inséparablement中文是什么意思

• 音标：[ɛ̃separablmã]
  adv.
  分不开地，不可分离地

• "irréparablement" 中文翻译 :    音标：[ireparablmã]adv. 无法挽回地，无法补救地，不可弥补地
• "insécurité" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃sekyrite]n.f 不安全，有危险insécuritéf.不安全[性]近义词dangerosité, risques , précarité
• "inséré" 中文翻译 :    插入
• "espace insécable" 中文翻译 :    不分行空格
• "insécable" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃sekabl]a. 不可分的，不可分割的近义词indécomposable, indivisible, inséparable, simple
• "insécateur" 中文翻译 :    飞天螳螂
• "insécuriser" 中文翻译 :    v.t. 给以不安全感，使感到不安全
• "inséminateur" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃seminatœr]a.进行人工受精的n.(牛、羊的)人工受精师
• "insémination" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃seminasjɔ̃]n.f 授精inséminationf.授精insémination artificielle人工授精
• "insémination artificielle" 中文翻译 :    人工受孕人工受精人工授精
• "insémination in vitro" 中文翻译 :    体外受孕体外受精
• "insémination naturelle" 中文翻译 :    性交杂交自然受精交配
• "inséminer" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃semine]v.t. 人工受精
• "inséparable" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃separabl]a.不可分离的inséparableadj.不可分的近义词indivisible, insécable, indissociable de , inhérent à , propre à
• "inséparable rosegorge" 中文翻译 :    桃面爱情鸟
• "inséparables" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃separabl]a.分不开的,不可分离的n.不可分开的人
• "insérable" 中文翻译 :    insérableadj.可插入的
• "insérat" 中文翻译 :    专业辞典n.m【遗传学】插入序列
• "insérer" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃sere][sɛ̃sere]i v.t. 插入，放入，嵌入：insérer un feuillet dans un lièvre 在书中插进一页 une photo sous une glace 把一张照片压在玻璃板下面 une article dans un journal 把一篇文章刊登在报纸上 une clause dans un traité 在条约中加上一款 prière d' 请予刊登[指出版者分赠报刊的样书中印有介绍该书文字的插页]3. 使加入，使被接纳ii s'insérer v.pr. 位于…中，寓于 …中，附着： les muscles s'insèrent sur les os. 肌肉附着于骨骼上。专业辞典v.t.【解剖学】肌肉附着于骨骼上。insérervt插[入]近义词emboîter, encastrer, enchâsser, enclaver, glisser, incorporer, intercaler, introduire, ajouter, inclure
• "insécurité alimentaire" 中文翻译 :    缺乏粮食保障
• "inséparable masqué" 中文翻译 :    黄领牡丹鹦鹉
• "objet inséré" 中文翻译 :    嵌入式对象
• "réinsérer" 中文翻译 :    音标：[reɛ̃sere]v.t. 使被接纳；使再被接纳
• "inséparable de fischer" 中文翻译 :    费沙氏情侶鹦鹉

• Les armes stratégiques défensives et offensives sont inséparablement liées.
  战略防御和战略进攻武器密不可分。
• On puise des forces dans la Terre en s'y retrouvant inséparablement lié.
  让人从大地获得力量 并且和大自然合而为一
• L'esprit et le corps sont inséparablement liés.
  灵魂和身体 分不开的。
• Ma délégation convient avec le Secrétaire général que le maintien de la paix et la consolidation de la paix sont désormais inséparablement liés.
  我国代表团同意秘书长关于维持和平与建设和平已经不可分割地联系在一起的观点。
• Les économies les plus fortes ne doivent jamais oublier que le bien-être des plus faibles et celui des plus puissants sont inséparablement liés.
  更强大的经济体必须象任何时候一样继续认识到，最弱者的福祉与最强者的福祉密不可分。
• Le règlement pacifique de la question nucléaire entre mon pays et les États-Unis est inséparablement lié à la sécurité dans la péninsule coréenne et dans la région.
  我国与美国之间的核问题的和平解决与朝鲜半岛和该区域的和平之间有不可分割的联系。
• Le travail de l ' OIAC, bien qu ' indépendant de celui de l ' ONU, est inséparablement lié aux efforts du reste de la communauté internationale à cet égard.
  我们禁止化学武器组织的工作尽管独立于联合国的工作，但也与整个国际社会这方面的广泛能力分不开的。
• La Déclaration de Copenhague affirme que la pauvreté est inséparablement liée à l ' absence de contrôle sur les ressources, notamment à la terre, aux techniques, aux connaissances, au capital et aux connections sociales.
  《哥本哈根宣言》指出，贫穷问题与缺乏对资源(包括土地、技能、知识、资本和社会关系网)的控制密切相关。