intercalaire中文是什么意思

• 音标：[ɛ̃tεrkalεr]
  a.
  1添加的，插入的 2闰的
  n.m
  插入页
  intercalaire
  adj.
  插入的；闰的intercalairem中间层

• "culture intercalaire" 中文翻译 :    轮种间混作等高条植
• "plantation intercalaire" 中文翻译 :    混作留茬地作物套作混种
• "profil intercalaire" 中文翻译 :    间加测深线
• "seconde intercalaire" 中文翻译 :    闰秒
• "méristème intercalaire" 中文翻译 :    中间分生组织
• "intercalage" 中文翻译 :    intercalagem.夹层
• "intercadence" 中文翻译 :    intercadencef.脉间脉
• "intercalant" 中文翻译 :    动词变位提示：intercalant是intercaler的变位形式intercalantadj.插入的
• "interbrachiale" 中文翻译 :    interbrachialef.间腕板（棘皮动物）
• "intercalation" 中文翻译 :    intercalationf.插[入]，插值[法]；夹层intercalation lenticulaire透镜状夹层intercalation linéaire线性插值[法]近义词insertion
• "interborough rapid transit company" 中文翻译 :    跨区捷运公司
• "intercalation (chimie)" 中文翻译 :    嵌入 (化学)
• "interblocage" 中文翻译 :    interblocagem.互锁
• "intercalation (mesure du temps)" 中文翻译 :    置闰

• La culture intercalaire est particulièrement présente dans les jardins familiaux.
  高强度间混种植在家庭园地中尤为突出。
• Planifier l ' aménagement sur terrain intercalaire et l ' expansion encadrée.
  计划填充式开发和有指导的扩建。
• L ' édification de bâtiments sur terrain intercalaire peut revitaliser les zones délabrées d ' une ville.
  填充式开发可以为城市的破旧区域注入新的活力。
• Dans des conditions de ressources limitées et de précipitations incertaines, la culture intercalaire est une méthode qui séduit.
  在资源有限和降雨量变化无常的条件下，间混种植法很有吸引力。
• Une préparation du sol correcte, la culture intercalaire, la modification des dates de plantationet une rotation équilibrée des cultures sont également des techniques largement utilisées.
  还广泛使用适当翻耕土壤、间作、改变栽培日期和实行平衡的轮作等方法。
• Pour ce qui est de la culture de plantations, il est courant de pratiquer la culture intercalaire avec des légumineuses ou des cultures fourragères et cela s ' est avéré un succès.
  关于种植园作物，与豆类植物和饲料作物间作是常见现象并已证明是成功的做法。
• De plus, les membres ont décidé de travailler individuellement et de communiquer entre eux par la voie sécurisée pendant la période intercalaire, pour faire avancer les choses.
  此外，小组委员会各成员决定单独开展工作，并在闭会期间通过保密渠道进行通信，以便进一步取得进展。
• Toutefois, si une question particulière devient une question urgente pour la région, la Commission peut autoriser un comité déterminé ou plusieurs comités à se réunir dans l ' année intercalaire.
  然而，当某一主题成为本区域的迫切问题时，经社会可授权某特定委员会或多个委员会在间隙年召开会议。
• Parmi ces technologies, citons la modification de l ' environnement physique du terrain, l ' utilisation de la fixation biologique de l ' azote, le recours à la culture intercalaire, ainsi que l ' application de fumier et de paillis.
  这些技术包括改变实地物理环境、利用生物固氮、采用间作制以及使用肥料和覆盖物。
• Les plans d ' urbanisme doivent associer l ' aménagement sur terrain intercalaire et l ' expansion encadrée afin de favoriser une densité adéquate et l ' offre de terrains urbains abordables.
  为了保证适当的城区密度并将城市地价控制在可承受范围内，城市规划必须将填充式开发和和有指导的扩建结合起来。