jumeler中文是什么意思

• 音标：[ʒ ymle]
  v.t. 1. 并排联结，并接加固：jumeler des poutres 并接加固大梁
  jumeler un mât [海]（用鱼尾板）加固桅杆
  2. 把（东西）配对
  3. jumeler ~ des villes [转]建立友好城市关系
  
  专业辞典
  v.t.
  【航海】（用鱼尾板）加固桅杆
  
  近义词
  accoupler, coupler

• "jumelee" 中文翻译 :    jumelée专业辞典adj.f【航海】（用鱼尾板）加固的桅杆
• "jumele" 中文翻译 :    jumelé音标：[ʒ ymle]动词变位提示：jumelé是jumeler的变位形式jumelé, ea. 并排联结, 道路成双的专业辞典adj.m【航海】（用鱼尾板）加固的桅杆jumeléadj.成对的近义词accouplé, double, doublé, géminé
• "jumelle" 中文翻译 :    音标：[ʒ ymεl]动词变位提示：jumelle是jumeler的变位形式见jumeaujumelle(复数~eaux) a.(f) 1孪生的；同一胎的，同卵的 2极相像的，成对的，对生的，双生的 n. 孪生子，孪生女 n.m 牛的颈肉专业辞典n.f.【工程技术】机器中相同的两个零件，对称机件[多用pl.]1. n.f.【船】（加固桅、桁的）鱼尾板2.n.f.【汽】车盘弹簧吊耳jumellef.鱼尾板
• "jumelage de classes" 中文翻译 :    联接职等
• "jumelles" 中文翻译 :    音标：[ʒ ymεl]动词变位提示：jumelles是jumeler的变位形式jumelles双筒望远镜，望远镜；桅座近义词lorgnette
• "jumelage" 中文翻译 :    音标：[ʒ ymlaʒ ]m,. 配对；并列；并接加固专业辞典n.m.【军事】双联枪座：un~de mitrailleuses双联装机枪jumelagem.配对近义词accouplement, couplage
• "jumelles (eure)" 中文翻译 :    瑞梅勒
• "jumelable" 中文翻译 :    组合的
• "jumelles de vision nocturne" 中文翻译 :    夜视镜

• Mise en place d ' un mécanisme opérationnel conjoint pour jumeler les Conventions d ' Abidjan et de Nairobi.
  《 阿比让公约 》和《内罗毕公约》联合总体机制，已运作。
• Et si tu veux visiter le campus, on peut te jumeler à un étudiant.
  如果你想 参观校园... 我们可以匹配你与本科生 ，你可以在他的房间里过夜。
• L ' Organisation des services pour la jeunesse est chargée de jumeler les écoles et de faire des échanges d ' élèves, en particulier au niveau européen.
  青年服务组织负责学校的合作与交流活动，特别是在欧洲范围。
• Deuxièmement, il faut tenir des consultations rigoureuses afin d ' obtenir les accords nécessaires, de jumeler les besoins et les capacités et de cimenter les partenariats.
  第二阶段是积极进行协商，以达成协定，使具体需求与能力相匹配，巩固伙伴关系。
• Un bon moyen de réduire l’isolement des villes du périmètre est de les jumeler avec des villes de pays à économie de marché.
  该地区内的城市和乡镇与市场经济国家内的城市和乡镇结成姊妹城已证明是减少国际隔阂的途径。
• Je pourrais te jumeler avec Günter.
  我可以把你和甘特搞一个 组合 I could partner you up with gunter.
• Ensuite, l ' étape critique a consisté à obtenir des engagements et à jumeler par avance les sociétés participantes afin d ' accroître les chances de conclure des affaires au cours du Forum.
  最重要的步骤是获得承诺和在举办论坛之前对与会公司进行选配，以增加在论坛上实际达成交易的可能性。
• On a estimé que les gouvernements devraient examiner des façons concrètes de jumeler les données sur les besoins du marché du travail avec les pratiques de recrutement, tout en tenant compte des problèmes liés à la protection des données.
  与会者认为，各国政府应研究如何将劳动力市场需求数据与招募做法联系起来的具体方法，同时顾及数据保护问题。
• La Conférence a également lancé l ' Initiative de Kitakyushu pour un environnement propre, première tentative visant à jumeler des villes de pays en développement avec la ville de Kitakyushu, afin d ' améliorer la gestion de l ' environnement urbain.
  会议并发起了北九州清洁环境倡议，这是首次将发展中国家有关城市与北九州市结为姐妹城市以改善城市环境管理。