jérusalem-ouest中文是什么意思

• 西耶路撒冷

• "jérusalem" 中文翻译 :    耶路撒冷[巴勒斯坦]
• "jérusalem d’or" 中文翻译 :    金色的耶路撒冷
• "jérusalem-est" 中文翻译 :    东耶路撒冷
• "prix jérusalem" 中文翻译 :    耶路撒冷奖
• "blason de jérusalem" 中文翻译 :    耶路撒冷市徽
• "christ church (jérusalem)" 中文翻译 :    基督堂 (耶路撒冷)
• "concile de jérusalem" 中文翻译 :    耶路撒冷会议
• "corpus separatum (jérusalem)" 中文翻译 :    耶路撒冷独立个体
• "croix de jérusalem" 中文翻译 :    马尔他十字
• "district de jérusalem" 中文翻译 :    耶路撒冷区
• "drapeau de jérusalem" 中文翻译 :    耶路撒冷市旗
• "eichmann à jérusalem" 中文翻译 :    艾希曼在耶路撒冷
• "enveloppe de jérusalem" 中文翻译 :    耶路撒冷段隔离墙
• "gare de jérusalem" 中文翻译 :    耶路撒冷车站
• "gouvernorat de jérusalem" 中文翻译 :    耶路撒冷省
• "histoire de jérusalem" 中文翻译 :    histoire de jérusalem; 耶路撒冷历史
• "maire de jérusalem" 中文翻译 :    耶路撒冷市长
• "mont à jérusalem" 中文翻译 :    耶路撒冷的山
• "porte de jérusalem" 中文翻译 :    耶路撒冷城门
• "religion à jérusalem" 中文翻译 :    耶路撒冷宗教
• "remparts de jérusalem" 中文翻译 :    耶路撒冷城牆
• "roi de jérusalem" 中文翻译 :    耶路撒冷君主
• "royaume de jérusalem" 中文翻译 :    耶路撒冷王国
• "synagogue à jérusalem" 中文翻译 :    耶路撒冷犹太会堂
• "jérémiade" 中文翻译 :    f. 哀叹，哀诉，哭诉近义词bêlement, doléances, gémissement, glapissement, lamentation, plainte, pleurnicherie
• "jérusalem céleste" 中文翻译 :    新耶路撒冷

• Malheureusement les statistiques ne font aucune distinction entre Jérusalem-Est et Jérusalem-Ouest.
  遗憾的是，统计数字没有区分东耶路撒冷和西耶路撒冷。
• On estime à 520 millions de NIS le montant nécessaire pour combler l ' écart entre Jérusalem-Est et Jérusalem-Ouest.
  估计为缩小城建差距所需的总款额为5.2亿以色列新谢克尔。
• Le 13 mai, un travailleur palestinien a été poignardé à mort alors qu’il se rendait à son travail à Jérusalem-Ouest.
  5月13日,一个巴勒斯坦工人在西耶路撒冷上班途中被刺死。
• Ainsi, si le statut de Jérusalem-Est doit être négocié, celui de Jérusalem-ouest doit l ' être également.
  因此，如果要谈判东路撒冷的地位，那么也必须谈判西耶路撒冷的地位。
• On estime à 520 millions de nouveaux shekels le montant nécessaire pour combler l ' écart entre Jérusalem-Est et Jérusalem-Ouest.
  估计为缩小城建差距所需的总款额为5.2亿以色列新锡克尔（新锡克尔）。
• Quatre enfants israéliens ont été tués par un tireur palestinien lors d ' une attaque dirigée contre un établissement d ' enseignement religieux juif de Jérusalem-Ouest.
  四名以色列儿童在巴勒斯坦枪手袭击西耶路撒冷犹太会堂时被杀害。
• Immédiatement après la guerre, Israël a confirmé que Jérusalem-Ouest était sa capitale, en infraction aux dispositions de la résolution sur la partition.
  战争刚刚结束，以色列便违背分治决议条款，宣布西耶路撒冷为以色列的首都。
• À Jérusalem-Est, des bâtiments entiers sont souvent construits sans permis, ce qui explique que les démolitions y sont beaucoup plus nombreuses qu ' à Jérusalem-Ouest.
  在耶路撒冷东区内，最常见的违章建筑则是不经批准非法建造的整栋楼房。
• Khalil Ali Abu Daiyya, détenu à Jérusalem-Ouest où il aurait été battu et torturé.
  Khalid Ali Abu Daiyya, 据报被关押在西耶路撒冷，遭到酷刑拷打。
• Trois civils israéliens ont été tués le 2 juillet lorsqu ' un Palestinien a utilisé un bulldozer pour attaquer des véhicules dans Jérusalem-Ouest.
  7月2日在西耶路撒冷，有一个巴勒斯坦人用推土机撞击车辆，造成3名以色列平民死亡。