kabylie中文是什么意思

• 卡比利亚

• "js kabylie" 中文翻译 :    js卡比尔
• "jeunesse sportive de kabylie" 中文翻译 :    卡比利青年体育会
• "zan de kabylie" 中文翻译 :    非洲栎
• "joueur de la js kabylie" 中文翻译 :    JS卡比尔球员
• "kabyles" 中文翻译 :    卡拜尔人
• "kabyle" 中文翻译 :    音标：[kabil]adj. et n. 卡比利亚的;卡比尔人n.m. 卡比尔语[属内含语系柏柏尔洛族]
• "kabîr" 中文翻译 :    迦比尔
• "kabwe warriors football club" 中文翻译 :    卡布韦勇士足球会
• "kacey musgraves" 中文翻译 :    凯茜·马斯格雷夫斯
• "kabwe" 中文翻译 :    卡布韦
• "kacey rohl" 中文翻译 :    凯西·罗尔
• "kabutops" 中文翻译 :    镰刀盔
• "kach et kahane chai" 中文翻译 :    凯煦

• J'aime mon bled, la Kabylie, j'aime y aller tous les ans.
  我喜欢每年都回老家阿尔及利亚
• En collaboration avec une autre association, l ' Association a développé un projet lié à l ' accès à l ' eau dans un village de Kabylie (Algérie).
  本组织在另一个协会的合作下，制定了一个关于阿尔及利亚卡比利亚村获得水的项目。
• Elles contribuent à l’artisanat local (tapis, poteries, etc.) et participent aux activités agricoles, en particulier dans les régions montagneuses (Chenour, Kabylie, Jijel, Aures).
  她们对当地工艺产品(地毯、陶瓷,等等)的生产作出贡献,并积极从事农业活动,特别是山区(舍努、卡比利亚、吉杰勒、欧雷斯)的农业活动。
• Le CMA ajoute que, de par ses caractéristiques de région montagneuse, boisée et proche d ' Alger (50 km), la Kabylie est utilisée comme lieu de refuge par les groupes islamistes armés (GIA).
  阿马齐格世界大会还指出，卡比利亚由于具有山林地区并且靠近阿尔及尔的特点（距其50公里），因而被用作伊斯兰教武装团体的避难地。
• Le Maroc n ' a pas peur d ' une procédure référendaire; il n ' a nullement besoin que l ' on reconnaisse sa souveraineté sur le Sahara car il est dans son droit, de même que l ' Algérie n ' a pas besoin que l ' on reconnaisse sa souveraineté sur la Kabylie.
  摩洛哥不怕公民投票；它根本不需要别人承认它对撒哈拉的主权，因为这在它的权利范畴之内，同样阿尔及利亚也不需要别人承认它对卡比利亚的主权。
• Le climat de terreur instauré par les services de sécurité de l ' État, particulièrement en Kabylie, et la peur des représailles, notamment depuis l ' instauration de l ' état d ' urgence en 1992, n ' incitent guère les citoyens à porter plainte ou à rendre publiques les violences qu ' ils subissent, selon le CMA.
  据阿马齐格世界大会所说，由于国家安全部门所制造的恐怖气氛，尤其是在卡比利亚，由于害怕报复，尤其是自1992年宣布紧急状态以来，公民不愿意提出指控或者公开自己所遭受的暴力行为。
• Selon le Congrès mondial amazigh (CMA), les populations amazighes représentent environ un tiers de la population totale, soit une dizaine de millions d ' individus, qui vivent principalement en Kabylie et dans les Aurès, le Chenoua, le M ' zab, l ' Ouest et le Sahara, pour la minorité touareg.
  据阿马齐格世界大会认为，阿马齐格人口占全部人口的近三分之一，即 1 000多万人，主要生活在卡比利亚、 Aurès、Chenoua、M ' zab、Ouest 等地区，以及撒哈拉，即图阿雷格人。