kostel中文是什么意思

• 科斯泰尔

• "château de kostel" 中文翻译 :    科斯泰尔城堡
• "koste seselwa" 中文翻译 :    塞舌尔人，团结起来
• "kostanjevica na krki" 中文翻译 :    科斯塔涅维察
• "kostelec nad labem" 中文翻译 :    拉贝河畔科斯泰莱茨
• "kostanjevica (görz)" 中文翻译 :    科斯塔涅维察修道院
• "kostelec nad orlicí" 中文翻译 :    奧尔利采河畔科斯泰莱茨
• "kostanaï" 中文翻译 :    库斯塔奈
• "kostenets (obchtina)" 中文翻译 :    科斯泰內茨市
• "kostajnica (république serbe de bosnie)" 中文翻译 :    科斯塔伊尼察 (波黑)
• "kostenets (ville)" 中文翻译 :    科斯泰內茨

• L'église de Kostelni Lhota doit être consacrée à nouveau.
  在Kostelni Lhota，教堂需要重新整顿.
• Mme Markovëic Kostelac (Observateur de la Croatie) dit que sa délégation est favorable au maintien de l ' actuel libellé de l ' article 95.
  Markovčić Kostelac女士（克罗地亚观察员）说，克罗地亚代表团支持保留第95条草案原文不变。
• Mme Markovëic Kostelac (Observateur de la Croatie) dit que sa délégation est favorable au maintien de l ' actuel libellé de l ' article 95.
  Markovčić Kostelac女士（克罗地亚观察员）说，克罗地亚代表团支持保留第95条草案原文不变。
• Mme Makovčić Kostelac (Observateur de la Croatie) fait savoir qu ' elle n ' est pas en mesure d ' examiner la proposition tant qu ' elle ne l ' aura pas vue par écrit.
  Markovčić Kostelac女士（克罗地亚观察员）说，在看到书面形式的提议之前，她无法对此进行讨论。
• Mme Makovčić Kostelac (Observateur de la Croatie) fait savoir qu ' elle n ' est pas en mesure d ' examiner la proposition tant qu ' elle ne l ' aura pas vue par écrit.
  Markovčić Kostelac女士（克罗地亚观察员）说，在看到书面形式的提议之前，她无法对此进行讨论。
• Mme Marcovčić Kostelac (observatrice de la Croatie) se demande ce qui se passerait au cas où une Partie contractante déclarerait être liée par les dispositions du chapitre 15 mais pas du chapitre 14, dès lors que le projet d ' article rattache entre eux les deux chapitres.
  Marcovčić Kostelac女士（克罗地亚观察员）不知道在缔约方选择适用第15章规定而不受第14章规定约束的情况下会发生什么，因为条款草案把两章归在了一起。
• Mme Marcovčić Kostelac (observatrice de la Croatie) se demande ce qui se passerait au cas où une Partie contractante déclarerait être liée par les dispositions du chapitre 15 mais pas du chapitre 14, dès lors que le projet d ' article rattache entre eux les deux chapitres.
  Marcovčić Kostelac女士（克罗地亚观察员）不知道在缔约方选择适用第15章规定而不受第14章规定约束的情况下会发生什么，因为条款草案把两章归在了一起。
• Mme Markovčić Kostelac (observatrice de la Croatie) dit qu ' il est certes exact que les clauses de réserve sont généralement négociées aux derniers stades de la finalisation d ' une convention, mais que l ' adoption de la proposition formulée par les délégations de l ' Autriche et de l ' Allemagne à un stade aussi tardif du processus constituerait une démarche radicale.
  Markovčić Kostelac 女士（克罗地亚观察员）说，尽管保留条款的谈判通常是在公约确定的最后阶段进行的，但通过奥地利和德国在这个过程后期提出的建议仍然会是一个根本的解决办法。
• Mme Markovčić Kostelac (observatrice de la Croatie) dit qu ' il est certes exact que les clauses de réserve sont généralement négociées aux derniers stades de la finalisation d ' une convention, mais que l ' adoption de la proposition formulée par les délégations de l ' Autriche et de l ' Allemagne à un stade aussi tardif du processus constituerait une démarche radicale.
  Markovčić Kostelac 女士（克罗地亚观察员）说，尽管保留条款的谈判通常是在公约确定的最后阶段进行的，但通过奥地利和德国在这个过程后期提出的建议仍然会是一个根本的解决办法。
• Mme Marcovčić Kostelac (observatrice de la Croatie) note que la version espagnole du titre du projet d ' article fait état de < < Passagers et leurs bagages > > ( < < Pasajeros y su equipaje > > ), alors qu ' il s ' agit de < < Passengers and luggage > > dans la version anglaise.
  Marcovčić Kostelac 女士（克罗地亚观察员） 注意到，西班牙版本的条款草案标题是 " 旅客及其行李 " （ " Pasajeros y su equipaje " ），而不是英文版的 " 旅客和行李 " 。