laminoir中文是什么意思

• 音标：[laminwar]
  m.轧制机，轧钢机，压延机
  
  专业辞典
  1. n.m.
  【冶】轧机，轧钢机；轧制设备：passer au~经受严峻
  考验
  2.n.m.
  【纸】砑光机
  laminoir
  m.
  轧机；轧钢机；压延机
  laminoir (finisseur,polisseur)
  精轧机
  laminoir (à dresser, d'écrouissage)
  平整轧机
  laminoir duo
  二辊式轧机
  laminoir duo irréversible
  不可逆二辊式轧机
  laminoir multicylindre
  多辊式轧机
  laminoir planétaire
  行星式轧机
  laminoir réversible
  可逆轧机
  laminoir à chaud
  热轧机
  laminoir à feuillards
  扁材轧机
  laminoir à forger
  辊锻机
  laminoir à lingots
  开坯机，初轧机
  laminoir à profilés
  型材轧机
  laminoir à tubes
  钢管轧机
  laminoir à tôles
  板材轧机
  laminoir à tôles (fines, minces)
  薄板轧机
  laminoir à tôles (épaisses, fortes) / 厚板轧机
  laminoir ébaucheur (à billettes)
  钢坯轧机；坯料轧机

• "prélaminoir" 中文翻译 :    prélaminoirm.粗轧机
• "laminites" 中文翻译 :    laminitesf.pl.纹层岩
• "laminine" 中文翻译 :    lamininef.昆布氨酸
• "laminé" 中文翻译 :    音标：[lamine]动词变位提示：laminé是laminer的变位形式专业辞典1. adj.m【冶】轧制的2.adj.m【纸】复层纸，双层纸laminéadj.片状的；轧制的
• "lamineux" 中文翻译 :    专业辞典adj.m【解剖学】层状的，成层的：tissu~层状组织
• "laminée" 中文翻译 :    专业辞典1. adj.f【冶】轧制的2.adj.f【纸】复层纸，双层纸
• "lamineuse" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【解剖学】层状的，成层的：tissu~层状组织lamineusef.轧机
• "lamiopsis temminckii" 中文翻译 :    宽鳍鲨
• "lamineur" 中文翻译 :    音标：[laminœr]m. 轧钢工人，压延工人专业辞典n.m.【冶】轧钢工；压延工
• "lamium" 中文翻译 :    野芝麻属

• Celui-ci avait conservé les marchandises livrées par le défendeur dans leur emballage originel jusqu ' à ce que la construction du bâtiment du laminoir soit achevée.
  原告将被告交付的货物保存在原包装内，直到建成了新的磨粉厂。
• Le demandeur, une société iranienne, et le défendeur, une société allemande, avaient entamé de longues négociations en vue de l ' achat de composantes d ' occasion pour la construction d ' un laminoir en Iran.
  原告某伊朗公司和被告某德国公司就购买用于在伊朗建设一个铣削厂的二手部件进行了长期谈判。
• Quelques années plus tard, pendant la construction du laminoir, le demandeur avait découvert que les doubles laminoirs avaient été fabriqués par une société russe et que d ' autres composantes avaient été fabriquées par une société turque.
  几年后在建设磨粉厂的过程中，原告发现这些双辊破碎机原制造商是一家俄罗斯公司，而其他部件由一家土耳其公司制造。
• Grâce à sa connaissance locale de l ' Iraq, Icomsa a facilité à Danieli l ' obtention, en 1988, de deux commandes concernant un laminoir à Bagdad et une aciérie à Bassorah.
  Icomsa利用掌握的当地伊拉克知识为Danieli在意大利获得两项定货提供了便利。 Danieli 1988年取得了定货。
• Comme le défendeur n ' avait pas informé le demandeur que les marchandises avaient une origine différente, la Cour est parvenue à la conclusion qu ' il n ' y avait pas eu modification, ni expresse ni implicite du contrat, le demandeur n ' ayant apparemment pas les compétences techniques nécessaires pour découvrir l ' origine des composantes lors de son examen des doubles laminoirs avant expédition ou lors de la livraison du premier laminoir.
  由于被告没有告诉原告货物的不同原产地，法院认定，由于不管是在装运前检查破碎机时还是在接收第一个破碎机时，原告都明显缺乏发现部件原产地的技术能力，因此，既不存在对合同的明示修改，也不存在对合同的默示修改。