lianyungang中文是什么意思

• 连云港市

• "district de haizhou (lianyungang)" 中文翻译 :    海州区 (连云港市)
• "aéroport international de lianyungang-huaguoshan" 中文翻译 :    连云港花果山机场
• "lianyuan" 中文翻译 :    涟源市
• "lianyu" 中文翻译 :    联豫
• "lianzhou" 中文翻译 :    连州市
• "liantor" 中文翻译 :    良托尔
• "liao" 中文翻译 :    辽河
• "liante" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【工程技术】粘结剂，粘合剂，粘结料：~hydraulique水硬粘结料
• "liao (patronyme)" 中文翻译 :    廖姓
• "liant sans chasse" 中文翻译 :    零宽连字
• "liao chengzhi" 中文翻译 :    廖承志

• Par exemple, le temps de transit entre le port de Lianyungang et la frontière entre la Chine et le Kazakhstan a été ramené de 18 à moins de 5 jours au cours des dernières années.
  例如，近年来，从连云港到中国 -- -- 哈萨克斯坦边境的过境时间从18天缩短到少于5天。
• La ligne Druzhba—Alashankou, qui fait partie de la liaison ferroviaire transcontinentale reliant les ports de Lianyungang, en Chine, et Rotterdam, aux Pays—Bas, a été ouverte.
  Druzhba-Alashankou铁路已经开通，它是连接中国连云港和荷兰鹿特丹港的跨洲际铁路的一部分。
• Au départ, environ 15 500 km de routes seront ouvertes grâce à cet accord, notamment une route allant de Lianyungang (Chine) à Saint-Pétersbourg (Fédération de Russie).
  根据这一协定，初始开放的道路线路大约为15,500公里，包括从中国连云港到俄罗斯联邦圣彼得堡的一条公路。
• Ainsi, les ports de Lianyungang, Shanghai, Tianjin et Qingdao en Chine, constituent les principales voies d ' accès à plusieurs pays sans littoral d ' Asie centrale et à la Mongolie.
  一些显著的实例包括：中国连云港、上海港、天津港和青岛港，这些港口成为中亚几个内陆国和蒙古的主要出海口。
• Le Ministère des transports a mis en application des mesures destinées à réduire les retards observés dans le transport en transit dans des ports importants comme Lianyungang, Qingdao et le long des grands couloirs de transit.
  中国交通部一直在实施一些措施，旨在减少在连云港和青岛等主要港口以及在主要过境过廊地区过境运输延误的情况。
• Le principal pont terrestre entre la Chine et l ' Asie centrale est exploité par les chemins de fer chinois qui font circuler sept trains-blocs de conteneurs par semaine entre le port de Lianyungang et Alashankou, à proximité de la frontière avec le Kazakhstan.
  从中国至中亚的主要陆桥是由中铁运营的，这条线路在连云港与（与哈萨克斯坦接壤的）阿拉山口之间，每周运营七班集装箱班列。
• La Commission s ' emploie également à mettre en service le couloir nord du réseau du chemin de fer transasiatique en procédant à une série de tests de démonstration de conteneurs par trains-blocs entre le port de Tianjin (Chine) et d ' Oulan-Bator; entre le port de Lianyungang (Chine) et Almaty (Kazakhstan); et entre Brest (Bélarus) et Oulan-Bator. D ' autres tests sont actuellement prévus.
  亚太经社会还通过在中国天津港至蒙古乌兰巴托；中国连云港至哈萨克斯坦阿拉木图；以及白俄罗斯布列斯特至蒙古乌兰巴托之间的一系列集装箱固定编组列车的示范运行来促使横贯亚洲铁路北部走廊投入使用，目前正在计划进行更多次运行。