listage中文是什么意思

• 音标：[listaʒ ]
  n.m
  列表，编目，造册
  listage
  m.
  列表

• "list builder" 中文翻译 :    清單產生器
• "list auf sylt" 中文翻译 :    叙尔特岛利斯特
• "listao" 中文翻译 :    鲣鲣鱼
• "lissée" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【烹饪】糖衣杏仁
• "liste" 中文翻译 :    音标：[list]动词变位提示：liste是lister的变位形式f. 单，清单，名单，册，名册，录，目录，表，--览表f. 名单, 名册专业辞典n.f.【计】列表listef.表，表单，表格；单[子]；单；名单；清单；一览表liste (de diffusion, d'attribution)发货单，邮件单liste de colisage装箱单liste de marchandises货单liste des (opérations, programmes)程序表liste des marchandises libres自由货单liste des opérations de fabrication et de contrôle (lofc)监造程序表liste des opérations de montage安装检验程序表liste des prêteurs发行纪念碑liste prévisionnelle预订单liste questionnaire调查单liste typef.调查单近义词dénombrement, énumération, inventaire, catalogue, état, inventaire, nomenclature, relevé, répertoire, indexlisté动词变位提示：listé是lister的变位形式listéadj.列表的
• "lissé" 中文翻译 :    音标：[lise]动词变位提示：lissé是lisser的变位形式专业辞典adj.m【烹饪】糖衣杏仁
• "liste (informatique)" 中文翻译 :    串列 (抽象资料型別)
• "lissure" 中文翻译 :    lissuref.压光
• "liste al-rafedeen" 中文翻译 :    拉费丁阵线

• Elle a recours au listage pour informer les organisations non gouvernementales des activités et réunions des Nations Unies.
  采用了电子传送主要清单的方式向非政府组织提供有关联合国的活动及会议的资料。
• La requérante a fourni à l ' appui de sa demande un listage de ses dépôts, des relevés de dépôts bancaires et des déclarations de témoins.
  为证明其索赔，索赔人提供了一份电脑打印的存款单、银行存款单和证人证词。
• Le GPS, les systèmes d ' information géographique et les nouvelles techniques de mise en correspondance amélioreront le listage des adresses et l ' identification géospatiale.
  全球定位系统、地理信息系统和新的制图技术将提高地址列表和地理空间确认。
• À l ' appui de sa réclamation, le requérant a fourni la dernière page d ' un listage informatique de 166 pages qui énumère les primes versées.
  为证明索赔，索赔人提供了166页计算机打印件中的最后一页，旨在列出津贴支付情况。
• Le 10 juillet, le Gouvernement a publié les résultats de l ' énumération et du listage des ménages.
  7月10日，伊拉克政府公布了有关住户造册和数字统计的结果，这项工作是作为普查流程的第一阶段进行的。
• À l ' exception de Singapour et de la Malaisie avec qui un arrangement et une législation distincts sont applicables, la loi de 1983 sur l ' extradition actuellement en vigueur adopte la méthode du listage.
  新加坡和马来西亚适用单独的安排和立法，除了这两个国家以外，1983年《引渡法》目前采用开列清单的办法。
• Par ailleurs, même si des accords ont été signés avec les autres institutions, ils ne comportaient pas toujours un listage cohérent des biens et des signatures accusant réception des biens et constatant la conformité des prix.
  35． 此外，尽管与其他机构签订了协定，财产清单和证明收到财产及验正价格的签名并非始终如一和附在协定的后面。
• Donner au personnel une formation complémentaire pour renforcer sa motivation, ses compétences et son professionnalisme, et étudier de nouvelles méthodes telles que le télétravail, la traduction assistée par ordinateur et le listage des traités sous différentes rubriques.
  通过进一步训练,培训一个非常积极、很能干的专业工作队,探讨革新办法,诸如在场地外工作、机器协助的电子翻译和在不同的标题下分列条约等。
• En 2010, le Service de statistique a fait un listage dont les résultats ont montré une légère modification du rapport hommes-femmes dans la population des Îles Turques et Caïques, avec 52,6 % de femmes et 47,4 % d ' hommes, comme on peut le voir dans le tableau 2.
  2010年，统计股进行了列表，结果显示特克斯和凯科斯群岛的男女比例稍有变化，女性占52.6%，而男性占47.4%。 这可见于表2。