lutter中文是什么意思

• 音标：[lyte]
  v.i. 1. 搏斗，扭斗；[体]摔角，角力：
  lutter corps à corps 肉搏
  ~ avec (contre) qn 同某人角力
  2. 斗争，战斗，奋斗：~ contre la maladie 同疾病作斗争
  lutter pour les nobles idéaux du communisme 为实现共产主义崇高理想而奋斗
  3. 竞争，角逐：
  lutter de vitesse avec qn 和某人比速度
  
  近义词se bagarrer , batailler, se battre , combattre, en découdre , guerroyer, affronter, se bagarrer contre , batailler contre , se battre contre

• "lutter (eichsfeld)" 中文翻译 :    卢特
• "lutter contre" 中文翻译 :    ph.与…斗争
• "bataille de lutter" 中文翻译 :    卢特战役
• "lutter am barenberge" 中文翻译 :    巴伦山麓卢特
• "lutter contre la pollution" 中文翻译 :    污染控制
• "conférence internationale pour lutter contre le terrorisme" 中文翻译 :    国际反恐会议
• "initiative présidentielle pour lutter contre le paludisme" 中文翻译 :    总统抗疟倡议
• "plan d’action de bucarest pour lutter contre le terrorisme" 中文翻译 :    布加勒斯特打击恐怖主义行动计划
• "plan d’action pour lutter contre la désertification" 中文翻译 :    防治荒漠化行动计划
• "programme d’urgence pour lutter contre la famine au soudan" 中文翻译 :    对抗苏丹饥荒紧急方案
• "cadre au principes visant à promouvoir une bonne gouvernance et à lutter contre contre la corruption" 中文翻译 :    促进善政打击腐败的原则框架
• "co-opération internationale pour lutter contre la désertification" 中文翻译 :    防治荒漠化国际合作
• "code de conduite des etats membres de l’oci pour lutter contre le terrorisme international" 中文翻译 :    伊斯兰会议组织成员国打击国际恐怖主义行为守则
• "compte spécial pour le plan d’action pour lutter contre la désertification" 中文翻译 :    防治荒漠化行动计划特别账户为执行防治荒漠化行动计划筹资特别账户防治荒漠化特别账户
• "groupe chargé de lutter contre la corruption et d’assurer la transparence" 中文翻译 :    反腐败和透明化小组
• "plan d’action élaboré par l’asean pour lutter contre la criminalité transnationale" 中文翻译 :    东盟打击跨国犯罪行动计划
• "stratégie de l’union européenne visant à lutter contre le terrorisme" 中文翻译 :    欧洲联盟反恐战略和行动计划
• "comité d’État chargé de lutter contre la violence à l’égard des femmes" 中文翻译 :    州性别暴力问题委员会
• "groupe chargé de lutter contre la violence à l’égard des femmes et des enfants" 中文翻译 :    打击对妇幼暴力行为小组
• "organe intergouvernemental en vue de lutter contre les effets de la sécheresse et d’autres catastrophes naturelles" 中文翻译 :    政府间抵抗干旱和其他自然灾害影响机构
• "plan d’action régional pour lutter contre les effets de la sécheresse en afrique" 中文翻译 :    非洲抗旱区域行动计划
• "position commune du conseil relative à l’application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme" 中文翻译 :    理事会对采取具体反恐措施的共同立场
• "sommet des dirigeants de l’asie et du pacifique pour un engagement à lutter contre la propagation du vih/sida" 中文翻译 :    亚太控制艾滋病毒/艾滋病蔓延领导人峰会
• "stratégie de l’union européenne visant à lutter contre la radicalisation et le recrutement de terroristes" 中文翻译 :    欧盟制止激进化和恐怖主义征召战略
• "luttenbach-près-munster" 中文翻译 :    曼斯泰附近吕滕巴克
• "lutte écologique" 中文翻译 :    生态防治生物防治生防

• Je vais mourir maintenant, sauf si Ia mort veut lutter.
  我现在即将死了 除非死神想要战斗
• Cesse de lutter, Michael. Je ne veux pas te tuer.
  不要和我作对 迈克尔 我不想杀了你
• Pourquoi tu ne m'as jamais dit que tu savais lutter ?
  你为什么一直不教我怎么同人战斗？
• A survivre, à lutter et ne jamais se laisser abuser.
  教她生存 打斗 永远别让杂种们欺负
• À toi de lutter pour ce que tu veux, non ?
  来吧 难道你不想为你的梦想搏一把
• Tu devrais écrire, pas lutter contre la cellulite. Je fais les deux.
  你应该写作的，而不是与脂肪作斗争
• Arrêtons d'en parler et faisons quelque chose pour lutter contre.
  別再把气候变迁掛在嘴边 而是付诸行动
• Pour mon oncle, continue de lutter en faisant ce que tu fais.
  我的叔叔 继续奋斗 做你做了什么
• Mais elles n'offraient pas vraiment de maigrir ou lutter contre la calvitie.
  只不过他们不是提供减肥和增发服务