maniéré中文是什么意思

• 音标：[manjere]
  动词变位提示：maniéré是maniérer的变位形式
  
  maniéré,e
  a. 做作的，装腔作势的；装模作样的
  [艺]矫饰的，矫揉造作的，过事渲染的
  maniéré, e
  a.
  做作的, 矫柔造作的
  
  专业辞典
  adj.m
  【艺】矫饰的，矫揉造作的，过事渲染的：style~矫饰的风
  格
  
  近义词
  affecté, apprêté, contourné, entortillé, guindé, minaudier, précieux

• "maniérée" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【艺】矫饰的，矫揉造作的，过事渲染的：style~矫饰的风格
• "gethsémani" 中文翻译 :    客西马尼园
• "maniérer" 中文翻译 :    v.t. 使(艺术风格等)变得矫揉造作
• "maniérisme" 中文翻译 :    音标：[manjerism]n.m. (文学、艺术上的)矫饰，矫揉造作，不自然[艺]矫饰主义，风格主义体裁主义精神分裂症病人的做作态度m.矫揉造作专业辞典n.m.【艺】风格主义，矫饰主义，体裁主义近义词affectation, gongorisme , préciosité, sophistication
• "maniériste" 中文翻译 :    音标：[manjerist]a. (风格上)矫揉造作的，不自然的[艺]矫饰主义的n.风格上矫揉造作的文学家或艺术家[艺]矫饰主义画家专业辞典adj.【艺】风格主义的，矫饰主义的，体裁主义的
• "peintre maniériste" 中文翻译 :    风格主义画家
• "de manière enthusiasmée" 中文翻译 :    奋然冲冲
• "codage effectué de manière irréversible" 中文翻译 :    寫入程式碼
• "d’une manière agitée" 中文翻译 :    冲冲奋然
• "d’une manière ordonnée" 中文翻译 :    整洁
• "d’une manière soignée" 中文翻译 :    整洁
• "mani" 中文翻译 :    摩尼
• "conférence internationale sur l’homologation et l’étiquetage de produits provenant de forêts gérées d’une manière écologiquement viable" 中文翻译 :    可持续管理森林产品证书和标记国际会议
• "réitéré" 中文翻译 :    磊落循环性连串
• "ré" 中文翻译 :    音标：[re]m.inv. [乐]七个唱名之--；d音专业辞典n.m.不变的【音乐】（音阶的）七个唱名之一ré adressableadj.可重寻址的ré adressagem.重寻址ré exécutionf.重执行ré insertionf.重插
• "ré-" 中文翻译 :    再-重-
• "réa" 中文翻译 :    音标：[rea]动词变位提示：réa是réer的变位形式专业辞典1. n.m.【工程技术】滑轮2.n.m.【航海】滑车réam.滑轮
• "; réflectivité" 中文翻译 :    回声强度反射指数反射系数目标强度
• "aciéré" 中文翻译 :    动词变位提示：aciéré是aciérer的变位形式adj. 含钢的;覆钢的,镀钢aciéréadj.钢的；镀钢的；含钢的
• "acéré" 中文翻译 :    音标：[asere]动词变位提示：acéré是acérer的变位形式adj. 锋利的,锐利的;尖刻的,讽刺的,挖苦的acéréadj.针状的；锋利的近义词effilé, pointu, tranchant, acerbe, caustique, incisif, mordant
• "adultéré" 中文翻译 :    动词变位提示：adultéré是adultérer的变位形式n.m. 通奸adj. 通奸的
• "adultérés" 中文翻译 :    庸俗
• "aggloméré" 中文翻译 :    音标：[aglɔmere]动词变位提示：aggloméré是agglomérer的变位形式n.m. 压缩木料[由刨花、木屑等压缩粘合制成];(混凝土制)砌块专业辞典n.m.【冶】团矿，烧结矿agglomérém.烧结矿；烧结块；砌块；木屑块；煤球aggloméré de béton混凝土[块、基础]
• "manjabálago" 中文翻译 :    曼哈瓦拉戈
• "manières" 中文翻译 :    音标：[manjεr]动词变位提示：manières是maniérer的变位形式n.f. pl.态度，风度，举止，礼貌例句：je n'aime pas du tout ses manières
• "manjacaze" 中文翻译 :    曼雅卡泽

• Ou peut-être as-tu peur, chétif et maniéré comme tu es, d'ébouriffer ta belle chevelure?
  还是你怕了 装笑臭屁，担心弄乱你的俏发
• Nous disons que vous ne pouvez pas faire un crime de haine sur un maniéré.
  我们认为的是 行为举止 不能引起仇恨犯罪
• On peut être maniéré sans être pour autant homosexuel, Boubacar.
  不是所有装模作样、做作的人 都是同性恋，布巴卡
• On peut trouver le registre soutenu, un peu maniéré, ...que ce soit un truc de bourgeois
  这种说法的确有点做作 你们要说布尔乔亚才会这样也行
• Un matin, il s'est présenté et, tu sais, quand il prend son air maniéré et sévère
  有天早晨 他突然出现 你懂的 他身上洋溢着英伦绅士的气质
• C'est comme si Magnum menaçait ce type maniéré avec sa moustache.
  就跟Thomas Magnum威胁那个留胡子的 神经质小个子一样
• C'était juste un enfant maniéré.
  但他出柜了 他们全都出柜了 But he was out.
• À cette époque j'ai entendu ma formidable grand-tante expliquer comment Mitford avait fugué à l'âge de dix-neuf ans pour se battre contre les Rouges durant la guerre civile espagnole et la décrire comme « incurable et instinctivement rebelle, courageuse, aventureuse, drôle et irrévérencieuse », comme une fille « qui n'apprécie rien de mieux qu'un bon combat, de préférence contre un adversaire hypocrite et maniéré » ».
  正是在我14岁时，我不小心听到了我那令人生畏的姨婆谈论，19岁米特福德离家出走，作为反法西斯阵营的志愿者参加西班牙内战”，罗琳称，米特福德最感染她的一点就是她“骨子里的叛逆、勇敢、乐于冒险、风趣和不惧权威，她最喜欢的事就是跟华而不实、弄虚作假的东西作斗争。