maquila中文是什么意思

• 边境加工

• "maquignonner" 中文翻译 :    音标：[makiɲɔne]v.t. [贬] 以不老实的手段出售(不好的马匹)使用不正当的手段从事、撮合或对待v.t. 1. [贬]以不老实的手段出售（不好的马匹）2. 使用不正当的手段从事、撮合或对待
• "maquignonnage" 中文翻译 :    音标：[makiɲɔnaʒ ]n.m. 贩马业; 马匹买卖；[贬]牲口贩子贩卖牲口时以次充好的欺骗手段[转]欺骗手段，不正当手段近义词combine, cuisine, fricotage, grenouillage, manipulation, tripotage
• "maquiladora" 中文翻译 :    边境加工
• "maquignon" 中文翻译 :    音标：[makiɲɔ̃]maquignon,nen.m. 马商，马贩子; [贬]不老实的牲口贩子n. [转]不老实的中间人；狡猾的媒人(f.罕用)近义词margoulin, mercanti, trafiquant
• "maquiladoras" 中文翻译 :    边境加工厂
• "maquia" 中文翻译 :    於离別之朝束起约定之花
• "maquillage" 中文翻译 :    音标：[makijaʒ ]n.m. 化妆化妆品，化妆材料改装，涂改m. 化妆, 化妆品近义词cosmétique, fard, grimage, camouflage, falsification, trucage
• "maquettiste monteur de pages" 中文翻译 :    排版员
• "maquillage de combat" 中文翻译 :    面部伪装油彩

• Les tâches dans le cadre de la " maquila " , dont l ' importance s ' accroît chaque jour, sont principalement effectuées par des femmes.
  日益发展的服装业，工作也主要由妇女承担。
• Les tâches dans le cadre de la " maquila " , dont l ' importance s ' accroît chaque jour, sont principalement effectuées par des femmes.
  日益发展的服装业，工作也主要由妇女承担。
• Le Comité encourage L ' État partie à continuer à appliquer la législation interdisant le travail des enfants dans les " maquilas " .
  委员会鼓励缔约国继续执行关于禁止Maquila行业雇用童工的劳动立法。
• Les investissements ont été orientés principalement vers le secteur du tourisme et l’expansion de l’industrie de la «maquila» (activité manufacturière pour l’exportation).
  投资主要朝向旅游业部门以及 " MAQUILA " 业(出口制造业)的扩充。
• Les investissements ont été orientés principalement vers le secteur du tourisme et l’expansion de l’industrie de la «maquila» (activité manufacturière pour l’exportation).
  投资主要朝向旅游业部门以及 " MAQUILA " 业(出口制造业)的扩充。
• Les investissements ont été orientés principalement vers le secteur du tourisme et l’expansion de l’industrie de la «maquila» (activité manufacturière pour l’exportation).
  投资主要朝向旅游业部门以及 " MAQUILA " 业(出口制造业)的扩充。
• Les investissements ont été orientés principalement vers le secteur du tourisme et l’expansion de l’industrie de la «maquila» (activité manufacturière pour l’exportation).
  投资主要朝向旅游业部门以及 " MAQUILA " 业(出口制造业)的扩充。
• Aux termes de la loi mexicaine, les déchets dangereux générés dans les maquiladoras à partir de matières brutes en provenance des ÉtatsUnis doivent être renvoyés à ce pays.
  根据墨西哥法律，由美国进口的原料在maquiladoras产生的有害废料必须送回美国。
• Les maquiladoras produisent des matériaux et des appareils électroniques, des produits manufacturés, du matériel de transport, des produits pétroliers, des plastiques, des produits métalliques et des fournitures médicales.
  maquiladoras生产电子材料和电子供应品、制成品、运输设备、石油产品、塑料、金属产品和医药供应品。
• Celles du Mexique (maquiladoras) et de Maurice, qui avaient donné d ' excellents résultats, pouvaient cependant être considérées comme échappant à ces critiques.
  不过，有人认为，有两个加工区，即墨西哥的maquiladoras和毛里求斯的加工区属于例外，这两个加工区办得很成功。