maximaliste中文是什么意思

• 音标：[maksimalist]
  n. 多数派(即布尔什维克)
  
  专业辞典
  名词【史】（俄国社会民主工党）多数派成员[即布尔什维克]
  
  近义词
  radical, ultra

• "maximaliser" 中文翻译 :    音标：[maksimalize]vt. 同maximiser
• "maximalisation" 中文翻译 :    maximalisationf.极大化
• "maximant" 中文翻译 :    maximant,ea. [数]使函数具有极大值的(指自变量)
• "maximal" 中文翻译 :    音标：[maksimal]maximal,alea. 最大的，最高的maximaladj.最大的近义词maximum
• "maximanteau" 中文翻译 :    n.m. 超长大衣
• "maxima(à)" 中文翻译 :    专业辞典副词短语【法律】（检查机关）要求减刑的上诉
• "maxime" 中文翻译 :    音标：[maksim]n.f. (行为、道德等的)准则格言, 箴言：～ populaire 民间格言f. 准则, 格言近义词précepte, principe, règle, aphorisme, apophtegme, pensée, sentence, adage, dicton, proverbe
• "maxima(a)" 中文翻译 :    maxima(à)专业辞典副词短语【法律】（检查机关）要求减刑的上诉
• "maxime bôcher" 中文翻译 :    马克西姆·博谢

• Une approche maximaliste à somme nulle est une solution sans avenir.
  毫不妥协的零和做法是没有前景的解决办法。
• Les motivations d ' adopter une attitude maximaliste l ' emportaient de loin sur les motivations de trouver un compromis.
  达到最高目标的动力远远超过作出妥协的动力。
• Cependant, nous devons adopter à cet égard une démarche progressive, ou moins maximaliste.
  但在这方面，我们需要一种逐渐的，而不是最大限度的做法。
• Ne refusons pas de reconnaître les progrès accomplis parce que les changements ne s ' inscrivent pas dans un scénario maximaliste.
  让我们不要因为变化没有完全达到最大限度的变化设想，而拒绝承认进步。
• Au fil des années, les ressentiments se sont aggravés et ont radicalisé certains membres du mouvement, qui ont adopté un programme maximaliste en faveur d ' un État séparé.
  随着多年来的怨恨日益加深，该运动中的一些人变得激进起来，把建立一个单独的国家作为最高目标。
• Outre la complexité des réponses à ces questions, l ' application pratique de la solution < < maximaliste > > est encore plus délicate.
  即便把这些问题的答案的复杂性放在一边，在实践中采取 " 最大程度 " 的解决办法也仍然有很多问题。
• L ' opinion maximaliste se préoccupe d ' assurer I ~ droit aux soins d ' une manière qui permette l ' instauration de xDt.veaux droits qui contribueraient à la réalisation d ' un égalité lE fond entre hommes et femmes.
  最高要求的观点认为保证保健要求应为有助于实现男女实质性平等的新保健要求留有余地。
• Toutefois, le Comité, conscient des risques d ' application maximaliste par les États d ' une telle constatation, reconnaît que le maintien dans le couloir de la mort pendant quelques années n ' est pas une manière de bien traiter le condamné à mort.
  然而,委员会意识到会出现各国大量采用这种意见的危险,承认将死刑犯关在死牢若干年不是对待他的好办法。
• Les divergences portent sur la question de savoir si nous devons aborder la question suivant une approche maximaliste, globale et équilibrée ou, au contraire, dans le cadre d ' une approche sélective des différentes questions de désarmement.
  分歧在于我们对这一问题应当采取尽量简单的方式、还是采取尽量包罗万象的方式，以及对于裁军问题应当采取全面平衡的方式、还是采取有选择性的方式。