mesquinerie中文是什么意思

• 音标：[mεskinri]
  n.f
  1心胸狭窄，小心眼 2吝啬，斤斤计较
  
  近义词
  avarice, ladrerie, lésine, parcimonie, radinerie, bassesse, médiocrité, petitesse

• "mesquinement" 中文翻译 :    音标：[mεskinmã]adv. 1小心眼地，气量小地 2吝啬地，斤斤计较地近义词chichement, parcimonieusement, petitement
• "mesquin" 中文翻译 :    音标：[mεskɛ̃]mesquin, ea. 气量小的, 无价值, 吝啬近义词avare, avaricieux, chiche, ladre, parcimonieux, radin, bas, borné, étriqué, étroit
• "mesquita" 中文翻译 :    梅斯基塔
• "mesquer" 中文翻译 :    梅斯凯尔
• "mesquita (minas gerais)" 中文翻译 :    梅斯基塔 (米纳斯吉拉斯州)
• "mesquakies" 中文翻译 :    梅斯克瓦基族
• "mesquita (rio de janeiro)" 中文翻译 :    梅斯基塔 (里约热內卢州)
• "mespuits" 中文翻译 :    梅斯皮伊特
• "mesquite (comté de dallas, texas)" 中文翻译 :    梅斯基特 (德克萨斯州)

• Le fait que tu révèles la mesquinerie de tes parents et leurs mensonges.
  你看透了你的父母，揭露了他们的全部谎言。
• Une sorte de mesquinerie à même de penser à ce genre de chose en ce moment.
  我觉得这时候 想这种事未免有些小家子气
• Il en a long à dire sur la mesquinerie des gens.
  癸Τ解Τ╯.
• On veut éviter la mesquinerie, et on finit humiliée et complètement seule.
  你就是忽视了这些小事 所以才会孤军奋战地遭此言语羞辱
• J'ai traversé le monde entier et s'il y a une chose que j'ai apprise, est que cette mesquinerie arrive.
  我走遍了世界 如果问我学会了什么 那就是恶有恶报
• Je sais que la plupart d'entre vous fait preuve de mesquinerie et ridiculise leurs re vendications.
  我知道你们中很多人 都因为他们的要求 变成了可笑的女人
• C'est pas un problème de mesquinerie.
  这不是小气不小气的问题
• Cette dimension croule sous le poids de la violence, de la mesquinerie, de l'avarice, et Steve est assez sensible pour le ressentir et être en colère.
  这个维度毁于暴力 卑鄙 贪婪 史蒂夫太感性 感受到了 他很愤怒
• C'était de la mesquinerie dans les deux campagnes
  竞选的卑鄙
• Ça parle de tous les dieux et de toutes les déesses qui passaient leur temps à agir par mesquinerie et par jalousie, donc autrement dit comme de simples êtres humains.
  里面讲很多男女神 一天到晚嫉妒和算计 就跟人类没两样