microflore中文是什么意思

• 专业辞典
  n.f.
  【生物学】微生物系统

• "microflore tellurique" 中文翻译 :    土壤微植物区系
• "microflore du rumen" 中文翻译 :    瘤胃微生物瘤胃微生物群落
• "microflore du sol" 中文翻译 :    土壤小动物区系土壤微生物群落土壤微植物区系土壤微生物区系土壤微生物
• "microfissures" 中文翻译 :    专业辞典f.pl.【冶】微破裂，白点
• "microfissure" 中文翻译 :    microfissuref.微裂纹，发纹
• "microfissuration" 中文翻译 :    microfissurationf.微裂隙化
• "microfinancement" 中文翻译 :    小额供资小额融资
• "microfinance" 中文翻译 :    小额融资小额供资
• "microfluage" 中文翻译 :    microfluagem.微观蠕变

• Iv) Diminution ou altération de la microflore et de la microfaune;
  微植物区系和微动物区系的减少或改变；
• Elle contribue à améliorer la texture et la structure des sols, augmentant ainsi la microflore et la microfaune.
  这有助于改善土壤质地和结构，增加微动植物群。
• Étude des modifications de la microflore parodontale des astronautes susceptibles de provoquer l ' apparition de parodontopathies inflammatoires;
  调查归类为牙周炎发病危险因素的宇航员牙结石的变化情况；
• Étude des effets de la microflore présente dans les modules d ' habitation de l ' ISS sur différents matériaux utilisés dans l ' espace;
  调查国际空间站生活区的微植物对空间技术中使用的不同材料的影响；
• Des carottes sédimentaires prélevées à Ketelmeer aux Pays-Bas montrent que le PeCB est apparemment persistant, puisqu ' il subsiste plusieurs années en présence de la microflore anaérobie naturelle.
  在喀特米尔（荷兰）的沉积岩心，五氯苯显然具有持久性，也就是说它会常年存在于当地的厌氧微生物群中。
• Dans certaines conditions ambiantes, la microflore s ' adapte et dégrade le PCP, dont les demi-vies sont inférieures à 4 semaines dans l ' eau, 20 semaines dans les sédiments, et 10 semaines dans le sol.
  在某些环境条件下，微生物能够适应并降解五氯苯酚，在水中半衰期不超过4周，在沉积物中不超过20周，在土壤中不超过10周。
• Dans les conditions ambiantes normales, la microflore s ' adapte et dégrade le PCP, dont les demi-vies sont inférieures à 4 semaines dans l ' eau, 20 semaines dans les sédiments, et 10 semaines dans le sol.
  在正常环境条件下，微生物能够适应并降解五氯苯酚，在水中半衰期不超过4周，在沉积物中不超过20周，在土壤中不超过10周。
• Cependant, le potentiel de microflore contenue dans les sédiments de régions reculées n ' a pas été étudié ; on ne peut donc pas évaluer si la débromation anaérobique est susceptible d ' entraîner une dégradation substantielle de l ' hexabromobiphényle dans des conditions anaérobiques.
  但是，偏远地区沉积物微生物区系生物降解的可能性还没有调查，所以还不能评价有氧脱溴是不是有氧环境下生物降解的重要原因。
• En Amérique centrale, par exemple, les plantations de café installées sous des arbres élevés ont pu être améliorées grâce à l ' identification des meilleures conditions en matière d ' ombrage, ce qui a permis de réduire le nombre de parasites et de développer la microflore et la faune favorables tout en maximisant les rendements et la qualité du café.
  以中美洲为例，种植在高冠树下的咖啡灌木，因确定了最佳的遮蔽条件得到改善，整体病虫害综合症减到最低程度，从微型动植获益最大，与此同时最大程度地提高了产量和咖啡质量。