mésoéchelle中文是什么意思

• 中尺度

• "complexe convectif de méso-échelle" 中文翻译 :    中尺度对流复合体
• "méso" 中文翻译 :    méso pr内消旋-；系膜méso enstatitef.顽火斜顽辉石méso théliomem.间皮瘤méso économief.中观经济学
• "mésoïque" 中文翻译 :    mésoïqueadj.中生的
• "voie méso-limbique" 中文翻译 :    中脑边缘通路
• "métro de valparaíso" 中文翻译 :    瓦尔帕莱索地铁
• "échelle" 中文翻译 :    音标：[e∫εl]n.f. 梯子;船上的梯子;刻度,标度;音阶;比例尺,缩尺,(比例尺的)比例;阶,阶层,等级~s n.f.pl. (基督教国家设在伊斯兰教国家的)商行,(与欧洲通商的)地中海东岸港口专业辞典1. n.f.【地质】罗西·福雷耳震强标度2.n.f.【生物学】生物进化系统3.n.f.【音乐】音阶1. n.f【水】水标尺2.n.f.【摄】焦距分划échellef.比例尺；比例；标度盘；标度；分度盘；分度；刻度盘；刻度；梯子échelle (optométrique de monnoyer, optométrique de snallen)视力表échelle fahrenheit华氏温标échelle automobile消防汽车échelle automobile mécanique自动消防梯子échelle centigrade摄氏温标échelle d'acuité visuelle视力表échelle d'acuité visuelle à courte distance近视力表échelle d'embarcation软梯子échelle d'incendie消防梯子échelle d'étiage水位标échelle de (bord, côté)舷梯子échelle de (gui, gréement)绳梯子échelle de beaufort / 蒲福氏风级échelle de richter里氏震级échelle de cale货舱梯子échelle de comptage定标器échelle de dilution稀释比例échelle de force du vent风级échelle de mesure量程échelle de sauvetage救生梯子échelle de secours防火梯échelle de service爬梯échelle de température温标échelle de température internationale国际温标échelle des marées潮位标尺échelle extensible延伸梯子échelle graduée分度尺échelle linéaire标尺échelle logarithmique对数尺échelle réduite缩尺比例；缩尺échelle suspendue悬梯子échelle à godets斗桥échelles de temps atomique原子时间标度近义词gamme, hiérarchie, série, succession, suite, graduation, dimension, mesure, proportion, taille
• "couloir biologique méso-américain" 中文翻译 :    中美洲生物走廊
• "initiative méso-américaine pour le tourisme" 中文翻译 :    中美洲旅游业倡议
• "acéso" 中文翻译 :    阿刻索
• "gréso" 中文翻译 :    gréso argileuxadj.砂泥质的gréso conglomératiqueadj.沙砾状的
• "néso" 中文翻译 :    海卫十三
• "péso" 中文翻译 :    比索
• "a petite échelle" 中文翻译 :    小打小闹
• "analyse d'échelle" 中文翻译 :    尺度分析 (数学科学)
• "changement d’échelle" 中文翻译 :    标度变化
• "correction d’échelle" 中文翻译 :    标度因素
• "facteur d'échelle" 中文翻译 :    宇宙标度因子
• "facteur d’échelle" 中文翻译 :    标度因素
• "hauteur d'échelle" 中文翻译 :    大气标高
• "rendements d'échelle" 中文翻译 :    规模报酬
• "spectroscopie échelle" 中文翻译 :    阶梯光柵
• "sur grande échelle" 中文翻译 :    粗放广大轰轰烈烈大型大范围
• "sur vaste échelle" 中文翻译 :    粗放广大大型轰轰烈烈大范围
• "suréchelle" 中文翻译 :    suréchellef.超量程
• "mésozoïque" 中文翻译 :    音标：[mezozɔik]专业辞典n.m.,形容词【地质】中生代（的）mésozoïquem.中生代mésozoïqueadj..m.中生[代、界]的
• "mésozone" 中文翻译 :    mésozonef.中带

• Il est nécessaire de déployer des mouillages pour obtenir des observations à long terme plutôt que de comparer les données obtenues lors des différentes campagnes, qui ne sont pas toujours conduites à la même époque de l ' année et qui ne tiennent pas compte des variations à mésoéchelle.
  需要进行长期锚泊观测而不是对一年中不同时段的航行作比较，这没有考虑到中尺度变化情况。
• Toutefois, les données concernant la salinité semblent montrer une variation considérable à mésoéchelle et il est difficile de déterminer dans quelle mesure les variations temporelles correspondent à des variations à mésoéchelle ou à un réel changement dans le temps.
  然而，盐度部分似乎显示出极大的中尺度变化，并且不清楚与随着时间的推移出现的实际变化相比，中尺度变化会发生多大的瞬时变化。
• Toutefois, les données concernant la salinité semblent montrer une variation considérable à mésoéchelle et il est difficile de déterminer dans quelle mesure les variations temporelles correspondent à des variations à mésoéchelle ou à un réel changement dans le temps.
  然而，盐度部分似乎显示出极大的中尺度变化，并且不清楚与随着时间的推移出现的实际变化相比，中尺度变化会发生多大的瞬时变化。