non-conciliation中文是什么意思

• 音标：[nɔ̃kɔ̃siljasjɔ̃]
  
  专业辞典
  (复数~s)n.f.
  【法律】和解不成立

• "conciliation" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃siljasjɔ̃]n.f. 和解,妥协;协调,兼容,(不同文本的)审定,校勘;调解,调停近义词arbitrage, entremise, médiation, accommodement, accord, arrangement, entente
• "non" 中文翻译 :    非
• "non-" 中文翻译 :    非不无不-
• "commission de conciliation" 中文翻译 :    调解委员会
• "groupe de conciliation" 中文翻译 :    调解小组
• "réconciliation" 中文翻译 :    音标：[rekɔ̃siljasjɔ̃]f. 调停，调解f. 和解, 调和专业辞典n.f.【宗教】重新祝圣；复归仪式réconciliationf.和解近义词rabibochage, raccommodement, rapprochement
• "commission de réconciliation" 中文翻译 :    和解委员会
• "international court of environmental arbitration and conciliation" 中文翻译 :    国际环境仲裁和调解法院
• "période de conciliation" 中文翻译 :    冷却期
• "non non biyori" 中文翻译 :    悠悠哉哉少女日和
• "accord de réconciliation nationale" 中文翻译 :    全国和解协定
• "charte de la réconciliation nationale" 中文翻译 :    民族和解约章
• "comité spécial de conciliation" 中文翻译 :    特别调解委员会
• "commission de réconciliation nationale" 中文翻译 :    民族和解委员会
• "commission nationale de réconciliation" 中文翻译 :    危地马拉民族和解委员会
• "congrès de réconciliation nationale" 中文翻译 :    民族和解大会
• "conseil de réconciliation nationale" 中文翻译 :    民族和解委员会
• "convention sur la conciliation et l’arbitrage" 中文翻译 :    调解和仲裁公约
• "forum de la réconciliation" 中文翻译 :    民族和解论坛和解论坛
• "gouvernement de réconciliation de bougainville" 中文翻译 :    布干维尔和解政府
• "gouvernement de réconciliation nationale" 中文翻译 :    民族和解政府
• "loi type sur la conciliation commerciale internationale" 中文翻译 :    国际商事调解示范法
• "mouvement international de la réconciliation" 中文翻译 :    国际和睦团契
• "non-comparution" 中文翻译 :    音标：[nɔ̃kɔ̃parysjɔ̃]专业辞典n.f.【法律】未出庭
• "non-comparante" 中文翻译 :    专业辞典(复数~s)形容词,n.f.【法律】未出庭的（一方）
• "non-concurrence" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【法律】禁止业务竞争条款（指合同中关于雇员不得从事有损于雇主的业务活动的条款）

• Elles peuvent poursuivre leur action devant les tribunaux civils tels que décrits ci-dessus en cas de non-conciliation.
  如调解未果，她们可诉诸上述民事法庭。
• En cas de non-conciliation, une action doit être engagée en justice dans les trois mois suivant la fin de la procédure d ' arbitrage.
  如无法达成解决办法，在仲裁程序结束后三个月之内必须向法院起诉。
• Si ces démarches s ' avèrent infructueuses, il rend une ordonnance de non-conciliation et autorise le demandeur à assigner en divorce devant le tribunal de première instance.
  如果这些做法未获成功，他可发布一个不可协调解令，并授权申请离婚者向预审法院提出离婚。