pondéreux中文是什么意思

• 音标：[pɔ̃derø]
  pondéreux,-se
  a. 重
  m.重物
  pondéreux
  m.
  重货

• "onéreux" 中文翻译 :    音标：[ɔnerø]onéreux,sea. [古]负担重的；繁重的，难忍受的耗费巨大的；昂贵的onéreux, sea. 负担重的, 繁重的, 昂贵的, 耗费巨大的专业辞典adj.m【法律】有偿地onéreuxadj.昂贵的；有偿的近义词cher, coûteux, dispendieux
• "séreux" 中文翻译 :    音标：[serø]séreux,se[解，医] a. 浆液性的，分泌浆液的n.f. 浆膜专业辞典1. adj.m【解剖学】浆液性的，分泌浆液的：membrane~se浆膜2.adj.m【医学】浆液性的，分泌浆液的：membrane~se浆膜
• "pondérabilité" 中文翻译 :    f. 可称量性；有质性pondérabilitéf.可加权性；可称性；有质性
• "pondéré" 中文翻译 :    音标：[pɔ̃dere]动词变位提示：pondéré是pondérer的变位形式pondéré,-ea. 平衡的，均势的；沉着的，稳重的pondéré, ea. 沉着的, 冷静的pondéréadj.加权的近义词posé, raisonnable, rassis, réfléchi, sage, équilibré, mesuré, modéré, nuancé, tempéré
• "aciéreux" 中文翻译 :    aciéreuxadj.钢的；钢性的；似钢的
• "anticancéreux" 中文翻译 :    音标：[ãtikãserø]anticancéreux,euseadj. 抗癌的anticancéreuxadj..m.抗癌[的、药]
• "antiulcéreux" 中文翻译 :    专业辞典adj.m,n.m.【药】抗溃疡的（药剂），治溃疡的（药剂）
• "apios tubéreux" 中文翻译 :    菜用土栾儿美洲土圞儿块茎土圞尔
• "bilan pondéral" 中文翻译 :    质量平衡
• "cadavéreux" 中文翻译 :    音标：[kadaverø]cadavéreux,euseadj. 死尸的,死人般的cadavéreuxadj.尸样的
• "cancéreux" 中文翻译 :    音标：[kãserø]cancéreux,sea.; n.癌症的,患癌的;癌症病人专业辞典adj.m【医学】癌性的：ulcération[tumeur]~se癌性溃疡[肿瘤]cancéreuxadj.癌性的，癌的cancéreuxn癌症患者
• "cerfeuil tubéreux" 中文翻译 :    细叶芹
• "coléreux" 中文翻译 :    音标：[kɔlerø]coléreux,euseet colériqueadj. et n. 易怒的近义词atrabilaire, bilieux, colérique , emporté, hargneux, irascible, irritable, rageur, soupe au lait
• "insuffisance pondérale" 中文翻译 :    重量不足体瘦
• "miséreux" 中文翻译 :    音标：[mizerø]miséreux,sea. 赤贫的，贫苦的n. 穷苦的人近义词impécunieux, indigent, misérable, nécessiteux, minable, misérable, miteux, pouilleux, sordide, crève-la-faim
• "normes pondérales" 中文翻译 :    体重标准
• "perte pondérale" 中文翻译 :    艾滋病相关性消瘦综合征
• "pondérable" 中文翻译 :    音标：[pɔ̃derabl]a. 可称量的；有质的
• "pondéral" 中文翻译 :    音标：[pɔ̃deral](复数~aux) a.(m) 重量的pondéraladj.加权的
• "pondérateur" 中文翻译 :    音标：[pɔ̃deratœr]a.(m) 保持平衡的，保持均衡的；起平衡作用的pondérateurm.权，权重
• "pondération" 中文翻译 :    音标：[pɔ̃derasjɔ̃]f. 平衡，均势；势均力敌；沉着，稳重专业辞典n.f.【统】加权pondérationf.加权；均衡pondération par ondes carrées方波加权近义词mesure, modération, retenue
• "pondérer" 中文翻译 :    音标：[pɔ̃dere]v.t. 1. 使平衡，便均衡；使成均势2. [统计学]乘以权数专业辞典v.t.【统】乘以权数pondérervt加权近义词modérer, nuancer, tempérer, équilibrer
• "poussiéreux" 中文翻译 :    音标：[pusjerø]poussiéreux,-sea. 满是灰尘的；土灰色的；干巴巴的poussiéreuxadj.灰尘多的近义词poudreux, gris, grisâtre, ancien, archaïque, démodé, dépassé, rétrograde, suranné, vétuste
• "scléreux" 中文翻译 :    音标：[sklerø]scléreux,sea. [医]硬化的专业辞典adj.m【医学】硬化的：tissu~硬化组织scléreuxadj.硬的，硬化的
• "pone kingpetch" 中文翻译 :    蓬金铁
• "ponedera" 中文翻译 :    波內德拉

• S ' agissant du transport multimodal, les chemins de fer ont une grande importance pour les pays en développement sans littoral dont les exportations sont généralement des produits pondéreux.
  在多模式运输方面，铁路对于内陆发展中国家来说非常重要，因为这些国家的出口往往是大宗初级商品。
• Le Bureau des services de contrôle interne constate que le processus de recrutement qui est en vigueur au Département influe sur la conduite efficace des travaux de la Division car certains membres de la Division l ' estiment excessivement lent et pondéreux.
  监督厅指出，维和部招聘进程影响到选援司工作的有效性，选援司的一些工作人员认为招聘进程冗长、繁锁。
• Il est interdit d ' employer des femmes enceintes ou allaitantes dans des emplois où elles risqueraient de manipuler des produits qui affectent le fœtus, des substances chimiques ou des objets pondéreux (qu ' il s ' agisse de tirer ou de pousser).
  孕妇和哺乳期的妇女禁止从事可接触到影响胎儿的物质或者化学物质的工作或者负重类（不论是拉，还是推）的工作。
• Compte tenu de la distance à parcourir et de la structure de leurs exportations, composées de manière prédominante de produits de base pondéreux de faible valeur, le coût du fret et les frais de transit connexes sont excessivement élevés par rapport à la faible valeur de ces exportations.
  这些国家的出口产品主要是低值大宗商品，因此考虑到这一远距离以及其出口结构，运费和相关过境费用对出口产品低价值造成了负担。
• L ' amélioration des capacités de production de ces pays - y compris leur contribution aux chaînes de valeur régionales et mondiales - leur permettrait d ' atteindre un triple objectif, à savoir créer des emplois mieux rémunérés, accroître leurs recettes et réduire leurs exportations de produits pondéreux.
  通过改善内陆发展中国家的制造业能力，包括对区域和全球价值链作出贡献，可以实现三重目标，即创造薪酬更高的就业岗位、增加收入和减少其初级产品出口的庞大体积。
• — L ' augmentation de la part des produits peu pondéreux à forte valeur ajoutée dans le secteur manufacturier et le commerce des pays industrialisés, combinée à l ' application de méthodes de production en flux tendu et à effectifs réduits, avec lesquelles le facteur temps prend une importance considérable.
  在工业化国家的制造业和贸易中，高价值和小尺寸产品所占的份额增长，加之采用准确及时生产制和精简的生产管理技巧(时间在这里具有最重要意义)，导致空中货运需求增加；4
• Mais il n ' a pas été possible d ' éviter de faire référence aux usages de la profession dans le FAS et le FOB A4 ( " selon les usages du port " ), la raison en étant que, particulièrement dans le commerce des pondéreux, les conditions précises à respecter lors de la remise de la marchandise pour embarquement en vertu des contrats FAS et FOB varient selon les différents ports.
  但在FAS和FOBA4中，不可避免地要援引行业惯例（ " 按港口的习惯方式 " ），其原因是，在 FAS或FOB合同下，将货物，尤其是农矿产品交运的具体做法在不同的海港是不一样的。