préformation中文是什么意思

• 音标：[prefɔrmasjɔ̃]
  
  专业辞典
  n.f.
  【生物学】先成，先成说
  préformation
  f.
  预成论；预形成；预塑

• "formation préprofessionnelle" 中文翻译 :    职前训练
• "formation précoce d’une famille" 中文翻译 :    早组成家庭
• "formation préalable au déploiement" 中文翻译 :    部署前训练国内训练
• "stage de formation préalable au déploiement" 中文翻译 :    部署前训练课
• "groupe de la formation de la commission préparatoire" 中文翻译 :    筹备委员会训练小组
• "programme de formation de la commission préparatoire" 中文翻译 :    筹备委员会训练方案
• "programme de formation à la diplomatie préventive" 中文翻译 :    建立和平和预防性外交研究金方案预防性外交方案
• "centre régional de formation pour la préservation du patrimoine et naturel" 中文翻译 :    保护文化和自然遗产区域训练中心
• "atelier pnud/unitar de formation de formateurs aux techniques de communication et de présentation" 中文翻译 :    交流和表达技术教练讲习班
• "colloque de formation sur la prévision des cyclones tropicaux" 中文翻译 :    热带气旋预报训练研讨会
• "stage de formation sur la prévision des phénomènes météorologiques importants" 中文翻译 :    重要气象现象预报训练讲习班
• "séminaire régional itinérant de formation à la prévision des cyclones" 中文翻译 :    关于热带气旋预报的区域性巡回训练班
• "stage de formation sur la météorologie tropicale et la prévision des cyclones tropicaux" 中文翻译 :    热带气象和热带气旋训练班
• "stage de formation sur les méthodes d’observation et de prévision utilisées pour les prévisions à très court terme" 中文翻译 :    甚短期预报的观察和预报方法训练讲习班
• "groupe d’étude de la formation professionnelle et prévention des accidents dans les travaux forestiers" 中文翻译 :    森林工作职业训练和事故防范研究小组
• "crédit-formation" 中文翻译 :    音标：[kredifɔrmasjɔ̃]n.m.(有利于职员适应新技术的)实习期兼职
• "déformation" 中文翻译 :    音标：[defɔrmasjɔ̃]n.f.变形：畸变；畸形 歪曲，曲解n.f. 变形,畸变,畸形déformationf.变形；畸变；扭变；失真；形变；应变；轴偏摆déformation (lente, visqueuse)蠕变déformation angulaire成角畸形déformation angulaire de pneu轮胎角变形déformation anélastique滞弹性变形déformation de madelung腕关节进行性半脱位déformation de chaussées路面变形déformation de cisaillement剪切变形，切应变déformation de concave凹状变形déformation de flambement压屈变形déformation de fluage蠕变变形déformation de la hanche髋关节畸形déformation due au fluage蠕变déformation due au retrait水缩变形déformation due à la flexion变曲变形déformation due à la torsion扭转变形déformation due à la traction拉伸变形déformation généralisée广义应变déformation longitudinale / 纵向变形déformation momentannée瞬时变形déformation par la trempe淬火变形déformation permanente永久变形déformation plastique塑性变形déformation sous charge荷载变形déformation superposée重叠畸形déformation tangentielle切向变形déformation à deux dimensions双向变形déformation élastique弹性变形近义词difformité, gauchissement, altération, distorsion, falsification, transformation, travestissement
• "déformation crustale" 中文翻译 :    地壳变形
• "déformation plastique" 中文翻译 :    塑性变形
• "formation atmosphérique" 中文翻译 :    大气构成
• "formation de nodosités" 中文翻译 :    根瘤结瘤
• "formation géologique" 中文翻译 :    地层组
• "formation imperméable" 中文翻译 :    不透水层
• "formation pédagogique" 中文翻译 :    师资训练
• "préformatage" 中文翻译 :    préformatagem.预写格式
• "préformage" 中文翻译 :    音标：[prefɔrmaʒ ]专业辞典n.m.【工程技术】初步加工，预成型n.m【冶】预成型

• Chaque programme intégré inclut une préformation destinée à préparer les groupes ciblés à participer à ce programme.
  每项综合方案都包括初步培训，帮助对象人士参加方案。
• À l ' issue de la préformation, les jeunes sont intégrés dans des spécialités en fonction des résultats obtenus.
  在预培训结束时，根据他们取得的结果，把青年人吸纳到专业中。
• Des programmes pédagogiques ont été conçus prévoyant des cursus de préformation pour la mise à niveau des jeunes concernés par ce dispositif.
  已制定了提供预培训课程的特殊教学方案，以使所涉青年人达到要求的水平。
• Les nouvelles lignes directrices stratégiques permettront d ' améliorer la sélection et la préformation du personnel, et contribueront à une transition rapide et fructueuse.
  新的战略指导方针将改善人员的甄选和预培训，并有助于其及早成功过渡。
• Il vise à mettre en place des services complémentaires d ' information spécialisée, d ' aide sociale et de conseils, des actions de préformation et de formation et de promotion de l ' emploi.
  包括提供相辅相成的专门信息服务、社会支助与法律咨询、预备培训和培训、推荐就业。
• L ' objet de la préformation destinée au groupe cible des rapatriés, des immigrants et des réfugiés consiste principalement à permettre à ces personnes d ' apprendre le grec, pour les familiariser, dans diverses branches d ' activité, avec la terminologie des professions dont l ' exercice nécessite un niveau élevé de qualification.
  向被遣返国民、移民以及难民等对象群体提供初步培训的目的主要是让他们学习希腊语，以便熟悉从事某些经济活动，掌握工作岗位技巧所必需的术语。
• Pour cela, le service militaire adapté a imaginé et formalisé une < < méthode service militaire adapté > > qui tire sa légitimité et son succès de la plus-value qu ' elle apporte tant en matière d ' éducation citoyenne et comportementale que de préformation professionnelle, une méthode garante d ' une meilleure employabilité.
  为此，特别兵团构想并正式确立了 " 特别兵团方法 " ，其合理性和成功之处在于采取了保障提高就业能力的办法，在公民和行为教育以及预先职业培训两方面就产生了效益。
• Préformation d ' une durée de 200 heures à la création d ' activités de services en milieu rural intégrant l ' utilisation de divers outils papiers - vidéo - jeux, expérimentés sur 3 sites pilotes de janvier 1994 à mai 1994 (formation de 5 mois en alternance à raison de 100 heures en auto-formation et de 100 heures en centre).
  从1994年1月至5月在三个地方进行200个小时的预备班试点培训，内容是在农村创造服务项目，以综合使用各种办公用具，如纸张、影碟、游戏机(培训时间为5个月，自学100小时，集中学习100小时)。
• Il s ' agit, le plus souvent, de programmes de travail en amont de la formation professionnelle proprement dite - travail préalable sur l ' identité et le projet de vie, préformation avec remise à niveau linguistique, information sur les aspects institutionnels et législatifs, accompagnement psychosocial individualisé ... Dans ce cadre, on note une forte participation des femmes issues de l ' immigration.
  常见的包括职业培训上游的工作项目 -- -- 确切地说即关于身份及生活规划的岗前培训、语言程度的预培训、关于制度和立法方面的信息、个体化的社会心理辅导等等，在此框架内，女性移民参加的数量很大。