quereller中文是什么意思

• 音标：[krεle]
  (se) v.pr.
  争吵, 吵架
  i v.t. [旧]吵架，争吵：quereller qn 跟某人吵架
  [宾语省略]aimer à quereller 喜欢吵架
  ii se quereller v.pr. 吵架，争吵；相互吵架：se quereller avec qn 跟某人吵架
  
  近义词
  admonester, disputer, gronder, houspiller, accrocher, se battre , se chamailler, se disputer , empoigner, engueuler

• "entre quereller" 中文翻译 :    (s') v.pr. 互相争吵
• "se quereller" 中文翻译 :    吵吵斗嘴争执阋嘎啦吅斗口齿拌嘴齗干仗翻嘴吵架争论辩说分争吵反目辩角口计较拌嘴斗舌纷争吵嘴抬杠辩争
• "querelle du panthéisme" 中文翻译 :    泛神论之争
• "querelle du filioque" 中文翻译 :    和子說
• "querelles" 中文翻译 :    刀笔
• "querelle du coloris" 中文翻译 :    普桑派与鲁本斯派
• "querelleur" 中文翻译 :    音标：[krεlœr]querelleur, se a., n. 喜欢吵架的(人)近义词acariâtre, agressif, chicanier, hargneux, mauvais coucheur , tracassier
• "querelle des rites" 中文翻译 :    中国礼仪之争
• "querelleuse" 中文翻译 :    凶悍泼辣
• "querelle des investitures" 中文翻译 :    叙任权斗争
• "querelleux" 中文翻译 :    querelleuxadj.砂质的

• Sans se quereller, il faut trouver un nom à ce petit bonhomme.
  不准大吼,我们仍需要为他取个名字
• Amusons-nous ! Il fait trop chaud pour se quereller.
  我们玩点有意思的事情，热的人都快疯了
• À leur retour en Autriche, ils ne cessaient de se quereller.
  回到奥地利之后，他们经常吵架。
• Se quereller alors qu'on est jeunes mariés !
  别在这里争论 这些鸡毛蒜皮的小事了
• Je ne vais pas me quereller avec toi.
  我没有时间和你讨论, 知道吗?
• C'était toi, elle vous a vus vous quereller.
  是你 她说她看到你们好像在争吵
• Il y a peu d'emplacements idéaux, et les oies doivent se quereller pour les avoir.
  理想的地方寥寥无几,邻里纠纷时常发生
• Nous ne sommes pas ici pour nous quereller.
  大叔！ 我们不是写华工血泪史
• Et tous se mirent à se quereller après avoir fermé la porte par crainte des juifs.
  因为害怕犹太人，他们关着门躲在屋内
• Je ne suis pas venu ici pour me quereller.
  对不起 我不是来跟你吵架的