qui-vive中文是什么意思

• 音标：[kiviv]
  感叹词短语谁？哪一个？[哨兵的呼喝声]
  n.m
  不变的être sur le~保持警惕，警惕着

• "vive" 中文翻译 :    音标：[viv]动词变位提示：vive是vivre的变位形式f.龙腾专业辞典1. adj.f【法律】生者：donation entre~s生前赠与2.adj.f【机械】动能adj.f【计】活存储（器）vivef.龙*vives eauxf.pl.大潮
• "qui" 中文翻译 :    音标：[ki]pron.谁作关系代词时que作直接宾语，性数和先行词一致。所以如果从句中如果有以avoir构成的复合时态，过去分词要与que 性数一致。eg :j'ai vu la maison que vous avez visitée.il lit la lettre que j'ai écrite.la leçon que nous avons apprise cette semaine n'est pas difficile.qui 作主语： j'ai ve cette maison qui vous plaît beaucoup.où 作状语： j'ai vu la maison où vous avez habité.
• "chaux vive" 中文翻译 :    煅石灰生石灰石灰氧化钙
• "douleur vive" 中文翻译 :    绞痛
• "force vive" 中文翻译 :    气势
• "glace vive" 中文翻译 :    裸冰
• "vive-eau" 中文翻译 :    音标：[vivo](复数~s-~x) n.f 1大潮，朔望潮 2大潮汛，大潮期
• "avec une vive attention" 中文翻译 :    一心一意
• "chaux vive agricole" 中文翻译 :    氧化钙
• "de vive voix" 中文翻译 :    adj. 词句的(口头的,逐字的,动词的)n. 口头的
• "enlever de vive force" 中文翻译 :    拐绑走绑诱拐劫道
• "jeu htc vive" 中文翻译 :    HTC Vive游戏
• "mémoire vive" 中文翻译 :    随机存取记忆体内存随机存取存储器暂存记忆体随机存取内存随机存储器
• "vive les étudiants" 中文翻译 :    牛津风云
• "vive notre État" 中文翻译 :    万岁，我们强大的祖国
• "mémoire vive dynamique" 中文翻译 :    动态随机存取存储器
• "programme que vive l’enfant" 中文翻译 :    儿童生存方案
• "vive l'amour (film, 1994)" 中文翻译 :    爱情万岁 (台湾电影)
• "vive les vacances (film, 2015)" 中文翻译 :    全家玩到趴
• "de qui" 中文翻译 :    谁的
• "qui a vieilli" 中文翻译 :    荒废的
• "qui accompagne" 中文翻译 :    左右
• "qui chauffe" 中文翻译 :    烔
• "qui-gon jinn" 中文翻译 :    魁刚·金
• "qui êtes-vous" 中文翻译 :    你是谁？
• "quibala" 中文翻译 :    基巴拉

• Vos têtes sont mises à prix. Vous devez rester sur le qui-vive.
  他悬赏追杀你们 你们要随时保持警惕
• Vous serez toujours sur le qui-vive et un jour, bientôt,
  要保持一贯的机警醒觉状态... 有一天
• C'est ici qu'on est tombés dans un guet-apens. Restez bien sur le qui-vive.
  这是我们上次中埋伏的地方 保持警惕
• Attendez ici. Mais ne soyez pas dupes, il est sur le qui-vive.
  在这边等，别被骗了 他现在处于红色警戒
• Je vais dire à Grognard de rester sur le qui-vive.
  我会发消息给老陶瑟尔让他等着
• Je resterai sur le qui-vive à la quincaillerie.
  总之 我会继续观察 到五金店
• Mais dès qu'ils plongent, ils sont sur le qui-vive, et à juste titre.
  但它们一下水 就进入全面戒备 这是有原因的
• Et je n'étais plus sur le qui-vive en permanence.
  我也不用总是提心吊胆过日子
• Nous devons absolument rester sur le qui-vive.
  当务之急是我们必须继续提高警觉。
• Jesse va se pointer. Soyez sur le qui-vive.
  杰西一定会出现，提高警觉