radiochimie中文是什么意思

• radiochimie
  f.
  放射化学

• "radiochenal" 中文翻译 :    radiochenalm.无线电信标航向
• "radiocesium" 中文翻译 :    radiocésiumradiocésiumm.放射性铯
• "radiochimique" 中文翻译 :    radiochimiqueadj.放射化学的
• "radiocassette" 中文翻译 :    音标：[radjokasεt]n.f 盒式磁带收录机radiocassettef.收录放机，收录机；两用机（收放）
• "radiochirurgie" 中文翻译 :    放射手术
• "radiocarottage" 中文翻译 :    radiocarottagem.放射性测井
• "radiochromatogramme" 中文翻译 :    radiochromatogrammem.放射色谱图
• "radiocardiographie" 中文翻译 :    radiocardiographief.心脏扫描术
• "radiochromatographe" 中文翻译 :    radiochromatographem.放射色谱仪

• Dans le bâtiment de radiochimie, la structure en béton pour les cellules chaudes était prête, mais il n ' y avait pas de fenêtre ni de manipulateur pour cellules chaudes.
  在放射化学建筑物中，热室的混凝土结构已经完成，但热室尚无屏蔽窗或机械手。
• Chef de la Section de radiochimie pendant 20 ans, de 1962 à 1982, puis Directeur de 1982 à 1986, M. Fukai a considérablement contribué au développement du laboratoire et en particulier à la mise au point de technologies de gestion de l ' eau.
  从1982年到1986年，担任放射能化学科科长达20年。 FUKAI先生为这个实验室的发展作出巨大贡献，特别是水管理技术的发展。
• Les experts s ' accordent à penser que le réacteur de 5 mégawatts électriques et le laboratoire de radiochimie (usine de retraitement) de Yongbyon semblent en sommeil, mais pourraient être réactivés à l ' avenir, et que l ' usine de fabrication de barres de combustible (bâtiment no 4) a été convertie.
  专家一致认为，宁边的5兆瓦反应堆和放射化学实验室(后处理厂)似处于休眠状态，但今后可重新激活，且已对金属燃料棒制造楼(4号建筑)进行了改建。
• Pays hôte de l ' AIEA, l ' Autriche dispense des programmes de formation dans des secteurs tels que la protection contre les rayonnements, la médecine nucléaires, l ' agriculture, la physique fondamentale et la radiochimie et a envoyé des chercheurs dans des pays en développement afin qu ' ils y donnent des cours de formation ou des conseils pratiques sur des projets scientifiques.
  奥地利作为原子能机构的东道国在辐射保护、核医学、基础物理学和放射化学等领域提供培训并向发展中国家借调科学家，在那儿举办培训班或提供科学项目的具体咨询意见。
• Toutefois, le développement le plus déterminant en la matière a été l ' apparition, la propagation et l ' utilisation de l ' Internet qui a permis non seulement de diffuser largement des informations, favorisant ainsi la connaissance, mais aussi de se procurer facilement à travers le monde d ' innombrables modèles, méthodes et techniques concernant des technologies nucléaires sensibles (par exemple, premières générations de centrifugeuses pour l ' enrichissement de l ' uranium, schémas de retraitement comprenant des descriptions détaillées des processus de radiochimie en jeu).
  但是，信息技术最重要的发展是因特网的出现、发展和使用。 在因特网上除广泛提供信息从而促进知识传播外，还能够在全世界毫无困难地检索大量敏感核技术设计、方法和工艺（例如，用于铀浓缩生产的早期几个型号的离心机、后处理流程图，包括有关放射化学的详细说明）。