rebondir中文是什么意思

• 音标：[rbɔ̃dir]
  vi.
  跳起来, 弹回, 重新启动
  v.i. 1. 弹回，跳起来。蹦起来：ballon qui rebondit sur le mur 从墙上弹回来的球
  2. [转[重新活跃起来，重新掀起高潮：faire rebondir la conversation 使谈话重新活跃起来
  rebondir
  vi反弹
  
  近义词
  ricocher, recommencer, repartir, reprendre

• "rebondi" 中文翻译 :    音标：[rbɔ̃di]动词变位提示：rebondi是rebondir的变位形式rebondi,-ea. 鼓起来的；肥胖的，丰满的近义词bien en chair , charnu, dodu, grassouillet, potelé, replet, rond, rondelet, rondouillard
• "rebond zéro bogue (zbb)" 中文翻译 :    零 bug 反弹
• "rebondissant" 中文翻译 :    动词变位提示：rebondissant是rebondir的变位形式rebondissantadj.反冲的，反弹的
• "rebond (basket-ball)" 中文翻译 :    篮板球
• "rebondissement" 中文翻译 :    音标：[rbɔ̃dismã]m. 重新活跃，复兴m. 跳起来, 弹回, 死灰复燃, 重新活跃rebondissementm.反跳；过冲；回弹，反弹；车轮跳动近义词coup de théâtre, imprévu, péripétie
• "rebond" 中文翻译 :    音标：[rbɔ̃]m.弹回，跳起rebondm.弹；反弹，回弹；回跳，反跳；第二峰[值]
• "reboot (album de wonder girls)" 中文翻译 :    REBOOT (Wonder Girls专辑)
• "rebollosa de jadraque" 中文翻译 :    雷沃略萨德哈德拉克
• "reboot (fiction)" 中文翻译 :    重启 (虚构)

• Selon mes regles, la balle peut rebondir sur n'importe quoi.
  我的打法是，你可以把球打在哪都行
• Il faut rebondir là-bas. Tout est dans la géométrie.
  你要在那里弹一下，利用几何原理
• II y a quelque chose, un truc sur lequel on peut rebondir.
  这里有故事 我们可以发展出故事
• Le premier qui l'ouvre, je le fais rebondir jusqu'à ce qu'il explose.
  谁在说话，我就让他跳到炸药爆炸
• J'ai vu les street dancers rebondir sur les murs, littéralement !
  你们不想学生有这种活力吗？ 谢谢，不要
• Et j'essayais de me cramponner, mais ils n'arrêtaient pas de rebondir plus loin.
  都是绑好的 我试图去抓，但是漂走了
• Mlle Angelica Barker. Belles pommettes et un ventre sur lequel on pourrait rebondir
  有好看的颧骨 可以在上面弹硬币的肚子
• Le seul moyen, c'est de rebondir sur la cible.
  去那的方法是击中目标，并且跳到上面去，
• Elle t'a touché en pleine poitrine et a dû rebondir.
  子弹击中你的胸口然后弹了回来
• Il t'a envoyé paître pour que tu puisses mieux rebondir.
  他一脚把你踹开 让你自生自灭