renaitre中文是什么意思

• renaître
  音标：[rnεtr]
  v.i. [一般不用过去分词和复合时态] 1. 再生；复活：renaître de ses cendres [转]死崦复生，再生
  2. [宗]重生，再生
  3. [书] renaître à renaître 恢复到，回复到：à la vie （病后）恢复健康
  renaître à l'espérance 重抱希望
  renaître au bonheur 重享幸福
  4. [转]恢复体力；重新振奋：se sentir renaître 感到体力恢复，又感到振奋
  5. 重新长出，重新生长：les fleurs renaissent au printemps. 春天花又开放了。
  6. 重新出现，重新开始出现；重新发生；重新开始发展：espoir qui renaît 重新出现的希望
  faire renaître le passé 使往事再现
  le jour renaît. 天又亮了。
  
  专业辞典
  v.i.
  【宗教】重生，再生，转世
  
  近义词
  ressusciter, revivre, reparaître, ressurgir

• "renaissant" 中文翻译 :    音标：[rnεsã]动词变位提示：renaissant是renaître的变位形式a.(m) 1再生的；复兴的 2文艺复兴时期的
• "renaissances (x-files)" 中文翻译 :    起死回生 (X档案)
• "renaix" 中文翻译 :    龙瑟
• "renaissances (film)" 中文翻译 :    换命法则
• "renal" 中文翻译 :    rénal音标：[renal]rénal,-e (aux)a. 肾的专业辞典(复数~aux)adj.m【解剖学】肾的：fonction~ale肾功能artère~ale肾动脉
• "renaissance tower" 中文翻译 :    文艺复兴大庆 (达拉斯)
• "renaldas seibutis" 中文翻译 :    雷纳达斯·塞布蒂斯
• "renaissance timouride" 中文翻译 :    帖木儿文艺复兴
• "renaldo balkman" 中文翻译 :    雷纳尔多·巴尔克曼

• Tu souffriras encore les tourments de vivre et renaitre, impossible à éviter.
  你将再次遭受生与死无法逃脱的折磨。
• Tu ne dois pas te préoccuper de ce que ta prochaine vie t'apportera, seulement de renaitre bientôt.
  只要能尽快投生，你不在乎你来生将带来什么。
• Choisis avec attention où tu vas renaitre
  仔细选择你要投生的地方。
• Que si je mourrais maintenant, ou si j'étais deja mort, alors je pourrais renaitre ici
  要是我现在死了 或者如果我已经死了，那么我可以轮回
• Elle avait l'impression de renaitre
  而现在 她也是善良的
• Pour renaitre, tu dois mourrir d'abord.
  重生之前，必有一死