retenue中文是什么意思

• 音标：[rtny]
  f. 扣留；扣除；关晚学，留班；贮水；谨慎，克制，忍耐；船缆；进位数
  
  专业辞典
  1. n.f.
  【航海】支索，牵索，系索
  2.n.f.
  【建筑】梁两端的固定
  3.n.f.
  【数学】（乘法、加法等运算中的）进位数
  retenue
  f.
  借位[数]（减、除中）；进位[数]（加、乘中）；牵索；蓄水池；蓄水；支索；阻力；保持；袋索；截留量
  retenue de chaîne
  制链器
  retenue de gui
  帆横桁拉放索
  retenue de navire
  船舶阻力
  retenue de vapeur
  蒸汽截留量
  retenue des crues
  蓄洪
  retenue liquide
  塔储量
  
  近义词
  précompte, prélèvement, bouchon, embouteillage, réservoir, colle, consigne, mesure, modération, pondération

• "dose retenue" 中文翻译 :    持留剂量保留剂量
• "retenue collinaire" 中文翻译 :    人造湖水库人工湖蓄水池
• "barrage de retenue" 中文翻译 :    拦油栅
• "chaleur retenue par blocage" 中文翻译 :    专业辞典【医学】湿遏热伏
• "fil de retenue" 中文翻译 :    系留线
• "retenue de garantie" 中文翻译 :    扣留付款
• "retenue à la source" 中文翻译 :    预缴税金
• "bille de retenue du percuteur" 中文翻译 :    制动球
• "goupille de retenue du percuteur" 中文翻译 :    剪切保险销
• "retenue dans l’usage de la force" 中文翻译 :    对使用武力有所克制
• "retenue des gaz à effet de serre" 中文翻译 :    温室气体储存
• "retenu" 中文翻译 :    音标：[rtny]动词变位提示：retenu是retenir的变位形式a.(m) 1谨慎的，有节制的 2保留的，预定的 3忍住的，克制的retenuadj.中标的；保留的；选定的，确定的retenu au port阻留港口
• "retentivite" 中文翻译 :    rétentivitérétentivitéf.保持性；剩磁
• "retentissement" 中文翻译 :    音标：[rtãtismã]m.回声，回音，回响；反响，反应近义词bruit, écho, éclat, conséquences , contrecoups , développements, impact, prolongements , répercussio
• "retentissant" 中文翻译 :    音标：[rtãtisã]动词变位提示：retentissant是retentir的变位形式a.(m) 1充满响声的，有回声的 2响亮的，发出响亮声音的 3引起轰动的近义词éclatant, sonore, tonitruant, tonnant, éclatant, fracassant
• "retentir" 中文翻译 :    音标：[rtãtir]v.ti 1. （地方）充满响声，产生回响：la sale retentissait d'applaudissements 全场掌声雷动。2. （声音）鸣响，发出响声，回荡：des chants de victoire retentissaient jusqu'aux nues. 胜利的歌声响彻云霄。 ses paroles retentissent encore à mes oreilles. [喻]他的话依然在我的耳边回荡。3. [转]引起批响，引起反应近义词résonner, sonner, tinter, vibrer, déteindre, influer, se répercuter

• Je n'ai jamais vu un nouveau-né avec tant de retenue.
  我从未见过新生吸血鬼有这种自制力
• Elle connaît son texte ! - Objection ! - Retenue.
  他们在离开前几个月就开始笼络客户
• S'il revenait immédiatement, aucune charge ne serait retenue contre lui.
  如果他马上回来 将不会有任何惩罚
• Nous, quand on est violents, on nous punit en retenue.
  当我们有暴力行为时，我们会被处罚
• Elle était une otage. Elle était une otage retenue contre son gré.
  她是我们的人质，她是被胁迫的人质
• Je n'allais déjà pas en retenue, je ne lirai pas le bulletin.
  不过没人能管我 我不会看报告卡的
• Hey, je suis désolée pour le hall de retenue.
  嘿, 我很抱歉 关于禁闭室的事.
• "Mais on peut pas mettre Martine Lachance en retenue"
  "我们不能处罚Martine老师
• Vous avez kidnappé un enfant et retenue pendant trois ans.
  你绑架了一个孩子 挟持了她三年
• Le manque de retenue est ce qui m'a fait ça.
  我就是太过放肆 才落得如此下场