rétrécir中文是什么意思

• 音标：[retresir]
  i v.t. 1. 使变狭窄；使缩小：rétrécir une jupe 把裙子改窄些
  2. [转]使变得狭隘，使变得偏狭
  ii v.i. 变狭窄；缩小，缩短：ce tissu ne rétrécit pas. 这种织物不缩水。
  iii se rétrécir v.pr. 1. 变狭窄，变得越来越狭窄，缩小：ce drap s'est rétréci au lavage. 这呢料洗过后缩了。
  cette rue se rétrécit. 这条路越往前越窄。
  2. [转]变得狭隘，变得偏狭
  rétrécir le débouché
  缩小销路
  
  近义词
  resserrer, rapetisser, réduire, se contracter , étrangler, se resserrer

• "étrécir" 中文翻译 :    i v.t. 1. 使窄，变狭：étrécir un chemin 弄狭一条路2. 使收缩，使缩小：étrécir un habit把一件衣服改小ii s'étrécir v.pr. 变窄，变狭；收缩，缩小：le chemin va en s'étrécissant. 路越来越南窄了。 la laine s'étrécit au lavage. 毛绢品洗了要缩。
• "ciré" 中文翻译 :    音标：[sire]动词变位提示：ciré是cirer的变位形式adj. toile ~ 漆布,油布ciré n.m. 防水衣,油布衣ciréadj.打蜡的；涂蜡的近义词imperméable
• "déciré" 中文翻译 :    déciréadj.脱蜡的
• "ciré-d'aunis" 中文翻译 :    锡雷多尼斯
• "toile cirée" 中文翻译 :    油布
• "xanthie cirée" 中文翻译 :    淡黄美冬夜蛾
• "rétréci" 中文翻译 :    音标：[retresi]动词变位提示：rétréci是rétrécir的变位形式rétréci,-ea. 狭窄的，缩小了的；狭隘的，局限的m.狭窄，缩小近义词borné, étriqué, étroit, obtus
• "rétrécissement" 中文翻译 :    音标：[retresismã]m. 缩小，变狭窄；狭隘，局限性专业辞典1. n.m【医学】狭窄2.n.m.【医学】狭窄：~mitral二尖瓣狭窄~du pylore幽门狭窄rétrécissementm.缩小；缩短；缩水（布）；狭窄处；窄rétrécissement (pulmonaire, de l'artère pulmonaire)肺动脉瓣狭窄rétrécissement anal肛狭窄rétrécissement aortique主动脉[缩窄、狭窄]rétrécissement cicatriciel瘢痕性狭窄rétrécissement de l'isthme de l'aorte主动脉狭窄rétrécissement de l'uretère输尿管狭窄rétrécissement de la fente palpébrale皮急紧小rétrécissement de la racine de mésentère系膜根部缩窄rétrécissement de la route道路狭窄处rétrécissement mitral二尖瓣狭窄，主动脉瓣狭窄rétrécissement tricuspidien三尖瓣狭窄rétrécissement urétral尿道狭窄rétrécissement valvulaire瓣膜狭窄rétrécissement œsophagien食管狭窄近义词étranglement, resserrement
• "prérétréci" 中文翻译 :    音标：[preretresi]adj. 提前处理防止脱水的
• "rétrécissement d’orbite" 中文翻译 :    轨道逐级下降
• "réaux sur trèfle" 中文翻译 :    特雷夫勒河畔雷欧
• "sismique très haute résolution" 中文翻译 :    甚高分辨率地震测量
• "tréon" 中文翻译 :    特雷翁 (厄尔-卢瓦尔省)
• "réacteur à très haute température" 中文翻译 :    甚高温反应堆
• "comté de sør-trøndelag" 中文翻译 :    南特伦德拉格郡
• "images à très haute résolution" 中文翻译 :    甚高分辨率图象
• "radiomètre à très haute résolution" 中文翻译 :    甚高分辨辐射仪
• "réseau d’antennes à très longue base" 中文翻译 :    甚长基线阵
• "millimétré" 中文翻译 :    音标：[milimetre]millimétréadj.极精确的；毫米的
• "métré" 中文翻译 :    音标：[metre]动词变位提示：métré是métrer的变位形式n.m.[建]土地测量；施工测量专业辞典n.m.【建筑】土地测量；施工测量métrém.施工测量；土地测量
• "tréfilé" 中文翻译 :    动词变位提示：tréfilé是tréfiler的变位形式tréfiléadj.拉丝的tréfilém拉丝制品
• "tréflé" 中文翻译 :    专业辞典adj.m【建筑】有三叶饰的近义词trilobé
• "trélazé" 中文翻译 :    特雷拉泽
• "trépané" 中文翻译 :    音标：[trepane]动词变位提示：trépané是trépaner的变位形式adj.[外科]作过环钻（穿颅）手术的n. [外科]作过环钻（穿颅）手术的伤员
• "rétroœsophagien" 中文翻译 :    rétroœsophagienadj.食管后的
• "rétrovision" 中文翻译 :    rétrovisionf.后视野

• Ils font plus que les rétrécir. Ils retravaillent tout.
  而且不只是把胸部缩小 还要完全塑型
• Je savais que je devais rétrécir au niveau moléculaire pour désarmer le missile.
  我知要缩到 穿过分子之间去拆弹
• Pas encore, monsieur. Le puits semble se rétrécir.
  还没有，长官 这个洞变得越来越窄了
• Je l'ai fait rétrécir. Elle avait les doigts boudinés.
  我送去缩小尺寸 她的手指好肥
• L ' écart entre les deux régions tend néanmoins à se rétrécir.
  但是，两个地区的差距正在缩小。
• Les Grands Bancs, je vais te les rétrécir !
  下次去大浅滩打鱼你等着瞧吧
• Il faudra retoucher les paupières, soulever légèrement le bout du nez et rétrécir les lèvres.
  眼睑还需要更深 鼻尖需要隆起 嘴唇要小点
• Cela semblerait indiquer que le < < fossé numérique > > commencerait à se rétrécir.
  这表明数字鸿沟可能已开始缩小。
• Je vais faire changer mon permis de conduire avant de rétrécir.
  我打算明天去车管所 在我缩回来之前把驾照给换了
• Peu à peu, les Donadieu verront leur champ d'action se rétrécir.
  而此时，先驱者会逐渐弱化其在传导中的角色。