sans-le-sou中文是什么意思

• 音标：[sãlsu]
  n.
  不变的身无分文的人，穷光蛋

• "sans le sou" 中文翻译 :    一贫如洗不名一文身无分文囊空如洗一文不名
• "sou" 中文翻译 :    音标：[su]n.m. 苏(法国辅币名，旧时相当于1/20 livre,今相当于1/20法郎，即5生丁)pl.[俗]钱m.钱近义词centime, kopeck, liard, radis, rond, argent, atome, brin, grain, gramme
• "sans contrôle" 中文翻译 :    无控制
• "sans pouvoir le dire" 中文翻译 :    你在哪裡？我在这裡
• "sans-le-soou" 中文翻译 :    n.inv.[俗]身无分文的人，穷人
• "sans effet sur le climat" 中文翻译 :    不影响气候的
• "wonderland : le royaume sans pluie" 中文翻译 :    生日幻境
• "grippe-sou" 中文翻译 :    音标：[gripsu](复数~(s)) n.m 贪小利的人，吝啬鬼 a. il est assez~.他是颇贪小利的。他是相当吝啬的。
• "mras-sou" 中文翻译 :    姆拉苏河
• "sou fujimoto" 中文翻译 :    藤本壮介
• "sou-chong" 中文翻译 :    n.m. 小种红茶(我国一种名贵红茶)
• "impact sans perte de contrôle" 中文翻译 :    impact sans perte de contrôle; 可控飞行撞地
• "mike le poulet sans tête" 中文翻译 :    无头鸡麦克
• "sans" 中文翻译 :    音标：[sã]prép.没有，无，不[俗](用作adv.)pourquoi porter des lunettes si vous y voyez ～? 既然你不戴眼镜也看得见，为什么要戴呢?prép 无, 没有sans无，没有sans (équipage, pilote)无人驾驶的sans boîtier无围板（燃料元件）sans contestationf.无异议sans cotationf.无标价sans douleurf.无痛苦sans emballage散装sans engagement不受约束；虚盘sans entraîneur无载体的sans escalef.不停靠sans escompte无折扣sans fuitef.无漏sans garantief.无担保sans gaz脱气sans intérêt无息sans issuef. / 不通行的sans plomb无铅汽油；无铅油sans prescriptionf.无时效[的]sans préavis无事先通知sans recours无追索权sans remisef.无折扣sans réservesf.pl.无保留条件sans souduref.无[焊]缝的sans support无载体的sans utérus无子宫sans valeurf.无价值sans écoulementm.无漏近义词sans-logis, dur, égoïste, impitoyable, inhumain, insensible, sec, chômeur, cavalier, désinvolte
• "instituto sou da paz" 中文翻译 :    我爱和平协会
• "souï-manga" 中文翻译 :    音标：[swimãga]n.m 花蜜鸟
• "souïmanga" 中文翻译 :    souïmangam.花蜜鸟；太阳鸟
• "stephen kim sou-hwan" 中文翻译 :    金寿焕
• "sans périphérique de contrôle" 中文翻译 :    无外设
• "la chapelle-souëf" 中文翻译 :    拉沙佩勒苏埃夫
• "tomáš souček" 中文翻译 :    托马斯·索塞克
• "tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe sans jamais oser le demander" 中文翻译 :    性爱宝典
• "colère pour un sou perdu" 中文翻译 :    绮想轮旋曲
• "utilisation et occupation des locaux sans le consentement de leur propriétaire" 中文翻译 :    未经同意占用
• "sans-gêne" 中文翻译 :    音标：[sãʒεn]n.m.inv.a.无拘束(的)，随便(的)，放肆(的)，不拘礼节(的)n.inv.不拘礼节的人，放肆的人
• "sans-logis" 中文翻译 :    音标：[sãlɔʒi]n.inv.无家可归的人

• C'est vrai. Moi aussi, j'étais sans-le-sou.
  没错，但我以前也是个穷光蛋
• Que sais-tu de gros donateurs texans qui se préoccupent assez d'un district sans-le-sou pour financer une campagne ?
  你知道有财大气粗的德州捐助人 就为了达拉斯一个穷选区 会给加州的竞选捐钱吗
• Voyons qui sont les acheteurs, les curieux, les sans-le-sou, les rapaces, ceux qui me font confiance et ceux qui se méfient.
  让我们区分买家 和光看不买的人 有需要和贪婪的人 和信任我及不相信我的人
• On peut s'entraîner à I'épée avec un elfe, et I'instant d'après, combattre un troll qui ne veut rien d'autre que nous voler notre or et nous laisser sans-le-sou!
  这分钟你可能和小精灵争论不休 下一分钟你可能和巨人激斗 只因他想偷你的金币 让你身无分文!
• À l'époque médiévale, le quartier, hanté par des étudiants avinés, bagarreurs et sans-le-sou, était connu pour être bruyant et assez mal famé.
  中世纪里，喝醉的、好打架的或者穷困落魄的学生出没于这个街区，它因喧嚣而著称，名声相当坏。
• Son avocat est un traître à la patrie, un délinquant; c ' est un sans-le-sou, un traître qui hait le Venezuela, et qui profite de la peur et du désespoir de son parasite de client, Cedeño, pour le presser comme un citron; il va rouler sur l ' or, l ' avocat > > .
  他的律师是国家的叛徒、罪犯；他本人是个秃子，是憎恨委内瑞拉的叛徒，他是一名暴徒，Cedeño真应当被如山的恐惧包围，生活在绝望之中。 "