souci中文是什么意思

• 音标：[susi]
  n.m. 忧虑
  关心，操心
  关心的人或事物；引起不安的人或事物
  n.m. 金盏花
  m.
  忧虑, 操心, 烦恼
  souci
  m.
  金盏花属；金盏花
  
  近义词
  angoisse, anxiété, inquiétude, contrariété, désagrément, embarras, embêtement, empoisonnement, ennui, préoccupation

• "aucun souci" 中文翻译 :    大不了
• "sans-souci" 中文翻译 :    n.inv.[旧]无忧无虑的人n.m.inv.a.inv.无忧无虑(的）
• "dans le souci de" 中文翻译 :    ph.在...的关心下
• "palais sans souci" 中文翻译 :    圣苏西宫
• "pas de souci" 中文翻译 :    大不了
• "se faire du souci" 中文翻译 :    烧心担忧着急
• "souci de l’environnement" 中文翻译 :    环境扫盲
• "groupe de l’intégration du souci de l’égalité des sexes" 中文翻译 :    性别平等主流化股
• "conférence internationale sur la prise en compte du souci d’égalité entre les sexes et les objectifs du millénaire pour le développement" 中文翻译 :    社会性别平等主流化和千年发展目标国际会议
• "souchèvement" 中文翻译 :    n.m. [采]底部截槽，底部掏槽
• "soucht" 中文翻译 :    苏克 (摩泽尔省)
• "souchong" 中文翻译 :    音标：[su∫ɔ̃g]n.m. 小种红茶(我国一种名贵红茶)
• "soucia" 中文翻译 :    苏西亚 (汝拉省)
• "souchon" 中文翻译 :    souchonm.伐根
• "souciant" 中文翻译 :    凄然
• "souchez" 中文翻译 :    苏谢
• "soucier" 中文翻译 :    音标：[susje]i v.t. [古]引起烦恼，引起不安ii se soucier v.pr. 1. [书]不安，着急2. se soucier de 关心：se soucier d'une chose comme de l'an quarante (comme de sa première chemise) 对某事毫不在乎，完全不把某事放在心上 se soucier de (+ inf.) 关心：il se souciait fort peu de penser. 他不肯多动脑筋。 ne pas se soucier de (+ inf.) 不愿意，不想：il ne se soucie pas ce se faire remarquer. 他不愿意引人注意。近义词embarrasser de , inquiéter de , intéresser à , occuper de , se préoccuper de , songer à , se tourmenter de

• Bien sûr. Il y a un grillage. Pas de souci.
  当然, 这儿有护拦, 我们挺好的
• May vienne dormir ici, il n'y a absolument aucun souci.
  也许可以睡觉了， 这是完全正常。
• Mon seul souci, c'est votre présence ici sans ma permission.
  我的忧虑是你们未经允许就闯人我家
• Pas de souci, c'est pas un emprunt. On est blindés.
  別担心 我不是要借钱 我们钱夠用
• Ne réfléchis pas autant. Tu te fais trop de souci.
  不要再想那么多了 你只会越想越乱
• Comme ça, tu te fais du souci pour moi ?
  你问这个是因为你关心我的幸福吗？
• Pas de souci. Je reste là. Je ne bouge pas.
  别担心,我就待在这里,我哪也不去
• Je ne sais pas, mais le souci est qu'ils l'ont.
  我不知道 但麻烦的是 他们拿到了
• Voila pourquoi personne ne s'y attendait. T'a un souci, Lou?
  所以也没人发觉 给你添麻烦了吗 卢
• Est-ce qu'il y a comme un souci, Paul et Mitchell ?
  保罗和米持你们两个有什么问题吗？