sous-alimenté中文是什么意思

• 音标：[suzalimãte]
  动词变位提示：sous-alimenté是sous-alimenter的变位形式
  
  a.(m)
  营养不良的，营养不足的

• "alimenté" 中文翻译 :    动词变位提示：alimenté是alimenter的变位形式alimentéadj.供电的
• "aliment cuisiné" 中文翻译 :    预制食品加热即食食品方便食品预配制食品
• "aliment fermenté" 中文翻译 :    发酵食品朝鲜泡菜
• "aliment instantané" 中文翻译 :    速溶食品
• "aliment protéique" 中文翻译 :    蛋白质食物富含蛋白质食物
• "aliment synthétique" 中文翻译 :    合成食品替代食品人造食品仿制食品仿真食品
• "aliment transformé" 中文翻译 :    加工食品
• "aliment transgénique" 中文翻译 :    转基因食品
• "aquifer alimenté" 中文翻译 :    补水含水层
• "évaluation nutritionnelle aliment" 中文翻译 :    蛋白质能量比日粮营养价值食物营养价值营养价值饲用价值营养比例营养价饲料营养评价肥育价值营养价值指数饲养价值食物营养评价
• "aliment" 中文翻译 :    音标：[alimã]n.m. 食物,食品;养料;精神食量aliments n.m.pl. [法]生活费,抚养费,赡养费专业辞典n.m.【法律】生活费，抚养费，赡养费alimentm.食；养料近义词comestible, denrée, nourriture
• "aliment diététique" 中文翻译 :    疗效食品临床食品
• "aliment préparé" 中文翻译 :    预配制食品方便食品加热即食食品预制食品
• "aquifer ré-alimenté" 中文翻译 :    补水含水层
• "acceptabilité d’un aliment" 中文翻译 :    食物接受性
• "aliment composé pour animaux" 中文翻译 :    混合饲料预混料配合饲料
• "aliment concentré pour animaux" 中文翻译 :    精料精饲料
• "aliment congelé pour homme" 中文翻译 :    冷冻食物冷冻食品
• "aliment de régime" 中文翻译 :    临床食品疗效食品
• "aliment du bétail" 中文翻译 :    家畜饲料动物食物饲粮饲喂料脱水饲料液体饲料动物饲料饲料
• "aliment santé pour homme" 中文翻译 :    功能食品健康食品
• "aliment surgelé pour homme" 中文翻译 :    冷冻食物冷冻食品
• "évaluation nutrition aliment animal" 中文翻译 :    饲料营养评价营养价营养比例肥育价值饲养价值营养价值指数食物营养评价蛋白质能量比日粮营养价值饲用价值食物营养价值营养价值
• "aliment réfrigéré" 中文翻译 :    冷藏食品
• "sous-alimenter" 中文翻译 :    v.t. 不给充分的营养，不给吃饱
• "sous-alimente" 中文翻译 :    sous-alimente.,ea. 营养不良的，营养不足的

• Le pathogène s'est répandu dans son corps, de plus, il est sous-alimenté.
  他邪寒入体 加上一直没有吃饱
• Un enfant sur quatre dans le monde en développement est sous-alimenté.
  发展中国家每四名儿童中就有一名营养不良。
• Il est exténué, en plus d'être sous-alimenté et déshydraté.
  他还有营养不良和脱水症状
• Sous-alimenté, il est mort de sa pneumonie.
  他吃不饱 死於肺炎
• Sous-alimenté pendant sa détention, M. Kamrani a perdu plus de 12 kilogrammes.
  在被拘禁期间，Kamrani先生因营养不良，体重下降了26磅。
• Le noma aigu touche surtout l ' enfant sous-alimenté de moins de 6 ans, alors que des séquelles ont été observées chez des adolescents et des adultes.
  急性坏疽性口炎主要发生在6岁以下营养不良的儿童当中。
• Cette angoisse est sans doute plus terrible encore que la souffrance physique et que les multiples maux et maladies qui frappent un organisme sous-alimenté.
  这种恐怖的摧残甚至比身体受到的折磨和营养不良引起的许多痛苦和疾病还要可怕。
• Pour les experts, le noma a moins de chances de se développer chez l ' enfant sous-alimenté qui bénéficie de soins bucco-dentaires réguliers et sérieux.
  专家认为，如果接受定期和彻底的口腔保健，营养不良的儿童不太可能患坏疽性口炎。
• De plus, étant en détention incommunicado, l ' auteur était sous-alimenté, contrairement aux autres détenus recevant de la nourriture de leur famille.
  而且，由于被禁止与外界接触，他不能像其他犯人那样得到足够食物，其他犯人的家属给他们带来食物。
• Une autre composante de la relation malnutrition sévère − maladies infantiles, ce sont les complications médicales qui découlent d ' affections ou pathogènes spécifiques survenant chez l ' enfant sous-alimenté.
  严重营养不良与儿童疾病之间关系的另一个方面，是营养不良儿童的某些特征或病原体导致的并发症。