sous-partie中文是什么意思

• 音标：[suparti]
  n.f.
  党派分支

• "partie" 中文翻译 :    音标：[parti]f. 部分；本职，专长；交际性聚会；一局，一盘；(诉讼的)当事人；[乐]声部partiel,-lea. 部分的，局部的f.部分专业辞典1. n.f.【数学】集的一部分，子集2.n.f.【音乐】声部；分谱3.n.f.【语言】词类adj.f【纹章】对分为二的partief.部[分]；篇；当事人partie (atteinte, souffrante)患处partie (démontable, détachable, amovible)活块partie active de la trajectoire弹道主动段partie antérieure du thorax胸膺partie antéro supérieure de la cuisse髀关partie arrière后体partie calibrante校准部分partie capitaliste资方partie cardiaque贲门部partie de couverture覆盖段partie de dessous（铸造）下砂型partie de dessus（铸造）上砂型 / partie de ventilation导气部partie du navire en surplomb悬伸部partie en cause当事人partie frontale de la carrosserie车身前部partie inférieure下部，下底板partie inférieure de la joue颐partie lésée被害人partie pictographique de caractère chinois偏旁partie pylogique胃窦partie rapportée插入杆partie rayée (de l'âme)线膛部partie taillée拉削部分近义词élément, fragment, morceau, parcelle, tronçon, morceau, part, portion, tranche, fraction
• "en partie" 中文翻译 :    loc.adv.部分地adv. 一部分(部分地,局部地)
• "mi-partie" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【史】旧教和新教法官各占半数的法庭
• "non partie" 中文翻译 :    非当事国
• "partie adverse" 中文翻译 :    鹰派
• "partie avant" 中文翻译 :    专业辞典【航海】前体
• "partie catalane" 中文翻译 :    卡塔兰开局
• "partie civile" 中文翻译 :    民事当事人
• "partie contractante" 中文翻译 :    缔约方
• "partie dense" 中文翻译 :    稠密集
• "partie espagnole" 中文翻译 :    西班牙开局
• "partie immortelle" 中文翻译 :    不朽对局
• "partie inspectante" 中文翻译 :    视察方
• "partie inspectrice" 中文翻译 :    视察方
• "partie integrante" 中文翻译 :    partie intégrante音标：[partiɛ̃tegrãt]组成整体的部分
• "partie intime" 中文翻译 :    隐秘部位
• "partie italienne" 中文翻译 :    瑞高钢琴
• "partie narrative" 中文翻译 :    叙述
• "partie prenante" 中文翻译 :    项目负责人利益攸关方持份者利害关系人利益相关者
• "partie souterraine" 中文翻译 :    地下部地下部分地下面器官地下器官
• "partie viennoise" 中文翻译 :    维也纳开局
• "seconde partie" 中文翻译 :    第二当事国
• "surprise-partie" 中文翻译 :    音标：[syrprizparti]n.f. [旧]家庭聚餐会，(青年人举行的)家庭舞会
• "sous" 中文翻译 :    髀下以下底下下面臀部臀腚之下
• "sous-parsat" 中文翻译 :    苏帕尔萨 (克勒兹省)
• "sous-palan" 中文翻译 :    adv.a. [商]在吊钩下，在索具下(指应由卖方负责送这船舶吊钩下的待装货物，也写作en~)专业辞典副词,形容词【商】在吊钩下，在索具下[指应由卖方负责送达船舶吊钩下的待装货物，也写作en~]：livraison~吊钩下交货

• La sous-partie VI régit les pratiques anticoncurrentielles susceptibles d ' être autorisées.
  该法第六子部分规定了反竞争做法的批准。
• L ' objectif de la présente sous-partie est de donner suite à la demande de l ' Assemblée générale.
  本分节旨在回应大会的要求。
• Article huit, sous-partie visiteurs C, femmes, paragraphe 4, coït.
  具体来说 是第八章 关于访客的第三分段 女性 第四段 交配
• La sous-partie 1 donne un compte rendu des différentes réunions et conférences internationales organisées au cours de l ' année.
  第1分节介绍了在这一年中组织的各种国际会议的情况。
• La présente sous-partie passe en revue les mécanismes privilégiés par les instruments juridiques et dégage quatre grandes tendances.
  本分节审视法律文书偏向哪些机制，并列出这方面的四种主要趋势。
• Le montant total des dépenses s ' est élevé à 137 047,9 euros et comprend les coûts afférents au personnel au titre de chaque sous-partie.
  所有活动总金额为137 047.9欧元，包括每个分项下的人事费。
• La sous-partie 1 rend compte des différentes réunions et conférences internationales organisées au cours de l ' année, y compris celles tenues à Aman, Paris et Malte.
  小节1记述了在这一年中组织的各国际会议和大会，包括在安曼、巴黎和马耳他的会议。
• La sous-partie V interdit les pratiques commerciales anticoncurrentielles que sont la fixation concertée des prix, la limitation de la production et le trucage des offres.
  该法第五子部分中处理的被禁反竞争商业行为包括：操纵价格、限制生产和操纵投标等行为。
• Les dispositions pertinentes de la sous-partie III présentent de façon exhaustive les caractéristiques de cette pratique anticoncurrentielle et les mesures applicables en pareil cas.
  该法第三子部分中关于维持转售价格的规定十分全面，涉及这种反竞争行为的必要特征和处理办法。
• De ce point de vue, les dispositions pertinentes de la sous-partie IV ne sont pas exhaustives, puisqu ' elles se limitent à des questions élémentaires telles que les demandes d ' autorisation de fusion, les notifications de fusion et les principes généraux régissant l ' autorisation de fusions.
  在这方面，该法第四子部分中的并购控制规定不够全面，只涵盖基本问题，例如兼并申请和通知以及准许兼并的准则等。