spontané中文是什么意思

• 音标：[spɔ̃tane]
  a. 自发的
  自生的，不依赖人工的
  出于本能的；自动的；戆直的
  spontané, e
  a.
  自发的, 出于本能的
  
  专业辞典
  adj.m
  【生物学】自然发生，自生
  spontané
  adj.
  自发的
  
  近义词
  direct, franc, impulsif, nature, naturel, primesautier, sincère, automatique, impulsif, inconscient

• "spontanéité" 中文翻译 :    音标：[spɔ̃taneite]n.f. 自发性；[古][哲]自生性专业辞典n.f.【哲】自生性：faire qch.avec~自发地做某事spontanéitéf.自发性近义词authenticité, fraîcheur, franchise, naturel, sincérité
• "avortement spontané" 中文翻译 :    自发流产
• "fission spontanée" 中文翻译 :    自发裂变
• "flore spontanée" 中文翻译 :    自播植物自然播种植物
• "habitat spontané" 中文翻译 :    棚户区
• "hybridation spontanée" 中文翻译 :    自发杂交天然杂交
• "incendie spontané" 中文翻译 :    林区大火野火
• "ordre spontané" 中文翻译 :    自发秩序
• "processus spontané" 中文翻译 :    自发过程
• "repousse spontanée" 中文翻译 :    自生植物
• "retour spontané" 中文翻译 :    自发回归
• "spontanée" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【生物学】自然发生，自生
• "spontanéisme" 中文翻译 :    n.m. 自发主义
• "spontanéiste" 中文翻译 :    a. 自发主义的n.自发主义者
• "spontanément" 中文翻译 :    音标：[spɔ̃tanemã]adv.自发地; 本能地ad. 自发地, 本能地近义词instinctivement, naturellement
• "déminage spontané" 中文翻译 :    自发排雷
• "combustion humaine spontanée" 中文翻译 :    人体自燃
• "Émission spontanée" 中文翻译 :    自发发射
• "matière spontanément inflammable" 中文翻译 :    易于自燃的物质
• "polyploïdisation spontanée" 中文翻译 :    自然多倍体化多倍性多倍体异源倍性
• "génération spontanée" 中文翻译 :    无生源说单性生殖自然发生自生自然发生论无生源论
• "réfugié retournant chez lui spontanément" 中文翻译 :    自发回归者
• "brisure spontanée de symétrie" 中文翻译 :    自发对称破缺
• "matière sujette à combustion spontanée" 中文翻译 :    易于自燃的物质
• "spontanement" 中文翻译 :    spontanément音标：[spɔ̃tanemã]adv.自发地; 本能地ad. 自发地, 本能地近义词instinctivement, naturellement
• "spontaneite" 中文翻译 :    spontanéité音标：[spɔ̃taneite]n.f. 自发性；[古][哲]自生性专业辞典n.f.【哲】自生性：faire qch.avec~自发地做某事spontanéitéf.自发性近义词authenticité, fraîcheur, franchise, naturel, sincérité

• J'ai toujours pensé que "assommer" avait ce petit côté spontané.
  我一直认为用重器敲击 看起来比较像
• Le salopard est spontané, imprévisible et il nous fait rire.
  混蛋们都热情洋溢 无法预测 妙语如珠
• Je dis toujours à Al qu'il doit être plus spontané.
  我总和阿尔说 他现在只欠冲动了
• Ça va venir. C'est bien, mais pas très spontané sur la fin.
  除了后面说地太快 总体还是不错的
• Le baiser était-il spontané ou mis en scène ?
  那个吻 是心血来潮 还是策划已久？
• C'est juste que je ne suis pas aussi spontané que toi.
  ... 我不会一上来就喜欢谁。
• D'accord, et un petit morceau spontané qui rime ?
  不! 好吧 那来一段即兴的小韻律?
• Tu crois vraiment que son incendie était spontané ?
  你以为贝克曼是怎么全身而退的？
• Pas assez spontané, pas assez aventurier, pas assez drôle
  他们都不够狂野 不肯冒险，不会说笑话
• Même si l'amour peut être spontané et merveilleux, il peut également être égoïste.
  不论爱情是自然美妙的 它也是自私的