suintement中文是什么意思

发音:

用"suintement"造句"suintement" in a sentence"suintement" en Anglais "suintement" en Chinois

中文翻译手机版

音标：[sɥɛ̃tmã]
n.m. 渗出; 渗水; 渗液
渗出的液体
suintement
m.
渗漏；渗液；渗出；井漏

近义词
écoulement, infiltration

"suintement froid" 中文翻译 : 冷渗漏
"suintement hydrothermal" 中文翻译 : 渗透区
"suintement de fluide hydrothermal" 中文翻译 : 渗透区
"suintant" 中文翻译 : 动词变位提示：suintant是suinter的变位形式suintant,ea. 渗水的；渗液的
"suintage" 中文翻译 : suintagem.渗出
"suint" 中文翻译 : 音标：[sɥɛ̃]n.m. 羊毛粗脂玻璃溶体的浮渣suintm.羊毛粗脂
"suining" 中文翻译 : 遂宁市
"suinin" 中文翻译 : 垂仁天皇
"suinter" 中文翻译 : v.i. 1. 渗出：l'eau suinte à travers le plafond. 水透过天花板渗出来。2. 渗水；渗漏；渗液：ce tonneau suinte. 这个大木桶漏水了。 ce mur suinte. 这堵墙渗水。 plaie qui suinte 渗液的伤口suintervi渗液近义词exsuder, sécréter, suer, dégoutter, égoutter, perler, sourdre

例句与用法

Le suintement, la fluidité, le désordre.
缓慢流动滴滴答答的混乱
La grande majorité des organismes qui peuplent les suintements sont caractéristiques de certains sites et de l ' écosystème de suintement.
绝大部分渗漏动物生活于单一渗漏地点和渗漏生态系统。
Cet endémisme peut s ' expliquer par les obstacles à la migration larvaire ou par la lenteur du suintement du méthane.
对这种当地特有的现象的解释是，幼虫的迁徙受到阻碍，或者甲烷的渗漏速度较为缓慢。
Avant il avait deux gros geysers qui lui sortaient des yeux, maintenant il a plus qu'un p'tit suintement léger, t'as vu ? Merde ! Faut qu'on le sorte de la, il est en train de se noyer !
你看他的眼睛那里漏水了
Les responsables du Ministère palestinien de l ' environnement ont lancé un avertissement sur les risques d ' épidémie encourus par la région du fait du suintement observé sur le site d ' enfouissement.
巴勒斯坦环境事务部官员警告该垃圾填地的渗出物会使该地区蔓延流行病。 30
Il existe de nombreux cas de contamination d ' eaux de surface et d ' eaux souterraines en raison d ' un suintement de polluants provenant de sites de décharge.
废物堆放场的污染物渗漏会导致地表水体和地下含水层均受到污染，这样的例子十分多见。
Les zones de suintement froid qui ont été étudiées se situent à des profondeurs allant de 400 à 6 000 mètres dans l ' Atlantique, dans le Pacifique Est et Ouest et dans la mer Méditerranée.
迄今已经研究过的冷渗漏区是大西洋、太平洋东西部和地中海水深400至6 000米的地带。
Un léger suintement aux fermetures ou aux coutures, par exemple, lors du choc n ' est pas considéré comme une défaillance du conteneur pour vrac souple, à condition qu ' il ne soit pas observé de fuite ultérieure.
少许渗漏，例如在撞击时从接缝或针孔处漏出，只要不继续渗漏，即不作为软体散货箱不合格。
Il a été reconnu que les océans se caractérisaient par la très grande diversité, l ' abondance et le dynamisme des micro-organismes et de nombre de leurs habitats (par exemple, les cheminées ou les suintement froids).
23．人们普遍认识到，海洋蕴藏着高度多样性、丰富和充满活力的微生物及其众多生境（如喷口、冷泉）。