séquestrer中文是什么意思

• 音标：[sekεstre]
  i v.t. 1. [法]把…交第三者保管[指有争议的财产等]
  2. （非法）监禁，关
  3. 隔离（病畜等）
  ii se séquestrer v.pr. 隐居
  
  专业辞典
  v.t.
  【法律】把…交第三者保管[指有争议的财产等]
  
  近义词
  claquemurer, enfermer, retenir

• "-ité" 中文翻译 :    性
• "-té" 中文翻译 :    性
• "andé" 中文翻译 :    昂代 (厄尔省)
• "até" 中文翻译 :    复仇女神埃特阿忒惩罚女神
• "buté" 中文翻译 :    音标：[byte]动词变位提示：buté是buter的变位形式adj. 固执的,顽固的近义词cabochard, entêté, obstiné, têtu
• "foré" 中文翻译 :    动词变位提示：foré是forer的变位形式foréadj.钻孔的，开孔的
• "itéa" 中文翻译 :    itéam.鼠刺属
• "noté" 中文翻译 :    动词变位提示：noté是noter的变位形式notéadj.注解的
• "noé" 中文翻译 :    诺亚挪亚
• "orés" 中文翻译 :    奥雷斯
• "séby" 中文翻译 :    塞比
• "séno" 中文翻译 :    塞诺省
• "té" 中文翻译 :    音标：[te]呦！[惊叫声，用于法国南部]专业辞典【工程技术】t形的部件或工具té【机械】三通管，丁字管tém.丁字[管、钢]；丁字尺；三通管；三通té (de raccordement, fendu)连接三通té de dessin丁字尺té de réduction异径三通té double跨管三通té réduit异型丁字[管、钢]té union丁字管接头，活接三通té pontm.t形电桥
• "téno" 中文翻译 :    téno synovitef.腱鞘炎téno vaginitef.腱鞘炎téno vaginite bicipitale肱二头肌腱腱鞘炎
• "tés" 中文翻译 :    泰什 (维斯普雷姆州)
• "tét" 中文翻译 :    泰特
• "éon" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【哲】永世，永存[诺斯替教派用语]
• "été" 中文翻译 :    音标：[ete]动词变位提示：été是être的变位形式n.m. 夏,夏季,夏天étém.暑，夏
• "inétanchéité" 中文翻译 :    inétanchéitéf.不密封性，渗透性
• "ébriété" 中文翻译 :    音标：[ebrijete]n.f. 醉酒ébriétéf.酒醉近义词enivrement, ivresse
• "étanchéité" 中文翻译 :    音标：[etã∫eite]n.f. 密封性,密闭度,防水性étanchéitéf.不透水性；水密性；密封性；密封étanchéité au feu挡火性étanchéité des joints接缝密封étanchéité hermétique气密性étanchéité à pression耐压性
• "andré téchiné" 中文翻译 :    安德烈·泰希內
• "aéroélasticité" 中文翻译 :    aéroélasticitéf.空气弹性力学；气动弹性
• "décaféiné" 中文翻译 :    音标：[dekafeine]动词变位提示：décaféiné是décaféiner的变位形式adj. café ~ 除去咖啡因的咖啡~ n.m. 一杯无咖啡因的咖啡
• "séquestrectomie" 中文翻译 :    séquestrotomien.f. [医]死骨切除术专业辞典n.f.【医学】死骨切除术séquestrectomief.死骨片取出术，死骨切除术
• "séquestre" 中文翻译 :    音标：[sekεstr]动词变位提示：séquestre是séquestrer的变位形式n.m. [法](有争议财产等的)保管；保管物[罕](有争议财产等的)保管人(敌产的)查封(法国中学过去关学生的)禁闭室[医]死骨片专业辞典1. n.m.【法律】（有争议财产等的）保管；保管物：~conventionnel协议保管des biens mis[placés]sous~保管中的财产2.n.m.【医学】死骨片séquestrem.骨死片，死骨片，死骨近义词confiscation, mainmise, saisie

• Pour me séquestrer, m'assassiner. Comment savoir, avec des terroristes ?
  绑架我，谋杀我 你绝不了解恐怖分子
• Alors il inventa un moyen de vous séquestrer à tout jamais.
  所以他想到一个方法 把你永远藏起来
• Maintenir la victime en détention ou la séquestrer contre son gré;
  违背受害人意愿对其进行关押或扣押；
• Ils vont tout séquestrer, pas vrai ? Hé... c'est quoi ?
  真是的 没有一点有用的东西
• Ils pourraient te séquestrer pour un bon moment.
  他们会让你在监狱里蹲很久的
• Vous voulez séquestrer 12 millions de personnes?
  你要把一千二百万人关禁闭?
• Si Frollo croit nous séquestrer, il a tort.
  弗雷诺休想就这样困住我们
• Iv) Séquestrer ou enfermer un membre de la famille contre sa volonté;
  违背家庭成员的意愿，对其进行不正当的禁闭或限制；
• Tu vas me séquestrer dans une cave ?
  把我关进山洞当人质吗?