tabulaire中文是什么意思

• 音标：[tabylεr]
  
  专业辞典
  adj.
  【数学】表差
  adj.
  【地】台式的，平顶的：relief~台地
  tabulaire
  adj.
  表格的；台状的

• "iceberg tabulaire" 中文翻译 :    平顶冰山
• "acétabulaire (biologie)" 中文翻译 :    伞藻属
• "tabulae" 中文翻译 :    专业辞典f.pl.【生物学】横板
• "tabula rasa (philosophie)" 中文翻译 :    白板 (哲学)
• "tabularium" 中文翻译 :    tabulariumm.床板带（珊瑚类）；横板带（珊瑚类）
• "tabula rasa" 中文翻译 :    全新
• "tabulateur" 中文翻译 :    音标：[tabylatœr]n.m （打字机、计算机上的）制表定位键tabulateurm.制表定位键；制表机
• "tabuk/tabuk sniper" 中文翻译 :    塔布克狙击型步枪
• "tabulation" 中文翻译 :    音标：[tabylasjɔ̃]tabulationf.造表，制表，列表
• "tabuk (province)" 中文翻译 :    塔布克省
• "tabulation-separated values" 中文翻译 :    制表符分隔值

• Nous notons que diverses sources sont citées dans la présentation tabulaire qui suit.
  我们注意到，此后的表格说明确定了各种资料来源。
• Tableau 41.3.5.1 Représentation tabulaire de certains points de données pour la courbe du SRC minimal cidessus
  表41.1. 上面最小SRS曲线上的某些数据点列表
• Cette présentation tabulaire donne un instantané des principaux développements positifs et négatifs pour chaque thème identifié dans Action 21.
  表格简要介绍了《21世纪议程》确定的每一个主题的重大积极和消极事态发展。
• Le groupe spécial présente la proposition et les documents justificatifs qui les accompagnent au Comité d ' étude des produits chimiques, avec le résumé tabulaire des observations.
  工作组将向化学品审查委员会提交该提案和所附文件以及表格式评论摘要。
• Le groupe de travail présente la proposition et les documents justificatifs qui les accompagnent au Comité d ' étude des produits chimiques, avec le résumé tabulaire des observations.
  工作组将向化学品审查委员会提交该提案和所附文件以及表格式评论摘要。
• Le groupe de travail présente les notifications et les documents justificatifs qui les accompagnent au Comité d ' étude des produits chimiques, avec le résumé tabulaire des observations.
  工作组将向化学品审查委员会提交这些通知和随附文件以及表格式评论摘要。
• Les données obtenues ont fourni pour la campagne 1993 des estimations des superficies sous une forme tabulaire et aussi avec adjonction d ' une carte thématique en couleurs.
  由此产生的数据以表格形式和彩色主题图及表格形式提供了1993年季节的各县种植面积估计数。
• Il a recommandé que les résultats de l ' Enquête soient diffusés régulièrement dans un format électronique se prêtant à l ' analyse de données, qui serait facilitée par une préparation tabulaire élémentaire.
  专家组建议以适合于数据分析的电子格式定期传播调查结果，并通过拟定基本数据表格来便利这一传播。
• En plus d ' identifier la Partie et les questions de respect visées, chaque résumé tabulaire devrait comporter une colonne réservée aux observations afin de permettre au Comité de souligner toute circonstance propre à une Partie.
  除指出所涉缔约方和履约问题以外，每份表格式摘要中还应包含一项备注栏，以便委员会注明与某缔约方有关的特殊情况。
• Enfin, le Comité a convenu que le Secrétariat devrait, afin de faciliter le réexamen annuel par la Réunion des Parties des questions de situation de respect examinées par le Comité d ' application, faire précéder le texte des projets de décision contenus dans le document de séance distribué à la Réunion des Parties par le Comité pour adoption, d ' un résumé des projets de décision sous forme tabulaire.
  最后，委员会同意，为了协助缔约方会议对履行委员会审议的履约问题进行年度审查，秘书处将在委员会散发给缔约方会议供通过的会议室文件所载各项决定草案的文本首页附上一份表格形式的决定草案摘要。