timourides中文是什么意思

• 帖木儿帝国君主

• "abd allah (timourides)" 中文翻译 :    阿卜杜拉·米尔扎
• "abd ul-latif (timourides)" 中文翻译 :    阿不都·剌迪甫
• "abou saïd (timourides)" 中文翻译 :    卜撒因
• "timour bekmambetov" 中文翻译 :    提默·贝克曼比托夫
• "timoudi" 中文翻译 :    提穆迪
• "timpton" 中文翻译 :    京普通河
• "timothéos" 中文翻译 :    提莫塞乌斯
• "timrå (commune)" 中文翻译 :    蒂姆罗市
• "timothée malendoma" 中文翻译 :    蒂莫泰·马伦多马
• "timtaghene" 中文翻译 :    蒂姆塔盖內
• "timothée de milet" 中文翻译 :    米利都的提摩太
• "timtim" 中文翻译 :    东帝汶

• Peu après, le pouvoir a été assumé par la dynastie des Timourides.
  很快，铁木真王朝掌握了政权。
• L ' État des Timourides englobait un territoire énorme et constituait un espace juridique et économique unifié.
  在创建了统一的法治和经济地域后，铁木里多夫国在中世纪统一了广阔的领土。
• À la limite des XVe et XVIe siècle, l ' État des Timourides a été remplacé par l ' État des Sheibanides, qui ont gouverné jusqu ' au XVIe siècle.
  15世纪末－16世纪初，铁木里多夫国被什巴尼多夫国战胜。
• En avril 2006 ont été organisées au siège de l ' UNESCO à Paris une conférence scientifique et une exposition sur l ' essor de la science, de la culture et de l ' éducation à l ' époque des Timourides, marquant le 660e anniversaire de Tamerlan.
  2006年4月，值帖木儿660周年之际，在教科文组织巴黎总部举行了关于帖木儿时期科学、文化和教育巨大发展的科学会议和展览。
• Il faut noter parmi les manifestations internationales la semaine de Mirzo Ulughbek, célébrée en 1994 au siège de l ' UNESCO à Paris, avec un colloque d ' ouverture sur < < Mirzo Ulughbek et l ' époque des grands Timourides > > .
  国际活动中值得一提的是，1994年在巴黎教科文组织总部举办了Mirzo Ulughbek周，开幕研讨会为 " Mirzo Ulughbek和帖木儿敌国时代 " 。
• Une multitude de monuments culturels et historiques, chefs-d ' œuvre qui font la fierté du peuple ouzbek, ont été restaurés, et de nouveaux monuments commémoratifs ont été édifiés, comme les monuments érigés à la mémoire de l ' imam al-Boukhari, et d ' al-Farghani, le musée Tamerlan et des Timourides et de nombreux autres monuments qui illustrent avec élégance et éclat la tradition de l ' architecture orientale et les progrès de l ' architecture contemporaine.
  新的纪念性建筑物也纷纷兴建，包括纪念伊玛目布哈里和法尔干尼的纪念碑，帖木儿汗和帖木儿王朝博物馆，以及体现东方建筑传统之优雅和现代建筑发展之辉煌的其他许多纪念性建筑物。
• Les visiteurs de l ' exposition, au nombre desquels étaient le Président français, Jacques Chirac, et le Directeur général de l ' UNESCO, F. Mayor, ont pu admirer les objets exposés (manuscrits précieux, pièces de monnaie, vêtements, etc.), évocateurs du patrimoine scientifique et culturel de l ' époque de Tamerlan et des Timourides, ainsi que des œuvres (peinture, arts appliqués) d ' artistes ouzbeks contemporains consacrées à l ' époque des Timourides.
  法国总统希拉克和教科文组织总干事马约尔等参观者，欣赏了展现帖木儿和帖木儿时代科学文化遗产的展品(珍贵手稿、硬币和服装等)，以及关于帖木儿时代的当代乌兹别克艺术家的作品(绘画和应用艺术)。
• Les visiteurs de l ' exposition, au nombre desquels étaient le Président français, Jacques Chirac, et le Directeur général de l ' UNESCO, F. Mayor, ont pu admirer les objets exposés (manuscrits précieux, pièces de monnaie, vêtements, etc.), évocateurs du patrimoine scientifique et culturel de l ' époque de Tamerlan et des Timourides, ainsi que des œuvres (peinture, arts appliqués) d ' artistes ouzbeks contemporains consacrées à l ' époque des Timourides.
  法国总统希拉克和教科文组织总干事马约尔等参观者，欣赏了展现帖木儿和帖木儿时代科学文化遗产的展品(珍贵手稿、硬币和服装等)，以及关于帖木儿时代的当代乌兹别克艺术家的作品(绘画和应用艺术)。
• Avec cette manifestation a coïncidé une exposition < < Ulughbek et les arts traditionnels > > , qui a montré aux visiteurs non seulement la vie et l ' œuvre de Mirzo Ulughbek, mais aussi l ' époque à laquelle il a vécu, la dynastie des Timourides, et le développement contemporain des arts populaires et appliqués de l ' Ouzbékistan.
  与这项活动同期举行的还有 " Ulughbek和传统艺术 " 展览，不仅向参观者展示了Mirzo Ulughbek的一生和成就，而且也展示了他所生活的帖木儿王朝时代以及乌兹别克斯坦当代民间和应用艺术的发展。