togdheer中文是什么意思

• 托格代尔州

• "toga方案" 中文翻译 :    programme d’étude des océans tropicaux et de l’atmosphère globaleprogramme toga
• "togaviridae" 中文翻译 :    披膜病毒科虫媒病毒
• "toge" 中文翻译 :    音标：[tɔʒ]n.f 1托加[古罗马人穿的宽外袍] 2（法官、律师、教授等穿的）长袍
• "togakure-ryū" 中文翻译 :    戶隐流
• "toge académique" 中文翻译 :    学士服学位服
• "togainu no chi" 中文翻译 :    咎狗之血
• "toge universitaire" 中文翻译 :    学士服学位服
• "toga (île)" 中文翻译 :    托加岛
• "togekiss" 中文翻译 :    波克基斯

• Dans les régions de Togdheer, Sanaag, Awdal, Hargeisa et Sahil, cinq bassins d ' eau et quatre puits peu profonds motorisés ont été remis en état.
  在托格代尔、萨纳格、阿瓦达勒、哈尔格萨和萨希勒五个州，修复了5个蓄水池和4个机动浅水井。
• Il est prévu de construire des abattoirs au < < Somaliland > > dans la région de Togdheer, et des stages d ' initiation à l ' apiculture et à la production de fourrage ont débuté dans les districts de Sool et de Sanaag.
  在 " 索马里兰 " 托格代尔州，各机构正在计划建立屠宰场，并开始在苏尔区和萨纳格区开设蜂蜜加工和饲料生产的培训课程。
• Notant également avec beaucoup d ' inquiétude les taux de mortalité élevés - plus de 80 % - du bétail dans les zones les plus touchées des plateaux de Sool, de Sanaag et de Togdheer, et le risque élevé de famine auquel sont exposés les nomades somaliens,
  严重关切地注意到在索马里受影响最严重的索勒、萨纳格和托格希尔高原地区，出现超过80％的牲畜高死亡率，索马里游牧民也有饿死的高度危险，
• Notant également avec beaucoup d ' inquiétude les taux de mortalité élevés - plus de 80 p. 100 - du bétail dans les zones les plus touchées des plateaux de Sool, de Sanaag et de Togdheer, et le risque élevé de famine auquel sont exposés les nomades somaliens,
  严重关切地注意到在索马里受影响最严重的索勒、萨纳格和托格希尔高原地区，出现超过80％的牲畜高死亡率，索马里游牧民也有饿死的高度危险，
• Notant également avec beaucoup d ' inquiétude les taux de mortalité élevés - plus de 80 % - du bétail dans les zones les plus touchées des plateaux de Sool, de Sanaag et de Togdheer, et le risque élevé de famine auquel sont exposés les nomades somaliens,
  " 严重关切地注意到在索马里受影响最严重的索勒、萨纳格和托格希尔高原地区，出现超过80％的牲畜高死亡率，索马里游牧民也有饿死的高度危险，
• Afin que la population et le bétail puissent accéder plus facilement à l ' eau, il a également remis en état 80 digues, réservoirs, puits et forages dans les régions d ' Awdal, de l ' ouest de Galbeed, de Togdheer, de Bari et de Nugaal.
  为了进一步改善人类以及牲畜用水状况，难民专员办事处已经在奥代莱、西加尔比德、托格代尔、巴里和努加尔区域总计重建了80个水库、水池、水井和井眼。
• Les quatre années de sécheresse qu ' a connues le Nord du Somaliland ont déclenché une crise humanitaire aiguë sur le plateau septentrional de Sool, qui risque de s ' étendre aux régions septentrionales et centrales de Togdheer et Mudug du fait du manque de précipitations dans les zones environnantes.
  由于索马里北部连续四年干旱，北部的苏勒高原出现了严重的人道主义危机；周围地区的雨水短缺可致使灾区扩大，延伸到北部和中部的图格迪尔和穆杜格。
• Ces derniers mois, du fait de la pression exercée sur lui dans le centre-sud, Al-Chabab s ' est efforcé d ' établir de nouvelles bases dans les monts Golis au nord, dont les grottes, les zones forestières et l ' accès à la côte font un lieu de repli idéal, ainsi que dans des parties de la région de Togdheer, dans le Somaliland.
  最近几个月，由于索马里中南部对其施加的压力，青年党试图在戈利斯山脉北部建立新的基地，这里有洞穴和林区，还可通到沿海，是一个理想的藏身之处；他们还试图在索马里兰托德希尔区域某些地区建立新的基地。