train-train中文是什么意思

• 音标：[trɛ̃trɛ̃]
  n.m
  （日常生活等的）常规；aller son petit~按部就班地缓慢绁行
  rompre le~quotidien打破每天的老规矩

• "train" 中文翻译 :    音标：[trɛ̃]m.火车专业辞典1. n.m.【军事】辎重队：~d'artillerie炮兵辎重队~des équipages辎重队soldats du~辎重兵unités du~辎重部队2.n.m.【物理学】波列n.m.【印】付印前的准备工作trainm.列车，火车；车[列、组]；列；串；序列train arrière后桥总成train arrière à roues motrices后驱动总成train avant前桥总成train d'atterrissage起落架train d'engrenages supplémentaires副变速器train d'ondes波阵，波[串、列]train de chalands驳船队train de conteneurs集装箱火车train de machines施工机械列车train de marchandises货物列车train de petite vitesse慢车train de secours救援列车train de semi remorque / 牵引车连半挂车train de tiges抽油杆柱train de travaux工程列车train de tréfilage拔丝机train de voyageur客车train express快车train mixte混合客货列车train omnibus慢车train rapide特别快车train à grande vitesse (le tgv)高速火车，高速铁路train à deux véhicules单挂列车train caténaire放线车train ferrym.渡轮近义词convoi, chemin de fer, rail, allure, vitesse, dispos, en forme , amorcer, commencer, débuter
• "allegro (train)" 中文翻译 :    快板号列车
• "arriere-train" 中文翻译 :    arrière-train音标：[arjεrtrɛ̃]n.m. (四足动物的)臀部,屁股
• "ashizuri (train)" 中文翻译 :    足折号列车
• "avant train" 中文翻译 :    n. 车轴(心棒,轴杆,驱动桥)
• "avant-train" 中文翻译 :    专业辞典(复数~s)n.m.【农】（犁的）导轮
• "c-train" 中文翻译 :    卡加利轻轨
• "en train" 中文翻译 :    音标：[ãtrɛ̃]精神饱满,情绪好在进行中,已着手
• "freight train" 中文翻译 :    货运列车
• "fuxing (train)" 中文翻译 :    复兴号电力动车组
• "hamakaze (train)" 中文翻译 :    滨风号列车
• "haruka (train)" 中文翻译 :    遙号列车
• "hashidate (train)" 中文翻译 :    桥立号列车
• "kounotori (train)" 中文翻译 :    东方白鹳号列车
• "link train" 中文翻译 :    多伦多皮尔逊国际机场旅客捷运系统
• "mistral (train)" 中文翻译 :    西北风号列车
• "o-train" 中文翻译 :    o-train; 渥太华轻铁
• "shimanto (train)" 中文翻译 :    四万十号列车
• "sokol (train)" 中文翻译 :    ES250型电力动车组
• "soul train" 中文翻译 :    灵魂列车
• "train (groupe)" 中文翻译 :    追随者合唱团
• "train autonome" 中文翻译 :    列车自动运行装置
• "train express" 中文翻译 :    急行列车
• "train gravitationnel" 中文翻译 :    重力火车
• "train à sustentation magnétique" 中文翻译 :    磁悬浮列车
• "train à grande vitesse" 中文翻译 :    子弹头高速列车

• Parce qu'en tant qu'humains, nous avons notre train-train quotidien.
  因为一个人 每天都在为自己的事情忙碌
• J'ai passé un super été, et la vie a repris son train-train.
  过了个不错的夏天 我想一切都已恢复正常
• Vous vous remplissez bien avant de retourner à votre train-train quotidien !
  撑得你懵嘴懵脸去上班上学 上厂上写字楼
• Nous voici réunis loin de notre train-train quotidien,
  我们欢聚在此 暂别每日忙碌的生活
• Demain, je retrouve le train-train... de la domination et de l'asservissement du monde.
  接着回去一如往常无聊的 控制并奴役世界
• On a notre train-train et il ne se passe rien. On s'encroûte.
  我们只是惯例地生活下去 那种惯例太可怕了
• Le moment est venu d'abandonner son train-train quotidien et de se préparer au combat.
  现在是屏弃庸事 奋起作战的 关键时刻了
• Le train-train n'est pas au menu. On doit s'amuser, ici.
  传统作风不是我们的座右铭我们希望你能乐在工作
• Ou alors, retour au train-train de l'hôtel.
  或者你可以回到那个无足轻重的酒店
• Ce n'est rien, vraiment. Le train-train doublé d'un courage exceptionnel.
  我只是跟往常一样英明神武