ultra-orthodoxe中文是什么意思

• 音标：[yltraɔrtɔdɔks]
  adj. 绝对正统的

• "ultra" 中文翻译 :    音标：[yltra]n. [古]极端分子，极端沦者，过激论者极端保守分子，极端反动分子极端保皇党人 (ultra-royaliste的缩写)a. 极品的，最上等的极端的，过激的a.inv 超级的, 极品的, 极端的n. et adj.①极端的，过激的/极端论者，过激论者②极端保皇党人ultra pr超-ultra abyssaladj.超深海的ultra accélérateurm.超促进剂，超催速剂ultra acideadj.超酸性的ultra albanitef.超沥青ultra audionm.超三极管ultra blancadj.极白的ultra courtef.超短波ultra finadj.极细的ultra gros porteurm.超巨型油[轮、船]ultra hyperboliqueadj.超双曲的 / ultra largeadj.超宽的ultra longadj.超长的ultra miniaturef.超小型ultra propretéf.超净ultra précisadj.超精确的ultra rougeadj.红外线的ultra réfractaireadj.超耐热的ultra résistantadj.高阻抗的ultra résistant à la corrosion高度耐蚀的ultra sensibleadj.高灵敏度的，超灵敏的ultra sonm. (pl)超声波[学]近义词extrémiste, maximaliste
• "ultra-" 中文翻译 :    préf. 表示“超，过，极端"的意思préfixe前缀表示“超，过，极端"的意思
• "orthodoxe" 中文翻译 :    音标：[ɔrtɔdɔks]a. [宗]正统派的；东正教的正统的、传统的，公认的n. [宗]正统派教徒；东正教教徒正统派专业辞典adj.【宗教】正统派的；东正教的：Église~东正教教会近义词conformiste, formaliste, traditionaliste
• "american ultra" 中文翻译 :    废柴特工
• "plus ultra" 中文翻译 :    通向更远方
• "ultra magnus" 中文翻译 :    马格斯
• "ultra maniac" 中文翻译 :    恋爱小魔女
• "ultra vires" 中文翻译 :    在权限之外越权
• "ultra wideband" 中文翻译 :    超宽带
• "ultra-chic" 中文翻译 :    a. [谑]极漂亮的，极时髦的
• "ultra-court" 中文翻译 :    ultra-court,ea. ondes ~es 超短波
• "ultra-liberal" 中文翻译 :    ultra-libéralultra-libéral,alea. 极端自由主义的n. 极端自由主义者
• "ultra-marathon" 中文翻译 :    超级马拉松
• "ultra-microscopique" 中文翻译 :    ultramicroscopiquea. 超显微(术)的
• "ultra-petita" 中文翻译 :    [拉][法]n. m. 起诉范围以外的裁判adv. 在起诉范围以外专业辞典n.m.不变的【法律】超出起诉范围的裁决
• "ultra-pression" 中文翻译 :    ultrapressionn. f. [物]超高压
• "ultra-royaliste" 中文翻译 :    (缩写为ultra)a. 极端保皇党的n. 极端保皇党人
• "ultra-secret" 中文翻译 :    绝对机密绝密
• "ultra-sensible" 中文翻译 :    ultrasensiblea. 超灵敏的
• "ultra-son" 中文翻译 :    ultrasonn. m. [物]超声(波)
• "ultra-sonore" 中文翻译 :    超声频超声
• "ultra-violet" 中文翻译 :    紫外线
• "croix orthodoxe" 中文翻译 :    正教会十字
• "parti orthodoxe" 中文翻译 :    古巴人民党（正统党人）
• "ultra-libéral" 中文翻译 :    ultra-libéral,alea. 极端自由主义的n. 极端自由主义者

• L ' un des personnages de cette pièce était un père juif ultra-orthodoxe.
  戏中一角色为一位极端东正教犹太父亲。
• Dix-sept de ces centres sont dédiés à la population arabe, un à la population bédouine et deux à la population juive ultra-orthodoxe.
  其中有17个面向阿拉伯人，1个面向贝都因人，2个面向极端正统犹太教徒。
• Cette décision marque la première mesure de coopération entre la communauté ultra-orthodoxe et l’État d’Israël en 50 ans d’histoire. (The Jerusalem Times, 22 mai)
  这项裁决是在50年中极端正统的犹太人与以色列国之间首度合作。 (《耶路撒冷时报》5月22日)
• Deux centres d ' aide d ' urgence sont dédiés à la population arabe (mais tous les centres accueillent des femmes arabes) et un centre est affecté à la population ultra-orthodoxe.
  有2个危机中心指定专门面向阿拉伯人(但所有的中心均接受阿拉伯妇女)，还有1个中心指定专门面向极端正统犹太教徒。
• Le 10 juillet, il a été signalé que le Ministère du logement avait publié un avis d’appel d’offres pour la construction de 589 unités d’habitation dans la colonie ultra-orthodoxe de Bitar Elit près de Jérusalem, au-delà de la ligne verte.
  7月10日，据报道，住房部发布在绿线以外耶路撒冷附近Bitar Elit极端正统派定居点建造589套住房单位的招标书。
• Seize personnes ont été tuées et 112 autres blessées lorsque le terroriste, déguisé en juif ultra-orthodoxe, a fait exploser une charge puissante dans un bus bondé. Deux des blessés sont dans un état critique.
  这名恐怖主义分子装扮成极正统的犹太人，在一辆挤满乘客的公共汽车上引爆了一个大型爆炸装置，造成16人死亡，112人受伤，其中两人伤势严重。
• L ' Institut met en œuvre des programmes spéciaux pour aider les populations défavorisées à s ' intégrer plus facilement dans la vie active, par exemple, la communauté juive ultra-orthodoxe (en particulier les femmes), les familles monoparentales (en particulier les femmes), les Bédouins et les nouveaux immigrants qui ont besoin d ' un recyclage professionnel.
  这些弱势群体包括：需要接受职业再培训的极端正统东正教犹太社区居民(特别是妇女)、单亲家庭(特别是妇女)、贝都因人和新移民
• Le Procureur général a jugé illégale la pratique de Kol Barama, station de radio ultra-orthodoxe, dont les studios se trouvent à Jérusalem, qui interdit la diffusion sur ses ondes de chansons interprétées par des femmes et n ' embauche aucune femme pour travailler à l ' antenne.
  总检察长裁定，耶路撒冷的极端正统派电台Kol Barama的以下做法是非法的：该电台的播放列表禁止妇女演唱的歌曲，而且，它不雇用妇女作播音员。
• La coalition a duré 70 jours jusqu ' au 17 juillet, lorsque le Vice-Premier Ministre et Président de Kadima, Shaul Mofaz a annoncé que son parti quittait la coalition au pouvoir à la suite de désaccords sur un projet de loi visant à imposer le service militaire à une partie de la communauté ultra-orthodoxe.
  执政联盟维持了70天，到7月17日，一项要求极端正教社区中一部分人承担服兵役义务的法律草案未能达成共识，之后，副总理、前进党主席沙乌勒·莫法兹宣布该党脱离执政联盟。