voltigeur中文是什么意思

• 音标：[vɔltiʒœr]
  n.m
  1走钢丝者，马戏演员，杂技演员 2（旧时的）轻步兵；（巴黎警察局的）追捕游行示威
  者的机动队成员 3grenadire-~作战部队机动小分队 4特技飞行员 5fusilier-~来复枪手 6一种法国雪茄烟

• "voltigeur (militaire)" 中文翻译 :    跳跃者
• "voltigeur de centre" 中文翻译 :    中外野手
• "voltigeur de droite" 中文翻译 :    右外野手
• "voltigeur de gauche" 中文翻译 :    左外野手
• "voltigeur des ligues majeures de baseball" 中文翻译 :    美国职棒大联盟外野手
• "voltiger" 中文翻译 :    音标：[vɔltiʒe]v.i. 1. 飞来飞去，飞舞：cet oiseau voltigeait autour du nid. 这只鸟在窝边飞来飞去。 des flacons de neige voltigeaient. 雪花纷飞。 voltiger de propos en autre [喻]从一个话题转到另一个话题2. 走钢丝3. 表演马上杂技，表演马戏4. [古]骑马打转近义词tourbillonner, tournoyer, virevolter, voleter, flotter, ondoyer, onduler, voler, voleter
• "voltige" 中文翻译 :    音标：[vɔltiʒ]动词变位提示：voltige是voltiger的变位形式专业辞典n.f.【空】特技飞行
• "voltido" 中文翻译 :    沃尔蒂多
• "volterra" 中文翻译 :    沃尔泰拉
• "volter" 中文翻译 :    v.i. 1. 转身，打转2. [驯马]打圈：faire volter un cheval 使一匹马打圈3. [剑术]闪避4. [海]转向专业辞典v.i.【航海】转向

• Le cordon bleu à voltigeur. - Julie ? - Cœur d'artichaut soufflé
  名厨向狙击手通话 朝鲜蓟心蛋白酥？
• Personne ne nous a vus, sauf le voltigeur gauche.
  除了左外野手外，没人看到我们
• Ils l'ont échangé contre un voltigeur de gauche, alors
  队上决定拿他换一个左外野手
• En vérité, j'ai bondi hors du mariage et dans les bras de David, exactement comme un voltigeur de dessin animé plonge du haut d'un tremplin dans une tasse d'eau
  我只是跳出了自己的婚姻 投入了David的怀抱 就像卡通里的马戏演员
• Le 19 novembre 2004, lui et l'arrêt-court Maicer Izturis sont transférés aux Angels de Los Angeles pour le voltigeur José Guillén.
  2004年11月19日，他和游击手麦瑟·伊茲图裡斯（Maicer Izturis）被华盛顿国民队送到天使，以交换外野手荷西‧基延(Jose Guillen)。