voûte中文是什么意思

• 音标：[vut]
  动词变位提示：voûte是voûter的变位形式
  
  n.f.[建]拱顶，拱穹，拱门
  [转]穹形物，拱形覆盖物
  [解]穹窿，顶
  [船]船尾突出部
  [地]隆皱，穹起
  f.
  拱顶, 拱门, 苍穹
  
  专业辞典
  1. n.f.
  【工程技术】（反射炉的）炉顶
  2.n.f.
  【建筑】拱顶，拱穹，拱门：~d'arête交叉拱穹
  ~en plein
  cintre半圆形拱穹
  en~拱形的，拱穹形的
  clef de~拱顶石
  3.n.f.
  【解剖学】穹隆，顶：~du crâne颅顶，颅盖
  ~du
  palais,~palatine腭，上膛
  ~plantaire足弓
  1. n.f.
  【船】船尾突出部
  2.n.f.
  【地】隆皱，穹起
  3.n.f.
  【诗】天穹，苍穹
  voûte
  f.
  穹顶；穹窿，穹形；穹状构造；圆[顶、盖]；拱[弧]；拱顶；拱门；拱券；拱形炉顶；拱形；拱；炉顶；圆拱；鞍[部]；背棱镜；渣壳
  voûte (surchaussée, exhaussée)
  升高拱
  voûte acoustique
  吸声穹窿
  voûte annulaire à tonnelle
  筒形圆拱
  voûte anticlinale dénudée
  明拱
  voûte aplatie / 平拱
  voûte autoportante
  自承拱
  voûte biaise
  斜拱
  voûte bombée
  弓形拱
  voûte céleste
  苍穹，天穹
  voûte de crâne
  颅顶，头顶
  voûte de décharge
  卸载拱
  voûte de tunnel
  隧道拱
  voûte elliptique
  椭圆拱
  voûte en anse de panier
  三心拱
  voûte en arc de cloître
  交叉拱
  voûte en auge
  槽形拱
  voûte en berceau
  半圆拱
  voûte en berceau hélicoïdal
  螺旋筒形拱
  voûte en coupole
  球拱
  voûte en miroir
  凹圆拱
  voûte en ogive
  尖拱
  voûte en pierre de carrière
  毛石拱
  voûte palatine
  腭顶，硬腭
  voûte parabolique
  抛物线拱
  voûte pharyngée
  咽穹窿
  voûte plantaire
  脚心，跖弓
  voûte renversée
  仰拱
  voûte surbaissée
  降低拱
  voûte à appareil imbriqué
  叠瓦筒形拱
  voûte à nervures
  肋拱
  voûte à quatre piliers
  大脑穹窿
  voûte à triple articulation
  三铰拱
  voûte tablier
  f.
  薄壳拱

• "voûte (cytologie)" 中文翻译 :    穹窿体
• "arn de voûte" 中文翻译 :    穹窿体RNA
• "barrage-poids voûte" 中文翻译 :    重力拱坝
• "clef de voûte" 中文翻译 :    标砖楔石拱顶石拱心石
• "voûte de glace" 中文翻译 :    冰冠
• "voûte d’abside" 中文翻译 :    螺号螺
• "voûte en berceau" 中文翻译 :    桶形穹顶
• "espèce clé de voûte" 中文翻译 :    关键种
• "passage voûté" 中文翻译 :    拱道
• "voûtain" 中文翻译 :    voûtain en briques小砖拱
• "voûter" 中文翻译 :    音标：[vute]vt. 使加顶, 使弯曲i v.t. 1. [建]给…盖以拱顶，用拱顶覆盖2. [书]把…弯成拱形，使成穹形3. 使背弯曲，使驼背：l'âge l'a voûté. 年岁使用权他驼背了。ii se voûter v.pr. 1. 被筑成拱形2. 驼背专业辞典v.t.【建筑】给…盖以拱顶，用拱覆盖
• "voûtine" 中文翻译 :    voûtinef.拱形顶
• "voûté" 中文翻译 :    音标：[vute]动词变位提示：voûté是voûter的变位形式a.盖有拱顶的，盖有拱穹的[书]拱形的，穹窿形的驼的voûté, ea. 拱形的, 驼的, 盖有拱顶的voûtéadj.拱形的，穹形的近义词cassé, courbé, déjeté, plié
• "coûte que coûte" 中文翻译 :    音标：[kutkkut]不惜任何代价,无论如何
• "casse croûte" 中文翻译 :    小吃轻食零食快餐
• "casse-croûte" 中文翻译 :    音标：[kaskrut]n.m. 快餐食品
• "croûte" 中文翻译 :    音标：[krut]动词变位提示：croûte是croûter的变位形式n.f. 面包皮,奶酪皮,馅饼皮;硬壳,硬的外层,干硬的地皮;馅饼的面皮,馅饼;痂盖;粗革;粗劣的画;地壳专业辞典1. n.f.【地质】地壳2.n.f.【医学】痂盖：faire tomber la~d'une plaie使伤口痂盖脱落1. n.f.【革】粗革：sac en~粗革皮包2.n.f.【烹饪】油炸吐司：~au fromage干酪吐司croûtef.表皮；疮痂；痂；壳；炉瘤；砂皮（铸件上的）；渣壳croûte (terrestre, de la terre)地壳croûte continentale陆壳croûte d'altération风化层croûte de laminage轧屑croûte de sable焦砂层croûte océanique海洋地壳croûte squameuse鳞屑状痂皮近义词écorce, couche, dépot
• "croûte continentale" 中文翻译 :    大陆性地壳
• "croûte terrestre" 中文翻译 :    地壳壳儿面包皮硬皮硬壳
• "croûte transitionnelle" 中文翻译 :    过渡性地壳
• "fiûte" 中文翻译 :    fiûtef.笛子；等浮电缆fiûte (lisse, immergée)等浮电缆fiûte (marine)（海洋检波器）等浮电缆，大线（海洋），拖缆；干基纵沟fiûte terrestre大线
• "flûte" 中文翻译 :    音标：[flyt]动词变位提示：flûte是flûter的变位形式f. 笛，笛子；吹笛者；细长小面包；高脚杯pl. 双腿interj. 讨厌，活该，该死，倒霉n.f. 笛,长笛;高脚酒杯;细长形面包,面包棍;细长的腿interj. 见鬼!讨厌!该死!倒霉!去你的!
• "flûte (bateau)" 中文翻译 :    福祿特帆船
• "flûte basse" 中文翻译 :    低音长笛
• "voïévodie" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【史】（东欧一些国家的）督军府，总督府
• "voïévode" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【史】（东欧一些国家的）督军，总督

• Ces femmes qui sont la clé de voûte de l'Afrique.
  正是这些妇女,构成了非洲的支柱.
• Oui, Heady ne m'a pas demandé de construire une voûte cosmique.
  是的 好吧 海蒂不让我建一个天棚
• Jacob, on ne va pas perdre la Voûte, d'accord ?
  雅各, 我们不会失去圣堂好吗?
• C'est-à-dire sous la voûte céleste ou... au grand air ?
  意思是说，夜空之下？ 还是旷野之中？
• La porte et la voûte sont fait en pierre Valyrien.
  这扇门和储藏室由瓦雷利亚钢铸成
• Sa langue adhérera à la voûte de son palais.
  他的舌头会粘在他上腭的天花板上，
• La voûte des arbres garde la température constante, et protège du soleil.
  茂密的树叶挡住阳光 也有降温的作用
• La Voûte, c'était leur vie, maintenant, c'est la mienne.
  圣堂过去是他们的人生 而现在是我的
• La maison sera vide. La voûte sera à nous.
  屋内无人 地窖是 地窖是我们的天下
• Je suis à la voûte. - Où êtes-vous ?
  约翰，我在拱门这儿，你在哪里？