écrémer中文是什么意思

• 音标：[ekreme]
  v.t. 撇去奶油,除去奶脂;提取精华,抽取最好的部分
  v.t. 1. 撇去奶油；除去奶脂：lait écrémé 脱脂牛奶
  2. [转]取出精华，取出最好部分：écrémer une bibliothèque 图书馆中的好书挑出来
  3. [玻璃]撇去浮渣
  
  近义词
  choisir, sélectionner, trier

• "crémer" 中文翻译 :    v.i. 1. [罕]（乳牛汁）凝结奶皮2. (用作v.t.) 使成乳白色crémer2 v.t. 焚化（尸体）crémervt（尸体）焚化
• "lémeré" 中文翻译 :    莱梅雷
• "créativité" 中文翻译 :    音标：[kreativite]n.f. 创造性créativitéf.创造性近义词imagination, inventivité, originalité
• "crédibilité" 中文翻译 :    音标：[kredibilite]n.f. 可信性,可靠性;信誉crédibilitéf.可信度；资信度；资信状况近义词plausibilité, vraisemblance, crédit
• "crédulité" 中文翻译 :    音标：[kredylite]n.f. 轻信,盲从,幼稚crédulitéf.轻信近义词candeur, ingénuité, naïveté
• "crénelé" 中文翻译 :    音标：[krenle]动词变位提示：crénelé是créneler的变位形式adj. 筑有雉堞的;具圆齿的,圆齿状的,钝锯齿状的专业辞典1. adj.m【动物学】小圆齿状的：feuille~e小圆齿状的叶子2.adj.m【植物学】小圆齿状的：feuille~e小圆齿状的叶子adj.m【纹章】有雉堞形图案的créneléadj.锯齿形的；小圆齿状的；圆齿状的
• "crétacé" 中文翻译 :    音标：[kretase]n.m. 白垩纪专业辞典adj.m【地质】période~e白垩纪système~白垩系crétacém.白垩纪；白垩系crétacéadj.白垩纪的；白垩的
• "récré" 中文翻译 :    音标：[rekre]f. 休息，消遣，娱乐
• "sécréter" 中文翻译 :    音标：[sekrete]v.t. 1. [生理]分泌：le foie sécrète la bile 肝脏分泌胆汁2. [转]渗出，冒出；散发出专业辞典v.t.【生理】分泌：le foie sécrète la bile.肝脏分泌胆汁。sécrétervt分泌近义词distiller, exsuder
• "sécréteur" 中文翻译 :    音标：[sekretœr]sécréteur,teuse,tricea.[生理]起分泌作用的专业辞典adj.【生理】起分泌作用的sécréteuradj.分泌的
• "sécréteuse" 中文翻译 :    专业辞典adj.【生理】起分泌作用的
• "sécrétine" 中文翻译 :    n.f. [生理]促胰液素专业辞典n.f.【生理】促胰液素sécrétinef.肠促胰液素
• "sécrétion" 中文翻译 :    音标：[sekresjɔ̃]n.f. 分泌(作用)分泌物专业辞典n.f【生物学】分泌sécrétionf.分泌物；分泌作用sécrétion apocrine顶浆分泌sécrétion biliaire胆汁分泌sécrétion bronchique支气管分泌sécrétion bronchiques支气管分泌sécrétion de lait乳汁分泌sécrétion de salive生津sécrétion du suc gastrique胃液分泌sécrétion endocrine内分泌sécrétion externe外分泌sécrétion holocrine全浆分泌sécrétion interne内分泌sécrétion lactée乳汁分泌sécrétion mérocrine局部分泌sécrétion oculaire et larme眵泪sécrétion paralytique麻痹性分泌sécrétions体液
• "sécrétogogue" 中文翻译 :    sécrétogoguem.促分泌剂
• "sécrétoire" 中文翻译 :    a. [生理]分泌的专业辞典adj.【生理】分泌的：troubles~s分泌（功能）障碍sécrétoireadj.分泌的
• "sécrétrice" 中文翻译 :    专业辞典adj.【生理】起分泌作用的
• "écrémage" 中文翻译 :    音标：[ekremaʒ ]n.m. 撇去奶油,除去奶脂,脱脂écrémagem.扒渣；除渣；挡渣；撇浮；撇油渣；去渣；撇油器
• "écrémant" 中文翻译 :    动词变位提示：écrémant是écrémer的变位形式n. 撇渣(铲削)
• "écrémeur" 中文翻译 :    溢油回收器
• "écrémeuse" 中文翻译 :    音标：[ekremøz]n.f. 奶油分离机,脱脂机écrémeusef.撇油器；乳液分离器écrémeuse à déversoir溢流堰撇油器écrémeuse à vortex涡流撇油器
• "écrémoir" 中文翻译 :    专业辞典n.m【铸造】壶式浇桶écrémoirm.扒渣杆
• "blasphémer" 中文翻译 :    音标：[blasfeme]v.t. et v.i. 亵渎,说辱骂宗教的话,说亵渎神明的话,辱骂,说辱骂的话v.i. 1. 说亵渎神明的话，说辱骂宗教的话2. [引] 说辱骂的话，说咒骂的话ii v.t. [古]亵渎；[引]辱骂blatérer 务员v.i. （公羊或骆驼）叫blêmir v.i. 变成灰白：blêmir de peur 吐得面无人色blesser i v.t. 1. 使受伤口；打伤：blesser d'un coup de couteau 用刀砍伤 blesser mortellement, blesser à mort 使受致命伤 je suis tombé sur une pierre qui m'a blessé au genou. 我跌倒在一块石头上，碰伤了膝盖。2. [夸]（鞋等）使疼痛：ce soulier me blesse. 这鞋我穿了脚痛。3. [引]使有不适感：sons qui blessent l'oreille剌耳的声音 blesser la vue 剌眼[转]剌伤，损伤，伤害，使不快：blesser l'amour-propre 损伤自尊心 blesser qn au vif 严重地伤害某人触到某人痛处5. [书]违反，违背：blesser les convenances 违反礼节，失礼6. [转]损害：blesser la réputation de qn 损害某人的名誉ii se blesser v.pr. 1.受伤：se blesser en tombant 跌伤2. [转]感到不高兴，感到不快：se blesser d'un rien 为一点小事就生气近义词jurer, sacrer, injurier, insulter, maudire, outrager
• "côté mer" 中文翻译 :    向海的
• "jorge meré" 中文翻译 :    约格·梅利
• "écrue" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【纺织】坯布1. adj.f【革】生皮，原料皮2.adj.f【冶】未清理的铁材
• "écrémeur aspirateur" 中文翻译 :    吸入式撇油器吸入式浮油回收装置

• À quoi bon écumer si on se fait écrémer ?
  如果自己抽完还要被别人抽 还有什么意义？
• Puisque je vais devoir écrémer, tu es renvoyé.
  反正现在我得开始裁员 你被开除了
• En tant que marque mondiale, l ' UNICEF peut < < écrémer > > le marché mondial tout en respectant les principes de partage des recettes entre les comités nationaux participants.
  儿童基金会作为一个全球品牌，可在全球市场中有所收获，同时尊重在所参与的国家委员会之间分享收益的原则。
• Certains ont érigé en infraction pénale les fraudes fondées sur l ' utilisation de dispositifs, mots de passe ou codes d ' accès, ou de téléphones ou de télécommunications, et plusieurs ont adopté des lois qui érigent en infraction pénale les étapes préparatoires comme le vol, la possession ou le trafic de mots de passe informatiques, de données relatives aux cartes de crédit ou de dispositifs utilisés pour " écrémer " et copier les données des cartes de crédit ou de débit.
  一些国家根据用具、密码或访问代码或利用电话或电信的情况对欺诈行为进行刑事定罪，一些国家已经将筹备步骤定为刑事犯罪，其中包括盗窃、占有或买卖计算机密码、信用卡资料或用于 " 速读 " 和复制信用卡或借记卡上数据的装置。
• Certains ont érigé en infraction pénale les fraudes fondées sur l ' utilisation de dispositifs, mots de passe ou codes d ' accès, ou de téléphones ou de télécommunications, et plusieurs ont adopté des lois qui érigent en infraction pénale les étapes préparatoires comme le vol, la possession ou le trafic de mots de passe informatiques, de données relatives aux cartes de crédit ou de dispositifs utilisés pour " écrémer " et copier les données des cartes de crédit ou de débit.
  一些国家根据用具、密码或访问代码或利用电话或电信的情况对欺诈行为进行刑事定罪，一些国家已经将筹备步骤定为刑事犯罪，其中包括盗窃、占有或买卖计算机密码、信用卡资料或用于 " 速读 " 和复制信用卡或借记卡上数据的装置。