一千零一夜的法文

• les mille et une nuits

• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一千"法文翻译    mille
• "一千零一"法文翻译    mille un
• "千"法文翻译    数 1.mille;un millier de两~deux mille. 2.un grand
• "零"法文翻译    数 1.0(zéro)五~六号no.506(numéro cinq cent six).
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一夜"法文翻译    Ditanyè
• "夜"法文翻译    名 nuit 夜 nuit
• "一千零一夜 (1969年电影)" 法文翻译 :    Les Mille et Une Nuits (film, 1969)
• "一千零一夜 (1974年电影)" 法文翻译 :    Les Mille et Une Nuits (film, 1974)
• "一千零一夜 (2015年电影)" 法文翻译 :    Les Mille et Une Nuits (film, 2015)
• "一千零一夜 (消歧义)" 法文翻译 :    Les Mille et Une Nuits (homonymie)
• "一千零一夜角色" 法文翻译 :    Personnage des Mille et Une Nuits
• "一千零一夜题材作品" 法文翻译 :    Adaptation des Mille et Une Nuits
• "一千零一" 法文翻译 :    mille un
• "第一千零一" 法文翻译 :    mille et unième
• "一千零二夜" 法文翻译 :    Azur et Asmar
• "一夜" 法文翻译 :    Ditanyè
• "一千" 法文翻译 :    mille
• "零一律" 法文翻译 :    Loi du zéro-un de Kolmogorov
• "一夜情" 法文翻译 :    soirée uniquecoup d'un soirplan culliaison sans lendemaincoucherie
• "一千万" 法文翻译 :    crorecrore
• "一千册" 法文翻译 :    1000 exemplaire
• "一千年" 法文翻译 :    millénaire
• "一千的" 法文翻译 :    milliermille

• Il a traduit les Mille et Une Nuits en italien.
  他把《一千零一夜》译成意语
• Contes de Canterbury, Le Décaméron, Les Mille et Une Nuits.
  《坎特伯雷故事集》 《十日谈》 《一千零一夜》
• On vous a déjà dit que vous ressembliez à un prince arabe ?
  没有人告诉过你，你好像一千零一夜里面的年轻王子吗？
• Tu connais les mille et une ?
  一千零一夜全记得？
• Le soir, les façades éclairées par des projecteurs, donnent au casino « l’effet d’un véritable palais des Mille et Une Nuits ».
  晚上正立面采用泛光灯照明，让赌场呈现名副其实的一千零一夜宫殿的效果。
• Comme elle ne terminait jamais avant l'aube et que le roi voulait connaître la suite, il l'a laissée vivre mille et une nuits.
  随着故事 永不落幕的日出前， 而作为王 想知道结束时， 他让她住 为一千零一夜。
• Son grand-père l'encourage à lire et lui procure des classiques comme Les Mille et Une Nuits, Age of Fable de Thomas Bulfinch et des versions pour enfants de l’Iliade et de l’Odyssée.
  他的外祖父经常给他一些文学经典鼓励他阅读（如《一千零一夜》，布尔芬奇的《神话时代》，还有儿童版本的《伊利亚特》与《奥德赛》）。
• Zoubi (Jordanie) dit que, contrairement à ce qu’a déclaré le représentant d’Israël, Schéhérazade n’a pas raconté l’histoire des Mille et Une Nuits au calife Haroun Al Rachid mais au calife Shahriyar.
  Zoubi先生（约旦）指出，与以色列代表所说的相反，山鲁佐德并没有向哈伦·赖世德哈里发讲述一千零一夜的故事，而是向沙赫里亚尔哈里发讲了这些故事。
• Kerem (Israël), expliquant son vote avant le vote, dit qu’il ne savait pas que les histoires fantastiques que Schéhérazade a racontées pendant mille et une nuits au calife Haroun Al Rachid trouveraient un écho dans l’enceinte de l’Organisation des Nations Unies.
  Kerem先生（以色列）在表决前就该国代表团的投票进行解释性发言。 他说，他不知道山鲁佐德在一千零一夜中给哈伦·赖世德哈里发讲的离奇古怪的故事会在联合国内重现。

• 一千零一夜的泰文
• 一千零一夜的英语：a thousand and one nights
• 一千零一夜的日语：アラビアンナイト
• 一千零一夜的韩语：[명사]〈서적〉 아라비안나이트. 천일야화(千一夜話). ＝[天方夜谭(1)]
• 一千零一夜的俄语：тысяча и одна ночь
• 一千零一夜的阿拉伯语：ألف ليلة وليلة;
• 一千零一夜的印尼文：hikayat seribu satu malam; seribu satu malam;
• 一千零一夜什么意思：[Thousand and One Nights, The] 又称《天方夜谭》（The Arabian Nights' Entertainment），阿拉伯语作Alf Laylah Wa Laylah。 东方故事集，该书年代与作者不详。所采用的连环故事中，蓄意复仇的国王沙赫里亚尔，每天娶一个新娘，然后就把她杀掉。足智多谋的山鲁佐德，可能是印度人，挫败了国王的蓄谋。她用来诱劝国王以致能拖延并...