丈母娘的法文

• 名
  bellemère;mère de la femme

• "丈"法文翻译    名 unité de longueur(=3,3 mètres) 动
• "丈母"法文翻译    belle doche belle-mère belle-doche
• "母"法文翻译    名 1.mère 2.parente d'une génération
• "娘"法文翻译    名 1.mère;maman爹~père et mère 2.vieille
• "丈母" 法文翻译 :    belle dochebelle-mèrebelle-doche
• "丈夫的同意" 法文翻译 :    autorisation maritale
• "丈量" 法文翻译 :    动mesurer;arpenter~土地mesurer(ou : arpenter)une terre(ou : un terrain)
• "丈夫气概" 法文翻译 :    caractère mâle;virilit
• "丈量(土地)" 法文翻译 :    arpenter
• "丈夫" 法文翻译 :    名1.mari;époux2.homme~气概caractère mâle;virilité
• "丈量土地" 法文翻译 :    mesurer(ou : arpenter)une terre(ou : un terrain丈量土地faire l'arpentage d'un terrain
• "丈人家" 法文翻译 :    beau,bel,belle
• "三" 法文翻译 :    数1.trois~方面会谈négociation tripartite;pourparlers trilatéraux2.plus que deux;plusieurs;beaucoup de~灾八难éprouver des malheurs les uns après les autres.三trois

• Assure-toi que ça brille avant de te coller à ta belle-mère.
  在让丈母娘住进去之前 确保它能让人满意
• Si tu veux voir ce que deviendra ta femme, regarde sa mère.
  要了解你太太 先看看你丈母娘
• Ma femme, ma belle-mère, ma belle-sœur, mon beau-frère
  我老婆，我丈母娘 还有我小姨子和小舅子
• Moi, c'est ma belle-mère qui me les fait.
  丈母娘传授的新招。 先别笑。
• Et je le tiens depuis 20 ans.
  丈母娘做了40多年 我做了20年
• Des scènes, des coups ... et une sorcière de belle-mère !
  尖尖的指甲和怨毒的叫骂 丈母娘就像魔鬼的姑母
• Des scènes, des coups ... et une sorcière de belle-mère !
  尖尖的指甲和怨毒的叫骂 丈母娘就像魔鬼的姑母
• Tu m'as beaucoup aidé l'an dernier quand ma belle-mère est décédée.
  你可以拿去用 去年丈母娘去世的时候也麻烦过你
• Elle est venue me montrer le cadeau que nous faisons à ta belle-mère. Ah!
  让我看我们送你丈母娘的礼物
• Ma future belle-mère, Dina Byrnes.
  我未来的丈母娘 迪娜・伯恩斯!

• 丈母娘的泰文
• 丈母娘的英语：wife's mother; mother-in-law
• 丈母娘的日语：妻の母.義母.
• 丈母娘的韩语：[명사] 장모. 丈母娘夸姑爷; 【헐후어】 장모가 사위를 칭찬하다; 좋다. 괜찮다 [뒤에 ‘可以的’가 오기도 함] 丈母娘当家; 【헐후어】 장모가 집안일을 맡다; 함부로 말참견을 하다 ＝[丈母] [【문어】 岳母(1)] [【문어】 妻母] [外姑] [外母]
• 丈母娘的俄语：pinyin:zhàngmǔniáng, zhàngmuniáng тёща
• 丈母娘的阿拉伯语：حماة;
• 丈母娘的印尼文：ibu mertua; mertua;
• 丈母娘什么意思：zhàngmuniáng [wife's mother;mother-in-law] 岳母,妻子的母亲。亦称“丈母”