三分之一强的法文

• un peu plus d'un tier

• "三"法文翻译    数 1.trois~方面会谈négociation tripartite;pourparlers
• "三分之一"法文翻译    tiers tierce troisième
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "分之"法文翻译    sixième tiers cinquième centième quart
• "之"法文翻译    代[employé seulement comme complément
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "强"法文翻译    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• "三分之一" 法文翻译 :    tierstiercetroisième
• "十三分之一份" 法文翻译 :    la treizième partie
• "一半 二分之一" 法文翻译 :    moitiédemi
• "七分之一" 法文翻译 :    la septième partieun septième
• "七分之一的" 法文翻译 :    septième
• "万亿分之一" 法文翻译 :    ppt
• "九分之一" 法文翻译 :    neuvième
• "二分之一" 法文翻译 :    une moitié;dem
• "五分之一" 法文翻译 :    un cinquième
• "五分之一弱" 法文翻译 :    un peu moins d'un cinquièm
• "五分之一的" 法文翻译 :    cinquième
• "八分之一" 法文翻译 :    octa
• "八分之一的" 法文翻译 :    huitième
• "六分之一" 法文翻译 :    sixième
• "六十分之一" 法文翻译 :    soixantième
• "十七分之一" 法文翻译 :    dix-septième
• "十九分之一" 法文翻译 :    dix-neuvième
• "十二分之一" 法文翻译 :    douzième

• Ils représentent plus d’un tiers de l’ensemble du personnel des opérations de maintien de la paix.
  他们的人数占联合国维持和平行动全部人员的三分之一强。
• Sur le plan international, le volume total de l ' APD a augmenté de plus d ' un tiers depuis 2001.
  在国际方面，整个官方发展援助自2001年以来增长了三分之一强。
• En 2004, seul un peu plus d ' un tiers des sportifs de haut niveau inscrits sur les listes ministérielles étaient des femmes.
  2004年，列入部级名单的高水平运动员中，仅有三分之一强的女性。
• Réparti par habitant, le montant nominal net des flux de l ' aide publique au développement a augmenté de plus d ' un tiers depuis 1999.
  按人均而言，净官方发展援助名义流动额比1999年增长了三分之一强。
• On constate qu ' un peu plus d ' un tiers (34,8 %) des dépenses du FNUAP en 1999 ont été consacrées à 15 pays.
  因此，1999年人口基金有三分之一强（34.8%）的支出提供给15个国家。
• Toutefois, la pauvreté affectant les enfants demeure un sujet de préoccupations et plus d ' un tiers des enfants vivent au-dessous du seuil de pauvreté.
  但是，儿童贫困仍然是一个值得关注的问题，因为三分之一强的儿童还生活在贫困线以下。
• Les dépenses de santé sont le poste le plus important après celui des pensions; elles représentent en moyenne plus d ' un tiers des coûts assumés par les Communautés autonomes.
  医疗卫生开支是预算中仅次于养老金的第二大开支，并占各自治区开支的三分之一强。
• Le montant cumulé cofinancé par d ' autres partenaires de financement s ' est élevé à 360,4 millions de dollars, soit plus d ' un tiers de tous les dons approuvés.
  来自其他供资伙伴的累计共同供资额3.604亿美元，占全部核可赠款的三分之一强。
• En 2005, les dépenses qui leur ont été consacrées représentaient 11,5 millions de dollars, soit plus du tiers du budget total de la coopération technique.
  2005年，此类项目的支出为1,150万美元，占贸发会议技术合作活动总支出的三分之一强。
• De fait, l ' industrie représente plus d ' un tiers de l ' utilisation d ' énergie primaire et des émissions de dioxyde de carbone dues à la consommation d ' énergie au niveau mondial.
  实际上，工业占全球初级能源使用量和与能源有关的二氧化碳排放量的三分之一强。

• 三分之一强的英语：slightly more than one third by force