三氯化氮的法文

• Trichlorure d'azote

• "三"法文翻译    数 1.trois~方面会谈négociation tripartite;pourparlers
• "氯"法文翻译    chlore
• "氯化"法文翻译    chlorer chloruration chlorurer
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "氮"法文翻译    名 azote~肥engrais azotés
• "三氯化物" 法文翻译 :    trichlorure
• "三氯化砷" 法文翻译 :    chlorure d'arsenic
• "三氯化硼" 法文翻译 :    Trichlorure de bore
• "三氯化碘" 法文翻译 :    Trichlorure d'iode
• "三氯化磷" 法文翻译 :    trichlorure de phosphore
• "三氯化金" 法文翻译 :    Chlorure d'or(III)
• "三氯化钌" 法文翻译 :    Chlorure de ruthénium(III)
• "三氯化钒" 法文翻译 :    Chlorure de vanadium(III)
• "三氯化钚" 法文翻译 :    Trichlorure de plutonium
• "三氯化钷" 法文翻译 :    Chlorure de prométhium(III)
• "三氯化铀" 法文翻译 :    Trichlorure d'uranium
• "三氯化铁" 法文翻译 :    chlorure ferrique
• "三氯化铋" 法文翻译 :    trichlorure de bismuth
• "三氯化铑" 法文翻译 :    Chlorure de rhodium(III)
• "三氯化锑" 法文翻译 :    beurre d'antimoine
• "三氯化锝" 法文翻译 :    Chlorure de technétium(III)
• "三氯化镅" 法文翻译 :    Chlorure d'américium(III)
• "三氯化六氨合钴" 法文翻译 :    chlorure de cobaltihexammine
• "氯化" 法文翻译 :    chlorerchlorurationchlorurer
• "氧化氮" 法文翻译 :    oxyde azotique

• Le Groupe souligne que l ' utilisation de sel plus pur permettrait de réduire, voire de supprimer, les quantités de NCl3 produites; les utilisations de tétrachlorure de carbone comme solvant ne seraient alors plus nécessaires.
  评估小组指出，若使用纯度更高的食盐，则生成的三氯化氮数量更少，甚至不产生三氯化氮。
• Le Groupe souligne que l ' utilisation de sel plus pur permettrait de réduire, voire de supprimer, les quantités de NCl3 produites; les utilisations de tétrachlorure de carbone comme solvant ne seraient alors plus nécessaires.
  评估小组指出，若使用纯度更高的食盐，则生成的三氯化氮数量更少，甚至不产生三氯化氮。
• En raison de sa nature extrêmement explosive, le trichlorure de carbone est éliminé du chlore par un solvant d ' extraction et par un réactif qui le détruisent.
  该物质极具可燃性，因此要通过提取该物质并加入溶剂的方式来消除氯元素，再通过添加试剂来消除三氯化氮。
• Le tétrachlorure de carbone est utilisé comme agent de transformation dans deux applications visées par le projet du Brésil, notamment dans la production de chloroéthène et pour l ' élimination du trichlorure d ' azote pendant la fabrication de chlore.
  巴西项目中用作加工剂的四氯化碳的两项用途是生产氯乙烯单体以及氯生产过程中消除三氯化氮。
• Le Groupe insiste toutefois sur la possibilité de recourir au chloroforme pour éliminer le trichlorure d ' azote (NCl3) dans la production de chlore alcali et suggère que cette substance est aussi utile pour la séquestration du chlore présent dans les gaz résiduaires.
  然而，评估小组提请注意氯仿被用作消除氯碱生产中的三氯化氮这一用途，并指出其也可用于分离尾气中所含的氯。
• Si les HFC venaient à être règlementés par le Protocole de Montréal, les Parties pourraient alors envisager aussi de s ' attaquer à d ' autres gaz à effet de serre, tels que le trifluorure d ' azote ou l ' hexafluorure de soufre.
  如果氢氟碳化合物将由《蒙特利尔议定书》控制，各缔约方还可考虑是否其他温室气体也可由其控制，例如三氯化氮或六氟化硫。
• Le Groupe indique que le tétrachlorure de carbone est utilisé par un certain nombre de Parties pour éliminer le trichlorure d ' azote (NCl3) dans la production de chlore alcali au moyen d ' un procédé lourd dans lequel le chlorure de sodium (sel) en solution (eau salée) est électrolysé par l ' action d ' une tension électrique continue dans la solution. Au cours de ce procédé, la soude caustique (chlore élémentaire et hydroxyde de sodium) est produite.
  评估小组指出，若干缔约方使用四氯化碳来消除大规模氯碱生产工艺中生成的三氯化氮，该工艺通过使溶液通电的方式来电解氯化钠（食盐）溶液（盐水），电解过程中将生成烧碱（元素氯和氢氧化钠）。
• S ' agissant du nouveau document sur les agents de transformation, dont les Parties avaient été saisies en 2005, le Coprésident a noté que les Parties avaient examiné les demandes de la Turquie concernant le sultamiciline, d ' Israël relative à l ' emploi du tétrachlorure de carbone pour éliminer le NCl3, de la Communauté européenne visant à obtenir une dérogation d ' urgence pour la cyanocobalamine radio-étiquetée ainsi qu ' une demande du Brésil.
  107．关于缔约方于2005年提出的新的加工剂提案，联席主席指出，缔约方必须审议土耳其提出的关于舒他西林的申请、以色列提出的关于利用四氯化碳清除三氯化氮的申请、欧洲共同体提出的关于紧急豁免放射性同位素示踪的维生素B12的申请、以及巴西提出的一项申请。

• 三氯化氮的泰文
• 三氯化氮的英语：agene
• 三氯化氮的俄语：Трихлорид азота
• 三氯化氮的阿拉伯语：ثلاثي كلوريد النتروجين;
• 三氯化氮的印尼文：nitrogen triklorida;