上绞刑的法文

• être envoyé à la potence(au gibet ou à l'échafaud);être condamné à la pendaison(ou : à la strangulation

• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "绞"法文翻译    动 1.tordre;tortiller把衣服~干tordre les vêtements
• "绞刑"法文翻译    名 supplice de la potence;peine de la
• "刑"法文翻译    名 1.peine;châtiment死~peine de mort. 2.punition
• "绞刑" 法文翻译 :    名supplice de la potence;peine de la strangulation上~être envoyé à la potence(au gibet ou à l'échafaud);être condamné à la pendaison(ou : à la strangulation)
• "处绞刑" 法文翻译 :    gibet
• "绞刑架" 法文翻译 :    gibetpotence
• "判处绞刑" 法文翻译 :    condamner à la cordecondamner à la hart
• "应处绞刑的" 法文翻译 :    pendable
• "绞刑台 (电影)" 法文翻译 :    Gallows (film)
• "给某人套上绞索" 法文翻译 :    mettre à qn la corde au cou
• "该上绞架的家伙" 法文翻译 :    gibier de potence
• "意外绞刑悖论" 法文翻译 :    Paradoxe de l'interrogation surprise
• "官方绞刑公式表" 法文翻译 :    Official Table of Drops
• "绞刑架上的喜鹊" 法文翻译 :    La Pie sur le gibet
• "被以绞刑处決者" 法文翻译 :    Condamné à mort exécuté par pendaison
• "通往绞刑架的电梯" 法文翻译 :    Ascenseur pour l'échafaud
• "上绍尔兰县" 法文翻译 :    Arrondissement du Haut-Sauerland
• "上线时间" 法文翻译 :    Uptime
• "上维利" 法文翻译 :    Haut-Vully
• "上纽约湾" 法文翻译 :    Upper New York Bay
• "上维利耶尔" 法文翻译 :    Villiers-les-Hauts
• "上纳瑙" 法文翻译 :    Felsőnána
• "上维加" 法文翻译 :    Vega Alta
• "上级项目" 法文翻译 :    projet parent
• "上维勒峰" 法文翻译 :    Hohe Villerspitze

• "Savoir qu'on sera pendu à l'aube aide formidablement à la concentration".
  如果你就要上绞刑架 精神便会最集中
• Parlez et vous serez le prochain à vous balancer au bout d'une corde.
  你敢说出去 下次就轮到你上绞刑台
• Leurs aveux les mèneront droit à la potence.
  他们签的坦白书将把 他们带上绞刑架
• Quels marchands voudraient voir M. Rackham pendu ?
  哪一位商人会把拉克姆先生送上绞刑架
• Ils se regrouperont pour vous voir pendu.
  他们会联合起来把你送上绞刑架
• Je n'en suis pas un !
  我能像圣徒一样 坦然的爬上绞刑台吗?
• Je suis arrivé à Londres ce matin pour sauver Joshamee Gibbs d'un rendez-vous avec la potence.
  今早我到伦敦 来救要上绞刑架的杰什米·吉布斯
• Vous avez le temps de la sauver, même si ce n'est que pour l'envoyer à la potence.
  或许您能救活她 但也不过是送她上绞刑架罢了
• Certains de ces hommes t'auraient fait pendre.
  同样是这些人中一些 本会看着你走上绞刑架 沃尔特
• Si je frissonne et si je tremble en passant devant la potence, ne
  上绞刑架的时候摇摇晃晃