下的法文

• [placé après le verbe comme complément]
  1.[qui indique un mouvement de haut en bas]放~mettre;déposer.
  2.[qui indique le déplacement de quelque chose]脱~大衣ôter(ou : enlever)le manteau.
  3.[qui indique la capacité de contenir]这剧院坐得~2000人.ce théâtre peut contenir deux mille spectateurs.
  4.[qui indique l'achèvement ou le résultat de l'action把它写~来.inscrivez cela.
  下
  副
  sous;au-dessous;en bas楼~en bas de l'escalier;au rez-de-chaussée;à l'étage-au-dessous.
  形
  1.inférieur;bas~级subalterne;échelon inférieur;rang inférieur.
  2.suivant;prochain~次la prochaine fois
  动
  1.descendre~楼descendre l'escalier.
  2.tomber;faire une chute~雨il pleut.
  3.donner;envoyer;publier~命令donner un ordre.
  4.mettre dans~饺子faire cuire des raviolis dans la marmite.
  5.concevoir;adopter;faire~决心prendre la décision(résolution).
  6.finir le travail~班quitter le bureau;terminer la journée.
  7.pondre~蛋pondre un œuf.
  8.démonter;retirer把门~
  下
  来démonter la porte.
  9.se mettre à~笔se mettre à écrire(à dessiner).
  量
  (se dit d'une action)coup;fois突然亮了一~.il y eut un éclair soudain(un éclat subit).

• "下(客)" 法文翻译 :    débarquerdébarquer
• "下(山)" 法文翻译 :    descendre
• "下(车)" 法文翻译 :    descendre
• "下(去)[b = xia shan]" 法文翻译 :    descendre
• "哈利·波特与死亡圣器（下）" 法文翻译 :    Harry Potter et les Reliques de la Mort, partie 2
• "上（山）" 法文翻译 :    monter
• "上龙骨" 法文翻译 :    quille supérieure
• "上龙达" 法文翻译 :    Ronda Alta
• "上龙属" 法文翻译 :    Pliosaurus
• "上龙亚目" 法文翻译 :    Pliosaure; Pliosauroidea

• Je suis le moine bouddhiste pas rasé, Chen Xuan Zang.
  在下是未剃度的大乘佛门弟子陈玄奘
• Veuillez continuer. D'accord. Pouvez-vous citer vos trois derniers achats ?
  好吧，能说一下你最后一项的花费吗
• Mon colonel, on ferait peut-être mieux d´en parler en privé.
  上校,我想这事最好还是等私下再谈
• Cela dit, ils ne peuvent se cacher éternellement au sous-sol.
  我该指出 他们不能永远藏在地下室
• Si ça continue, notre gosse aura la forme d'un champignon.
  再这样下去 小哈利都要变成蘑菇了
• Ils ont conspiré pour s'entendre sur les payes des employés.
  他们私底下已经商定好员工的工资了
• Maintenant on sait pourquoi le bombardement n'a pas eu lieu.
  现在我们知道为什么炸弹没掉下来了
• Je ne peux pas sortir ou être exposé à l'extérieur.
  我不能出门 或者暴露在外界环境下
• Tu veux te faire 10000$ en pressant un bouton ?
  嘿，你想10 盛大的按下一按钮？
• Attends, dis-moi ce que tu veux, je le ferai !
  等一下 告诉我你要什么 我都照办

• 下的泰文
• 下的英语：下 动词 1.(用在动词后,表示由高处到低处) 短语和例子 放下 put (sth.) down; 跑下山 run down a hill; 躺下 lie down; 坐下 sit d...
• 下的日语：（Ⅰ）〔方位詞〕位置の低いことをさす.（1）下.下の方.（a）単独で用いる.“上”と呼応させ対にして用いる.慣用的表現が多い. 上不着 zháo 天,下不着地／上は天に届かず,下は地に着かない.宙ぶらりんである. 上有天堂,下有苏 Sū 杭 Háng ／天上には極楽があり,地上には蘇州?杭州がある. 上有父母,下有儿女／上には父母がおり,下には子供がいる.世話をしなければならない家族が多いこと.（...
• 下的韩语：하
• 下的俄语：[xià] 1) нижний; низ 下嘴唇 [xià zuǐchún] — нижняя губа 往下去 [wǎng xià qù] — идти [спускаться] вниз 2) послелог под, при; в 站在树下 [zhàn zài shù xià] — стоять под деревом 在这种情况下 [zài zhèzhǒng qí...
• 下的阿拉伯语：اَلتَّالِي; تَالٍ; تَحْت; تَحْتَ; نَزَلَ; هَبَطَ;
• 下的印尼文：bawah; di bawah; ke bawah; turun;
• 下什么意思：xià　ㄒㄧㄚˋ 1）位置在低处的，与“上”相对：～层。～款。 2）等级低的：～级。～品。～乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。～里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。 3）方面，方位：两～都同意。 4）次序或时间在后的：～卷。～次。～限。 5）由高处往低处，降落：～山。～车。～马。～达。 6）使降落：～半旗。～棋。 7）进入：～海。 8）投送：～书。 9）到规定...