不透水层的法文

• couche imperméable
  plancher imperméable

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "透"法文翻译    动 1.pénétrer;passer à travers;traverser;percer
• "透水"法文翻译    percolation
• "透水层"法文翻译    couche perméable
• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "水层"法文翻译    couche d'eau lame (d'eau, déversante)
• "层"法文翻译    名 1.couche;strate一~油漆une croûte de peinture
• "透水层" 法文翻译 :    couche perméable
• "不透水的" 法文翻译 :    aquifuge
• "弱透水层" 法文翻译 :    aquitard
• "床垫(床单下不透水的)" 法文翻译 :    alaise
• "透水" 法文翻译 :    percolation
• "水层" 法文翻译 :    couche d'eaulame (d'eau, déversante)
• "渗透水" 法文翻译 :    eau d'infiltration
• "透水性" 法文翻译 :    perméabilité
• "透水的" 法文翻译 :    pénétrable à l'eau
• "不透明" 法文翻译 :    opaque
• "含水层" 法文翻译 :    aquifèrecouche (aquifère, hydrofère)formation aquifèrelit aquifèrequeux
• "滞水层" 法文翻译 :    nappe perchée
• "潜水层" 法文翻译 :    phréatique
• "蓄水层" 法文翻译 :    formation aquifèrecouche aquifèrenappe aquifèrenappe souterraineniveau phréatiqueaquifèrenappe à surface librenappe captivehorizon aquifèrenappe phréatique
• "防水层" 法文翻译 :    revêtement (étanche, d'étanchéité)
• "隔水层" 法文翻译 :    aquifuge
• "不透明体(不透明性)" 法文翻译 :    adiaphane
• "半透水材料" 法文翻译 :    matériaux semi-perméables

• Aquifère au-dessus et au-dessous duquel s ' étend une formation imperméable ou quasi imperméable et dans lequel les eaux souterraines sont sous pression Aquifère non captif
  封闭含水层：上层和下层均为不透水层或几乎不透水的地层覆盖的含水层，其中储藏的地下水处于封闭压力下。
• En hydrogéologie, on entend en effet par aquifère captif un aquifère placé entre deux couches imperméables, ou presque imperméables, dans lequel l ' eau est emmagasinée sous pression.
  在水文地质学中，封闭含水层是指上层和下层均有不透水层或几乎不透水地层的含水层，其中所含的水体承载着压力。
• Lorsqu ' elle atteint le sommet de la zone saturée, c ' est-à-dire la nappe souterraine, elle recharge l ' aquifère, augmentant la pression hydrostatique au point de recharge et entraînant des variations de pression si l ' aquifère est surmonté d ' une couche imperméable.
  雨水一旦抵达饱和层顶部，即潜水面，即对含水层系统进行补注，同时提高流体静压，并在含水层为封闭的不透水层所覆盖时引起压力变化。
• Au Sénégal, en effet, nous réalisons en bordure de mer un mur en béton armé de 3 à 4 mètres de profondeur et 40 centimètres de large, assis sur le socle imperméable pour arrêter l ' érosion marine qui menace d ' emporter plusieurs pays du continent.
  在塞内加尔，我们正沿着海岸线，修筑一道深3到4米、宽40厘米的水泥墙，它的基础是不透水层，用来遏制威胁许多非洲国家的海洋侵蚀。

• 不透水层的英语：aquiclude
• 不透水层的日语：ふとうすいそう ふとうすいせいブランヶット
• 不透水层的俄语：pinyin:bùtòushuǐcéng геол. водоупорный слой
• 不透水层的阿拉伯语：حوض جوفي كتيم; طبقة غير نفوذ;