与某人结婚的法文

• conduire une personne à l'autel
  se marier avec qn
  suivre une personne à l'autel
  unir sa destinée à qn

• "与"法文翻译    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某人"法文翻译    un tel;quelqu'un un tel
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "结"法文翻译    动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动
• "结婚"法文翻译    动 se marier;contracter mariage~登记s'inscrire à la
• "婚"法文翻译    动 prendre femme;épouser;se marier 名 mariage;noces
• "同某人结婚" 法文翻译 :    contracter mariage avec qn
• "与某人结交" 法文翻译 :    nouer amitié avec quse lier d'amitié avec qn
• "与某人结成友谊" 法文翻译 :    lier amitié avec qnse lier avec qn
• "和有钱人结婚" 法文翻译 :    faire un riche mariage
• "与某人不和" 法文翻译 :    être en brouille avec qn
• "与某人争论" 法文翻译 :    rompre des lances avec qnrompre des lances contre qnrompre une lance avec qnrompre une lance contre qn
• "与某人交谈" 法文翻译 :    causer avec qnlier conversation avec qn
• "与某人会晤" 法文翻译 :    s'aboucher avec qn
• "与某人共谋" 法文翻译 :    agir en complicité avec qn
• "与某人分忧" 法文翻译 :    partager la douleur de qn
• "与某人分手" 法文翻译 :    finirachever
• "与某人合作" 法文翻译 :    collaborer avec qn
• "与某人同谋" 法文翻译 :    être de mèche avec qn
• "与某人和解" 法文翻译 :    s'accommoder avec qn
• "与某人商议" 法文翻译 :    conférer avec qn
• "与某人对峙" 法文翻译 :    s'aligner contre qn
• "与某人接触" 法文翻译 :    frotteraffaire
• "与某人绝交" 法文翻译 :    rompre avec qn

• Dans la plupart des cas, la famille tend à forcer un homme ou une femme à se marier pour des motifs de sécurité économique.
  多数情况下，家庭往往出于经济安全的考虑强迫男子或女子与某人结婚。
• Il n’y a pas en Iraq de texte relatif au statut personnel exigeant des femmes qu ' elles changent leur nom de famille lors du mariage, de sorte que les femmes conservent leur personnalité juridique, y compris leur nom.
  伊拉克民法并未规定妇女婚后必须改姓,妇女婚后保持自己的法人资格,包括其性氏,但其身份证件上须注明与某人结婚。
• Un des risques que présente l ' existence de deux systèmes distincts de mariage est qu ' aucun texte législatif n ' empêche une personne de se marier avec quelqu ' un en vertu d ' un système et avec quelqu ' un d ' autre en vertu de l ' autre système.
  这样两种不同婚姻体系的一个危险在于，法律没有规定禁止一个人按照一种婚姻制度与某人结婚，按照另一种制度与另外一个人再结婚。

• 与某人结婚的英语：be /get married to sb