世界农业信息中心的法文

• centre mondial d’information agricole

• "世"法文翻译    名 1.vie一生一~toute la vie;durée de la vie d'un
• "世界"法文翻译    名 monde~博览会exposition universelle.
• "界"法文翻译    名 1.limite;frontière国~les fontières d'un pays
• "农"法文翻译    名 1.agriculture务~travailler dans
• "农业"法文翻译    名 agriculture~人口population agricole(ou : rurale).
• "业"法文翻译    名
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信息"法文翻译    名 nouvelles;information~不灵.l'information est
• "息"法文翻译    名 1.haleine;souffle屏~retenir son haleine;retenir
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "中心"法文翻译    名 centre;cœur研究~le centre de recherches.
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "南盟农业信息中心" 法文翻译 :    centre de documentation agronomique de l’asacr
• "美洲农业文献和信息中心" 法文翻译 :    centre interaméricain de documentation et d’information agricoles
• "世界农业普查" 法文翻译 :    recensement mondial de l’agriculture
• "世界农林中心" 法文翻译 :    centre mondial d’agroforesterie
• "人口信息中心" 法文翻译 :    centre d’information démographique
• "地磁信息中心" 法文翻译 :    node d’information sur le géomagnétisme
• "安全信息中心" 法文翻译 :    centre d’information sur la sécurité
• "网络信息中心" 法文翻译 :    nic(network information center)centre d'information sur le réseau
• "联合信息中心" 法文翻译 :    cetrne commun d’information
• "资料信息中心" 法文翻译 :    centre de documentation et d'information
• "遣返信息中心" 法文翻译 :    centre d’information sur le rapatriement
• "银行信息中心" 法文翻译 :    centre d’information sur les banques multilatérale de développement
• "防务信息中心" 法文翻译 :    centre d’information sur la défense

• WAICENT World Agricultural Information Centre
  WAICENT 世界农业信息中心
• WAICENT World Agricultural Information Centre
  WAICENT 世界农业信息中心
• Grâce au Centre mondial d ' information agricole de la FAO, un site Web contenant des informations générales et détaillées sur les mesures préventives en cas de catastrophe est actuellement mis en place.
  通过粮农组织的世界农业信息中心，正在设立一个网站，提供概括和深入的减灾信息。
• Le système FIELD a été établi dans cette optique en collaboration avec le Centre mondial d ' information agricole de la FAO et le FIDA, moyennant partage des frais.
  为此，在费用分担的基础上与粮农组织、世界农业信息中心和农发基金合作发展了全球机制土壤退化金融信息检索系统。
• Sur le plan technique sa mise au point se fait dans le cadre d ' un effort de collaboration entre le Mécanisme mondial, le FIDA et le Centre mondial d ' information agricole (CMIA) de la FAO.
  将通过全球机制、国际农业发展基金和粮农组织 -- -- 世界农业信息中心的合作来确定它使用的技术。
• Sur le plan technique sa mise au point se fait dans le cadre d ' un effort de collaboration entre le Mécanisme mondial, le FIDA et le Centre mondial d ' information agricole (CMIA) de la FAO.
  将通过全球机制、国际农业发展基金和粮农组织 -- -- 世界农业信息中心的合作来确定它使用的技术。
• La proposition FAOSTAT2 vise à la moderniser, et elle a été approuvée par le Comité du Centre mondial de l ' information agricole de la FAO (WAICENT); le projet est en cours de réalisation.
  拟定了一项使FAOSTAT23 现代化的建议，这项建议已得到粮农组织 -- 世界农业信息中心的核准，现已进入全面开展项目阶段。
• La proposition FAOSTAT2 vise à la moderniser, et elle a été approuvée par le Comité du Centre mondial de l ' information agricole de la FAO (WAICENT); le projet est en cours de réalisation.
  拟定了一项使FAOSTAT23 现代化的建议，这项建议已得到粮农组织 -- 世界农业信息中心的核准，现已进入全面开展项目阶段。
• Le Mécanisme mondial a travaillé avec le WAICENT (le Centre mondial d ' information agricole), basé à la FAO, à la mise au point du système de gestion de l ' information et bénéficié des logiciels et de l ' équipement informatique disponibles au WAICENT.
  全球机制与设在粮农组织的世界农业信息中心(农信中心)合作，建立了这套信息系统，借助了农信中心已有的各种软硬件设施和开发的功能。
• Le Mécanisme mondial gère son propre site Web mais celuici est abrité par le Centre mondial d ' information agricole (CMIA) de la FAO, avec lequel le Mécanisme mondial a conclu un accord de collaboration pour la conception, la mise en œuvre et la gestion de systèmes d ' information.
  全球机制网页由全球机制维护，由粮农组织世界农业信息中心主持。 全球机制与该中心达成合作协定，开发、执行和维护该信息系统。

• 世界农业信息中心的英语：waicent
• 世界农业信息中心的俄语：всемирный информационный центр по сельскому хозяйству
• 世界农业信息中心的阿拉伯语：المركز العالمي للمعلومات الزراعية;